![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Nieświadomy komizm w języku tłumaczeń Biblii : na marginesie czeskiego "nowego stylu biblijnego"
od:
Bartoň, Josef
(1966- )
Autor
W: Stylistyka (Opole). ISSN 1230-2287. [R.] 29 (2020), s. 199-212
Opublikowane: 2020.
Artykuł z czasopisma
W: Stylistyka (Opole). ISSN 1230-2287. [R.] 29 (2020), s. 199-212
Opublikowane: 2020.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Nietradycyjne formy czeskiego tekstu biblijnego
od:
Bartoň, Josef
(1966- )
Autor
W: Dialog z tradycją.T. 8, Dziedzictwo antyczne i biblijne dziś s. 285-301
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Dialog z tradycją.T. 8, Dziedzictwo antyczne i biblijne dziś s. 285-301
Opublikowane: 2020.
Rozdział
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Nieświadomy komizm w języku tłumaczeń Biblii : na marginesie czeskiego "nowego stylu biblijnego"
od:
Bartoň, Josef,
1966-
Autor
W: Stylistyka ISSN 1230-2287 Sv. 29, 2020, s. 199-212
Artykuł z czasopisma
W: Stylistyka ISSN 1230-2287 Sv. 29, 2020, s. 199-212
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Tekst biblijny i sprawy "zbyt powszednie"? : na marginesie kwestii tabu językowego w tradycji czeskiego przekładu biblijnego
od:
Bartoň, Josef
(1966- )
Autor
W: Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza. ISSN 1233-8672. Vol. 25, nr 1 (2018), s. 11-32
Opublikowane: 2018.
Artykuł z czasopisma
W: Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza. ISSN 1233-8672. Vol. 25, nr 1 (2018), s. 11-32
Opublikowane: 2018.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Český obrozenec překládá Písmo : překladatelské dílo Františka Novotného z Luže : edice Janova evangelia
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Adjektiva na -(v)ší v evangelním překladu Františka Novotného z Luže a jejich církevněslovanská inspirace
od:
Bartoň, Josef,
1966-
Autor
W: Listy filologické ISSN 0024-4457 Roč. 139, 2016, č. 3/4, s. 395-428
Artykuł z czasopisma
W: Listy filologické ISSN 0024-4457 Roč. 139, 2016, č. 3/4, s. 395-428
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Robert Dittmann: Dynamika textu Kralické bible v české překladatelské tradici
od:
Bartoň, Josef,
1966-
Autor
W: Salve ISSN 1213-6301 Roč. 24, 2014, č. 3, s. 139-142
Artykuł z czasopisma
W: Salve ISSN 1213-6301 Roč. 24, 2014, č. 3, s. 139-142
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Jana Nechutová - Dana Stehlíková: Stručné dějiny latinské literatury středověku [...]
od:
Bartoň, Josef,
1966-
Autor
W: Salve ISSN 1213-6301 Roč. 24, 2014, č. 3, s. 143-144
Artykuł z czasopisma
W: Salve ISSN 1213-6301 Roč. 24, 2014, č. 3, s. 143-144
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
K problému sekundárního (nepřímého) tlumočení v moderním českém biblickém překladu
od:
Bartoň, Josef,
1966-
Autor
W: HOP : Historie - Otázky - Problémy ISSN 1804-1132 Roč. 5, 2013, č. 2, s. 207-216
Artykuł z czasopisma
W: HOP : Historie - Otázky - Problémy ISSN 1804-1132 Roč. 5, 2013, č. 2, s. 207-216
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Český starozákonní překlad po roce 1900 : kontexty, konfese, předloha, kánon
od:
Bartoň, Josef,
1966-
Autor
W: Salve ISSN 1213-6301 Roč. 23, 2013, č. 2, s. 143-162
Artykuł z czasopisma
W: Salve ISSN 1213-6301 Roč. 23, 2013, č. 2, s. 143-162
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Jan Amos Dus: Umučení Polykarpa a pašijní příběh [...]
od:
Bartoň, Josef,
1966-
Autor
W: Salve ISSN 1213-6301 Roč. 22, 2012, č. 2, s. 148-150
Artykuł z czasopisma
W: Salve ISSN 1213-6301 Roč. 22, 2012, č. 2, s. 148-150
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Radoslav Večerka: Staroslověnská etapa českého písemnictví [...]
od:
Bartoň, Josef,
1966-
Autor
W: Salve ISSN 1213-6301 Roč. 21, 2011, č. 3, s. 132-136
Artykuł z czasopisma
W: Salve ISSN 1213-6301 Roč. 21, 2011, č. 3, s. 132-136
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Moderní český novozákonní překlad : Nové zákony dvacátého století před Českým ekumenickým překladem
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Polozapomenutý překlad Nového zákona : (Příspěvek k 40. výročí úmrtí českého biblisty Rudolfa Cola)
od:
Bartoň, Josef
Autor
W: Theologická revue ISSN 1211-7617 Roč. 75, 2004, č. 2, s. 187-193
Artykuł z czasopisma
W: Theologická revue ISSN 1211-7617 Roč. 75, 2004, č. 2, s. 187-193
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Strnul dlouhý ústřižek červánku... : [Strnul dlouhý ústřižek červánku nad sněhem,]
od:
Bartoň, Josef,
1966-
Autor
W: Téma [online] ISSN 1214-505X Roč. 2, 2004, č. 2, 9. 1.
Artykuł z czasopisma
W: Téma [online] ISSN 1214-505X Roč. 2, 2004, č. 2, 9. 1.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Nová sbírka hodslavického rodáka Vladislava Kramoliše : Básně textilního inženýra
od:
Bartoň, Josef
Autor
W: Moravskoslezský den ISSN 0862-643X Roč. 9, 1998, č. 285, 5.-6. 12., s. 6
Artykuł z czasopisma
W: Moravskoslezský den ISSN 0862-643X Roč. 9, 1998, č. 285, 5.-6. 12., s. 6
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Na okraj jednoho překladatelského pokusu
od:
Bartoň, Josef
Autor
W: Theologická revue ISSN 1211-7617 R. 1997, č. 1, s. 13-16
Artykuł z czasopisma
W: Theologická revue ISSN 1211-7617 R. 1997, č. 1, s. 13-16
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Bohuslav Balbín a kultura jeho doby v Čechách
od:
Bartoň, Josef,
1966-
Autor
W: Acta Comeniana ISSN 0231-5955 Sv. 11 (35), 1995, s. 207-211
Artykuł z czasopisma
W: Acta Comeniana ISSN 0231-5955 Sv. 11 (35), 1995, s. 207-211
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Nad posledním překladem Nového zákona
od:
Bartoň, Josef
Autor
W: Listy filologické ISSN 0024-4457 Roč. 117, 1994, č. 3/4, s. 319-324
Artykuł z czasopisma
W: Listy filologické ISSN 0024-4457 Roč. 117, 1994, č. 3/4, s. 319-324
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Bible svatováclavská
od:
Bartoň, Josef
Autor
W: Acta Comeniana ISSN 0231-5955 Sv. 10 (34), 1993, s. 248-250
Artykuł z czasopisma
W: Acta Comeniana ISSN 0231-5955 Sv. 10 (34), 1993, s. 248-250
Artykuł z czasopisma