Zbigniew Herbert und Europa
od:
Bainczyk-Crescentini, Marlene
Autor
Opublikowane: Berlin ; Bern ; Wien : Peter Lang, 2018.
Książka
Opublikowane: Berlin ; Bern ; Wien : Peter Lang, 2018.
Książka
Zbigniew Herbert und Europa
"Die Glocke der Erinnerung" : Zbigniew Herbert und Jean Améry
od:
Bogaczyk-Vormayr, Małgorzata
(1979- )
Autor
W: Zbigniew Herbert und Österreich. s. 43-58
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Zbigniew Herbert und Österreich. s. 43-58
Opublikowane: 2020.
Rozdział
Übersetzung und Intertextualität : "Epilog burzy" als offener Text in der Interpretation von Henryk Bereska
od:
Brockmann, Agnieszka
Autor
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 55-69
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 55-69
Opublikowane: 2020.
Rozdział
"Sie sind der spiritus movens von dieser erfreulichen Tatsache" : Wolfgang Kraus' Beitrag zum literarischen Erfolg von Zbigniew Herbert (1963-1966)
od:
Chojnowski, Przemysław
(1975- )
Autor
W: Zbigniew Herbert und Österreich. s. 59-75
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Zbigniew Herbert und Österreich. s. 59-75
Opublikowane: 2020.
Rozdział
Wichtige Treffen : Zeittafel der Aufenthalte Herberts in Österreich
od:
Citko, Henryk
(1964- )
Autor
W: Zbigniew Herbert und Österreich. s. 77-82
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Zbigniew Herbert und Österreich. s. 77-82
Opublikowane: 2020.
Rozdział
Sein Engel : über die Beziehung zu Angelika Hauff-Nagl
od:
Franaszek, Andrzej
(1971- )
Autor
W: Zbigniew Herbert und Österreich. s. 31-42
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Zbigniew Herbert und Österreich. s. 31-42
Opublikowane: 2020.
Rozdział
Zbigniew Herberts Beziehungen zu Österreich
od:
Gesche, Janina
Recenzja
W: Rocznik Komparatystyczny. ISSN 2081-8718. 2019, [nr] 10, s. 269-274
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
W: Rocznik Komparatystyczny. ISSN 2081-8718. 2019, [nr] 10, s. 269-274
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
"Mit einem Zbigniew-Herbert-Tattoo auf dem Herzen" : Literatur und Übersetzung in Zeiten kulturpolitischer Ideologisierung und Monologisierung
od:
Hartmann, Bernhard
(1972- )
Autor
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 93-107
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 93-107
Opublikowane: 2020.
Rozdział
Heinz Piontek, Karl Dedecius, Zbigniew Herbert - eine Wechselbeziehung
od:
Jarosz-Sienkiewicz, Ewa
(1960- )
Autor
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 109-121
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 109-121
Opublikowane: 2020.
Rozdział
Korrespondenzen und Divergenzen Karl Dedecius und "seine" Autoren
od:
Lawaty, Andreas
(1953- )
W: Ungeduld der Erkenntnis : eine klischeewidrige Festschrift für Hubert Orłowski. s. 171-180
Opublikowane: 2014.
Rozdział
W: Ungeduld der Erkenntnis : eine klischeewidrige Festschrift für Hubert Orłowski. s. 171-180
Opublikowane: 2014.
Rozdział
Warum war zwischen Dedecius und Herbert alles so kompliziert?
od:
Sauerland, Karol
(1936- )
Autor
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 203-214
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 203-214
Opublikowane: 2020.
Rozdział
Herbert übersetzen ist leicht? : eine komparatistische Analyse von zwei Gedichten Zbigniew Herbert und ihren Übersetzungen von Karl Dedecius
od:
Sidowska, Karolina
(1982- )
Autor
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 215-225
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 215-225
Opublikowane: 2020.
Rozdział
Die indexikalische Relation als ein potentielles Übersetzungsproblem
od:
Sulikowski, Piotr Robert
(1972- )
Autor
W: Germanica Wratislaviensia. ISSN 0435-5865. Nr 143 (2018), s. 359-373
Opublikowane: 2018.
Artykuł z czasopisma
W: Germanica Wratislaviensia. ISSN 0435-5865. Nr 143 (2018), s. 359-373
Opublikowane: 2018.
Artykuł z czasopisma
Außertextuelle Rezeptionaspekte der Übersetzung der Dichtung Zbigniew Herberts
od:
Sulikowski, Piotr Robert
(1972- )
Autor
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 227-244
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 227-244
Opublikowane: 2020.
Rozdział
Der literarische Text und I-Faktoren in der Übersetzung : anhand ausgewählter Werke Zbigniew Herberts im Deutschen und Englischen : eine kontrastive trilinguale Analyse
od:
Sulikowski, Piotr Robert
(1972- )
Autor
Opublikowane: Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, © 2016.
Książka
Opublikowane: Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, © 2016.
Książka
Der literarische Text und I-Faktoren in der Übersetzung : anhand ausgewählter Werke Zbigniew Herberts im Deutschen und Englischen : eine kontrastive trilinguale Analyse
od:
Sulikowski, Piotr Robert
(1972- )
Autor
Opublikowane: Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2016.
Książka
Opublikowane: Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2016.
Książka
Meine Erfahrungen als Übersetzer von Zbigniew Herbert
od:
Woldan, Alois
(1954- )
Autor
W: Zbigniew Herbert und Österreich. s. 15-29
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Zbigniew Herbert und Österreich. s. 15-29
Opublikowane: 2020.
Rozdział
Der Dichter auf Reisen... : zu Quellen der Verwandtschaft von Reisetexten bei Zbigniew Herbert und Ernst Jünger
od:
Żarski, Krzysztof
(1976- )
Autor
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 271-290
Opublikowane: 2020.
Rozdział
W: Zbigniew Herbert - poeta między kulturami s. 271-290
Opublikowane: 2020.
Rozdział