Günter Grass über sein literarisches Œuvre in "Beim Häutender Zwiebel" und "Die Box" : Versuch einer Analyse = Günter Grass on his literary oeuvre in "Peeling the Onion" and "The Box" : attempt(...)
od:
Jaroszewski, Marek
(1944- )
Autor
W: Studia Niemcoznawcze. ISSN 0208-4597. T. 68 (2023), s. 61-73
Opublikowane: 2023.
Rozdział
W: Studia Niemcoznawcze. ISSN 0208-4597. T. 68 (2023), s. 61-73
Opublikowane: 2023.
Rozdział
Grass o Wałęsie, Michniku i kryzysie małżeńskim
od:
Karaś, Dorota
W: Gazeta Wyborcza (Gdańsk). 2012, nr 288, s. 5
Opublikowane: 12 XII 2012.
Rozdział
W: Gazeta Wyborcza (Gdańsk). 2012, nr 288, s. 5
Opublikowane: 12 XII 2012.
Rozdział
Günter Grass : gdańska Arkadia i twarda rzeczywistość?
od:
Loew, Peter Oliver
(1967- )
Autor
W: Mówią Wieki : magazyn historyczny. ISSN 1230-4018. 2021, nr 6, s. 48-49
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Mówią Wieki : magazyn historyczny. ISSN 1230-4018. 2021, nr 6, s. 48-49
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Czy stylizacja dialektalna jest nieprzetłumaczalna?
od:
Majkiewicz, Anna
Autor
W: Komunikacja międzykulturowa : przekład, komparystyka, teoria i historia literatury : księga jubileuszowa dedykowana profesor Bożenie Tokarzowej. s. 81-93
Opublikowane: 2016.
Rozdział
W: Komunikacja międzykulturowa : przekład, komparystyka, teoria i historia literatury : księga jubileuszowa dedykowana profesor Bożenie Tokarzowej. s. 81-93
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Fenomen (nie)mówienia i (bez)głośnego krzyku w "Przemianie" Franza Kafki i "Blaszanym bębenku" Güntera Grassa
od:
Głuszko-Boczoń, Estera
Autor
W: Język, człowiek, świat : różne aspekty komunikacji międzyludzkiej. s. 25-35
Opublikowane: 2016.
Rozdział
W: Język, człowiek, świat : różne aspekty komunikacji międzyludzkiej. s. 25-35
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Patrząc z ukosa? Günter Grass a kaszubszczyzna - refleksji kilka
od:
Borzyszkowska-Szewczyk, Miłosława
(1972- )
W: Kaszubi - Pomorze - Gdańsk : w kręgu pytań o kulturę, historię i tożsamość. s. 627-645.
Opublikowane: 2016.
Rozdział
W: Kaszubi - Pomorze - Gdańsk : w kręgu pytań o kulturę, historię i tożsamość. s. 627-645.
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Co musi zostać powiedziane, czyli Güntera Grassa bolesne rozliczenia z przeszłością : dziedzictwo II Wojny Światowej w twórczości gdańskiego noblisty po 1989 roku
od:
Jurzysta, Aneta
W: Paradygmat kat - ofiara w literaturze i sztuce europejskiej w latach 1989-2014. s. 21-42
Opublikowane: 2015.
Rozdział
W: Paradygmat kat - ofiara w literaturze i sztuce europejskiej w latach 1989-2014. s. 21-42
Opublikowane: 2015.
Rozdział
Übersetzungsprobleme bei Wortbildungskonstruktionen im Prosawerk von Günter Grass
od:
Sieradzka, Małgorzata (filolog)
W: Translationsforschung : Methoden, Ergebnisse, Perspektiven. s. 163-175
Opublikowane: 2014.
Rozdział
W: Translationsforschung : Methoden, Ergebnisse, Perspektiven. s. 163-175
Opublikowane: 2014.
