Henry James: literary master of games
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: American Studies (Warszawa). ISSN 0209-1232. Vol. 22 (2005), s. 155-164
Opublikowane: 2005.
Artykuł z czasopisma
Genre definitions and characteristics as indications of problem areas in translation of science fiction and fantasty
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Acta Universitatis Nicolai Copernici. Humanities and Social Sciences. English Studies. ISSN 0860-7265. Vol. 14 (2005), s. 53-69
Opublikowane: 2005.
Artykuł z czasopisma
English-Polish translations of science fiction and fantasy. Preferences and constraints in the rendering of cultural items
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Książka
"Rozpoznanie wzorca" Williama Gibsona : cyberasceza kontra zgiełk rynku
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Litteraria Copernicana. ISSN 1899-315X 2011, nr 2, s. 49-61
Opublikowane: 2011.
Rozdział
Elementy kulturowe w angielsko-polskich przekładach science fiction i fantasy
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Książka
Obraz chrześcijaństwa w twórczości Connie Willis
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Motywy religijne we współczesnej fantastyce, s. 109-123
Opublikowane: 2014.
Rozdział
Us and them in Terry Pratchett's pre- and post-9/11 Discworld novels
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Ideological battlegrounds : constructions of Us and Them before and after 9/11. Vol. 1, Perspectives in literatures and cultures. s. 99-122
Opublikowane: 2014.
Rozdział
Dylematy w dydaktyce przekładu literackiego
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 11 (2016), s. 159-175
Opublikowane: 2016.
Artykuł z czasopisma
"Zobaczyć oryginał" : rola wizualizacji w doskonaleniu umiejętności przekładu tekstów literackich i nieliterackich
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121. R. 22, nr 1/4 (2016), s. 73-88
Opublikowane: 2016.
Artykuł z czasopisma
Fantastic neologisms in translation : creature names in professional and amateur renderings of Sapkowski's "Witcher" series into English
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121. R. 23, nr 1/4 (2017), s. 77-96
Opublikowane: 2017.
Artykuł z czasopisma
Skąd się biorą duchy? : dwa przekłady "The turn of the screw"
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Litteraria Copernicana. ISSN 1899-315X. 2017, nr 1, s. 273-279
Opublikowane: 2017.
Artykuł z czasopisma
Twórczość Lema : obecność i recepcja wśród polskich fanów fantastyki
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Nie tylko Lem : fantastyka współczesna s. 91-112
Opublikowane: 2017.
Rozdział
Tłumacze literaccy : realia i warsztat pracy
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 13 (2018), s. 8397
Opublikowane: 2018.
Artykuł z czasopisma
Fandom i markowe wszechświaty : ewolucja czynników wpływających na polskie przekłady anglojęzycznej fantastyki
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. 2018, nr 37, s. 143-155
Opublikowane: 2018.
Artykuł z czasopisma
"I make it my business" : Pratchett on political power and individual empowerment
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: All about Pratchett czyli Wszystko o sir Terrym Pratchetcie s. 81-94
Opublikowane: 2018.
Rozdział
