![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Tłumaczenie leksyki bezekwiwalentnej w polskich przekładach "Mistrza i Małgorzaty" Michaila Bułhakowa
od:
Ochniak, Magdalena
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 26, nr 2 (2004), s. 107-117
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 26, nr 2 (2004), s. 107-117
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Dwa bale z przesłaniem moralnym (Bułhakow i Goethe)
od:
Rutkiewicz, Katarzyna
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 29, nr 2 (2007), s. 51-65
Opublikowane: 2007.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 29, nr 2 (2007), s. 51-65
Opublikowane: 2007.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Stylistyka powieści Michaiła Bułhakowa "Mistrz i Małgorzata"
od:
Chudzińska-Parkosadze, Anna
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 33, nr 4 (2011), s. 57-76
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 33, nr 4 (2011), s. 57-76
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Dokument, fikcja, mit? : o kontekstach dramatu "Batumi" Michaiła Bułhakowa
od:
Fast, Piotr
(1951- )
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 33, nr 4 (2011), s. 77-84
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 33, nr 4 (2011), s. 77-84
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
"...Z Apokalipsą na czele" albo "Koszmar z ulicy Sadowej"
od:
Papla, Eulalia
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 34, nr 3 (2012), s. 139-142
Opublikowane: 2012.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 34, nr 3 (2012), s. 139-142
Opublikowane: 2012.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Ûmor Volanda v pol'skih i českih perevodah "Mastera i Margarity"
od:
Jankowska, Agnieszka
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 36, nr 1 (2014), s. 74-91
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 36, nr 1 (2014), s. 74-91
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Oniričeskie motivy v romane Mihaila Bulgakova "Master i Margarita"
od:
Chudzińska-Parkosadze, Anna
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 36, nr 3 (2014), s. 77-92
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 36, nr 3 (2014), s. 77-92
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
"Morfij" Mihaila Bulgakova i "Morfij" Ŝepana Tvardoha : o "bytii v odinočku" skvoz' prizmu problemy dvojstvennosti
od:
Waligórska-Olejniczak, Beata
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. [R. 37], nr 4 (2015), s. 5-18
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. [R. 37], nr 4 (2015), s. 5-18
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Tvorčeska ličnost' Mol'era v istoričeskom romane Mihaila Bulgakova "Žizn' gospodina de Mol'era"
od:
Musabekova, Roza Madenietovna
Autor
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. 2017, nr 4, s. 43-55
Opublikowane: 2017.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. 2017, nr 4, s. 43-55
Opublikowane: 2017.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
"Sto dwadzieścia jedna Małgorzata" : o tekście pierwszego polskiego przekładu "Mistrza i Małgorzaty"
od:
Przebinda, Grzegorz
(1959- )
Autor
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. 2017, nr 2, s. 54-79
Opublikowane: 2017.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. 2017, nr 2, s. 54-79
Opublikowane: 2017.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Lûbovnyj sûžet v "Mastere i Margarite"
od:
Fast, Piotr
(1951- )
Autor
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2018, nr 3, s. 230-242
Opublikowane: 2018.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2018, nr 3, s. 230-242
Opublikowane: 2018.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Abecadło z pieca spadło, ili Slučaj tak nazyvaemogo vran'â
od:
Âblokov, Evgenij Aleksandrovič
(1956- )
Recenzja
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. 2018, nr 1, s. 171-175
Opublikowane: 2018.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. 2018, nr 1, s. 171-175
Opublikowane: 2018.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
[Cień Wolanda nad PRL - recenzja]
od:
Wołodźko-Butkiewicz, Alicja
(1940- )
Recenzja
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 151-156
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 151-156
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Bułhakow zmanipulowany, czyli O "fachowym i wybitnym" przekładzie "Mistrza i Małgorzaty"
od:
Wawrzyńczak, Aleksander
(1974- )
Autor
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 105-122
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 105-122
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Mihail Bulgakov i slavânskaâ mifologiâ
od:
Âblokov, Evgenij Aleksandrovič
(1956- )
Autor
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 10-36
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 10-36
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Mogarycz i inni : dramatyczne losy kanonu tekstowego "Mistrza i Małgorzaty"
od:
Przebinda, Grzegorz
(1959- )
Autor
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 37-91
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 37-91
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Ob odnom neudavšemsâ zamysle, ili Memorialʹnaâ doska Vsevolodu Višnevskomu v Talline
od:
Belobrovceva, Irina
Autor
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 92-104
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 92-104
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Roman "Master i Margarita" : trudnosti perevoda sovetskih realij : (na primere ûžnoslavânskih âzykov)
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 123-144
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Vvedenie
od:
Âblokov, Evgenij Aleksandrovič
(1956- )
Autor
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 7-9
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 7-9
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
[Mihail Bulgakov i slavânskaâ kulʹtura - recenzja]
od:
Żejmo, Bożena.
Recenzja
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 145-150
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 145-150
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma