Stereotyp Słoweńca "ofiary" w przekładzie powieści Vlada Žabota "Wilcze noce"
od:
Gruda, Marlena
(1984- )
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 4, cz. 1 (2013), s. 154-181
Opublikowane: 2013.
Artykuł z czasopisma
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 4, cz. 1 (2013), s. 154-181
Opublikowane: 2013.
Artykuł z czasopisma
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w latach 2007-2012
od:
Gruda, Marlena
(1984- )
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 4, cz. 2 (2014), s. 453-494
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 4, cz. 2 (2014), s. 453-494
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2013 roku
od:
Gruda, Marlena
(1984- )
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 5, cz. 2 (2014), s. 223-226
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 5, cz. 2 (2014), s. 223-226
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
Dominacja i zależność w powieści "Filio ni doma" Berty Bojetu
od:
Gruda, Marlena
(1984- )
Autor
W: Komunikacja międzykulturowa : przekład, komparystyka, teoria i historia literatury : księga jubileuszowa dedykowana profesor Bożenie Tokarzowej. s. 525-536
Opublikowane: 2016.
Rozdział
W: Komunikacja międzykulturowa : przekład, komparystyka, teoria i historia literatury : księga jubileuszowa dedykowana profesor Bożenie Tokarzowej. s. 525-536
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Odbiorca przewidywany w powieści "Sny i kamienie" Magdaleny Tulli w oryginale i przekładzie Jany Unuk na język słoweński
od:
Gruda, Marlena
(1984- )
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 6, cz. 1 (2015), s. 249-270
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 6, cz. 1 (2015), s. 249-270
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
Zaczynając od różnicy : przemiany bohatera w powieści słoweńskiej po 1991 roku
od:
Gruda, Marlena
(1984- )
Autor
Opublikowane: Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, copyright 2019.
Książka
Opublikowane: Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, copyright 2019.
Książka
Transformacja ustrojowa a typ bohatera w powieści słoweńskiej po 1991 roku
od:
Gruda, Marlena
(1984- )
Autor
W: Krajobraz po transformacji : prace dedykowane XVI Międzynarodowemu Kongresowi Slawistów, Belgrad 2018. T. 1 s. 189-198
Opublikowane: 2018.
Rozdział
W: Krajobraz po transformacji : prace dedykowane XVI Międzynarodowemu Kongresowi Slawistów, Belgrad 2018. T. 1 s. 189-198
Opublikowane: 2018.
Rozdział
Kreacje rzeczywistości w prozie słoweńskiej po 1991 roku na przykładzie powieści "Satanova krona" Mihy Mazziniego
od:
Gruda, Marlena
(1984- )
Autor
W: Krajobraz po transformacji : prace dedykowane XVI Międzynarodowemu Kongresowi Slawistów, Belgrad 2018. T. 2 s. 95-106
Opublikowane: 2018.
Rozdział
W: Krajobraz po transformacji : prace dedykowane XVI Międzynarodowemu Kongresowi Slawistów, Belgrad 2018. T. 2 s. 95-106
Opublikowane: 2018.
Rozdział