Kopciuszek po botoksie, Śnieżka po liftingu : o problemach translatorskich w Baśniach braci Grimm
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Utopia ideału : filologia, typografia, nowe media. s. 99-105
Opublikowane: 2014.
Rozdział
Transfer kodu kulturowego w baśniach braci Grimm
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Zbliżenia : językoznawstwo, literaturoznawstwo, translatologia. s. 329-341
Opublikowane: 2014.
Rozdział
Królewna Śnieżka kontra postmodernizm : na podstawie twórczości Donalda Barthelemego, Andrzeja Sapkowskiego i Kaori Yuki
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Baśń we współczesnej kulturze. T. 1, Niewyczerpana moc baśni : literatura - sztuka - kultura masowa, s. 297-308
Opublikowane: 2014.
Rozdział
Analiza ikonograficzno-psychoanalityczna ilustracji Franza Jüttnera do baśni Królewna Śnieżka (Schneewittchen) braci Grimm
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Baśń we współczesnej kulturze. T.1, Niewyczerpana moc baśni : literatura - sztuka - kultura masowa, s. 333-353
Opublikowane: 2014.
Rozdział
Między fikcją a rzeczywistościa, tekstem zmyślonym a historią autentyczną : o umuzycznieniach bajek braci Grimm w Szwajcarii na przykładzie opery kameralnej FictaFacta
W: Szanse i wyzwania współczesnych badań nad Szwajcarią, s. 77-102
Opublikowane: 2015.
Rozdział
Wybrane problemy transferu wartości protestanckich Kinder- und Hausmärchen na katolicki grunt polskich przekładów
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Idee i wartości w języku i kulturze. s. 199-205
Opublikowane: 2015.
Rozdział
Einige Anmerkungen über das Wertesystem in den "Kinder- und Hausmärchen" von Jacob und Wilhelm Grimm und seine Widerspiegelung in deren polnischen Übersetzungen
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Sprache und Kommunikation. Bd. 1 s. 133-144
Opublikowane: 2015.
Rozdział
Kinderliteratur und Übersetzung am Beispiel der grimmischen Märchen in Polen
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Mehrsprachigkeit und Multikulturalität in Forschung und Lehre, s. 246-260
Opublikowane: 2015.
Rozdział
Kobieta w przestrzeni baśni braci Grimm
W: Geografia krain zmyślonych : wokół kategorii miejsca i przestrzeni w literaturze dziecięcej, młodzieżowej i fantastycznej. s. 255-267
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Różne oblicza kobiecej starości w baśniach braci Grimm
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Oblicza kobiecej starości : literatura i historia. s. 107-113
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Śmierć dziecka jako kategoria egzystencjalna : (na przykładzie baśni Andersena i braci Grimm)
W: Dziecko i baśnie świata w kontekście wczesnej edukacji. s. 113-121
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Zanim nastał człowiek : zwierzęta w bajkach ajtiologicznych na przykładzie "Czasu żywota" braci Grimm
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Koziołek Matołek i inne bajkowe zwierzęta w tekstach literatury i kultury. s. 36-43
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Sprytny, przebiegły, pomocny : wizerunek kota w baśniach braci Grimm
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Koziołek Matołek i inne bajkowe zwierzęta w tekstach literatury i kultury. s. 70-77
Opublikowane: 2016.
Rozdział
(Nie)dosłowność w przekładach "Baśni braci Grimm" : niekompetencja tłumacza czy zamierzone działanie?
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: (Nie)dosłowność w przekładzie : od literatury dziecięcej po teksty specjalistyczne. s. 113-123
Opublikowane: 2016.
Rozdział
O roli i istočnikah igrovogo načala v volšebnoj skazke : (na materiale sbornika brat'ev Grimm)
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Naukowcy w poszukiwaniu magicznego pierwiastka. s. 122-129
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Wybrane problemy przekładu nazw własnych w magicznych baśniach "Kinder- und hausmärchen" braci Grimm na przykładzie polskich tłumaczeń
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Bajka, baśń, legenda i mit w naukowych opracowaniach. s. 207-218
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Hravé děti Carla Orffa
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Chytračka - Měsíc S. 21-53
Rozdział
Wykorzystanie współczesnych adaptacji baśni braci Grimm w procesie nauczania języków obcych
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Humanistyka a praktyczny profil kształcenia uniwersyteckiego w nauczaniu języka, literatury i kultury w warunkach obcokulturowych. s. 271-288
Opublikowane: 2017.
Rozdział
Grimmowie dla dzieci, dla domu i dla świata : o popularności baśni Grimmowskich oraz sposobach ich wykorzystania w przestrzeni kultury współczesnej
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Europejska Przestrzeń Kulturowa (EPQ) : kino, teatr, nowe media. s. 251-261
Opublikowane: 2017.
Rozdział
Los i magia : determinanty działania baśniowych postaci
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Ślepy los, traf, przypadek : o wpływie przeznaczenia na rzeczy i ludzkie sprawy, s. 75-85
Opublikowane: 2018.
Rozdział