Rozdział
Idąc rakiem jak zygzakiem : humorystyczne efekty decyzji tłumacza na przykładzie polskiego tłumaczenia powieści Im Krebsgang Güntera Grassa
Autostereotypy w przekładzie, czyli niemiecki Michel po polsku
W obronie prawa do melancholii : ślimacza ścieżka między bezruchem a aktywnością w powieści Z dziennika ślimaka Güntera Grassa
od:
Głuszko-Boczoń, Estera
W: Światy melancholii : w 500-lecie "Melancholii" Albrechta Dürera (1514-2014). s. 111-119
Opublikowane: 2016.
Rozdział
W: Światy melancholii : w 500-lecie "Melancholii" Albrechta Dürera (1514-2014). s. 111-119
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Centrum Gdańska w powieściach Güntera Grassa : opisy zgodne z wiedzą historyczną czy fikcja literacka?
od:
Kowalewska-Mróz, Anna
Autor
W: Gdańsk w perspektywie badań młodych naukowców. s. 23-47
Opublikowane: 2016.
Rozdział
W: Gdańsk w perspektywie badań młodych naukowców. s. 23-47
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Der deutsch-polnische Friedhof als ein "Trümmerfeld der Versöhnung" : zur Darstellung des Themenkomplexes "Kirche-Kommerz-Politik" im Polen der Nachwendezeit in der Erzählung "Unkenrufe" von(...)
od:
Okoński, Krzysztof
(1970- )
W: Religion im transnationalen Raum : raumbezogene, literarische und theologische Grenzerfahrungen aus deutscher und polnischer Perspektive. s. 143-157
Opublikowane: 2014.
Rozdział
W: Religion im transnationalen Raum : raumbezogene, literarische und theologische Grenzerfahrungen aus deutscher und polnischer Perspektive. s. 143-157
Opublikowane: 2014.
Rozdział
"Kot i mysz" Güntera Grassa post controversiam
Günter Grass : idąc rakiem z blaszanym bębenkiem i Nagrodą Nobla
od:
Serrier, Thomas
(1971- )
Autor
W: Polsko-niemieckie miejsca pamięci. T. 1, Wspólne / Oddzielne. s. 646-659
Opublikowane: 2015.
Rozdział
W: Polsko-niemieckie miejsca pamięci. T. 1, Wspólne / Oddzielne. s. 646-659
Opublikowane: 2015.
Rozdział
Magia smaków, zapachów i barw, czyli W literackiej krainie rozkoszy podniebienia : o przyjemności w dyskursie kulinarnym na przykładzie wybranych dzieł Güntera Grassa
od:
Jurzysta, Aneta
Autor
W: Przyjemności duchowe i cielesne w kulturze na przestrzeni dziejów. s. 217-236
Opublikowane: 2016.
Rozdział
W: Przyjemności duchowe i cielesne w kulturze na przestrzeni dziejów. s. 217-236
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Gdańszczanin i feministka : zrefraktowane wizerunki pisarzy i pisarek z importu na przykładzie polskiej recepcji Güntera Grassa i Elfriede Jelinek
od:
Jezierska, Agnieszka (filolog)
Autor
W: Literatura w Austrii - Austria w literaturze. s. 193-214
Opublikowane: 2017.
Rozdział
W: Literatura w Austrii - Austria w literaturze. s. 193-214
Opublikowane: 2017.
Rozdział
"Waldsterben als letztes märchen" : Günter Grass' spiel mitmärchenhaften motiven im roman "Die Rättin"
Kompleks polski Güntera Grassa
od:
Miziński, Jan
(1942-1992)
Autor
W: Na pograniczu narodów i kultur : Polska - Europa - Ameryka. s. 289-298
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Na pograniczu narodów i kultur : Polska - Europa - Ameryka. s. 289-298
Opublikowane: 2020.
Rozdział
Translating ideology of "The tin drum" and "Rivers of Babylon"
od:
Kuzderová, Henrieta
Autor
W: Język na rozdrożu : w stronę nowoczesności s. 110-142
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Język na rozdrożu : w stronę nowoczesności s. 110-142
Opublikowane: 2021.
Rozdział