Zagadka Kłapouchego
O tłumaczeniu komizmu językowego na przykładzie polskich przekładów gier językowych w "Winnie-the-Pooh" i "The House at Pooh Corner" A.A. Milne'a
od:
Rzemykowska, Anna
Autor
W: Rocznik Przekładoznawczy R. 2005, nr 1, s. 75-84
Artykuł z czasopisma
W: Rocznik Przekładoznawczy R. 2005, nr 1, s. 75-84
Artykuł z czasopisma
"Tao Kubusia Puchatka", czyli maleńka cząstka filozofii Wschodu
od:
Wójtowicz, Agata
Autor
W: Polonistyka ISSN 0551-3707 R. 2003, nr 7, s. 425-430
Artykuł z czasopisma
W: Polonistyka ISSN 0551-3707 R. 2003, nr 7, s. 425-430
Artykuł z czasopisma
"Winnie-the-Pooh", "Kubuś Puchatek", "Fredzia Phi-Phi" et "Winnie l'Ourson": s'agit-il du meme personnage?
od:
Kaufman, Stefan
Autor
W: Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia ISSN 0557-2665 R. 2003, nr 50 (2540), s. 31-41
Artykuł z czasopisma
W: Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia ISSN 0557-2665 R. 2003, nr 50 (2540), s. 31-41
Artykuł z czasopisma
Wojna o Puchatka
Miś łączy pokolenia
od:
Piasecka, Anna
Autor
W: Poradnik Bibliotekarza ISSN 0032-4752 R. 2003, nr 3, s. 23
Artykuł z czasopisma
W: Poradnik Bibliotekarza ISSN 0032-4752 R. 2003, nr 3, s. 23
Artykuł z czasopisma
Kubuś Puchatek i jego przyjaciele. Konkurs czytelniczy dla klas II
od:
Margiel, Bożena
Autor
W: Poradnik Bibliotekarza ISSN 0032-4752 R. 2003, nr 7/8, s. 43-45
Artykuł z czasopisma
W: Poradnik Bibliotekarza ISSN 0032-4752 R. 2003, nr 7/8, s. 43-45
Artykuł z czasopisma
Każdy z nas jest Kubusiem Puchatkiem
od:
Ludwicki, Marek
Autor
W: Miesięcznik Prowincjonalny ISSN 1506-5391 R. 2003, nr 11/12, s. 32-33
Artykuł z czasopisma
W: Miesięcznik Prowincjonalny ISSN 1506-5391 R. 2003, nr 11/12, s. 32-33
Artykuł z czasopisma
Czytanie Puchatka
"Co tygrysy lubią najbardziej" albo: czy przekład może być lepszy od oryginału? Rozważania na temat tłumaczeń "Winnie-the-Pooh" ("Kubusia Puchatka") na język polski, niemiecki i czeski
od:
Lipiński, Krzysztof
Autor
W: Prace Komisji Neofilologicznej R. 2002, t. 3, s. 125-141
Artykuł z czasopisma
W: Prace Komisji Neofilologicznej R. 2002, t. 3, s. 125-141
Artykuł z czasopisma