O "Pepikach" Mariusza Surosza po czesku
od:
Zarek, Józef
(1949- )
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 4, cz. 1 (2013), s. 129-139
Opublikowane: 2013.
Rozdział
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 4, cz. 1 (2013), s. 129-139
Opublikowane: 2013.
Rozdział
Między słowem a obrazem : o Jiřím Kolářu w Polsce
od:
Zarek, Józef
(1949- )
Autor
W: Komunikacja międzykulturowa : przekład, komparystyka, teoria i historia literatury : księga jubileuszowa dedykowana profesor Bożenie Tokarzowej. s. 335-347
Opublikowane: 2016.
Rozdział
W: Komunikacja międzykulturowa : przekład, komparystyka, teoria i historia literatury : księga jubileuszowa dedykowana profesor Bożenie Tokarzowej. s. 335-347
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Czy możliwa jest historia literatury tłumaczonej?
od:
Zarek, Józef
(1949- )
W: Radość tłumaczenia - przekład jako wzbogacanie kultury rodzimej, s. 73-81
Opublikowane: 2002.
Rozdział
W: Radość tłumaczenia - przekład jako wzbogacanie kultury rodzimej, s. 73-81
Opublikowane: 2002.
Rozdział
O polskich przekładach nowej czeskiej "powieści praskiej" (M. Ajvaza, D. Hodrovej, J. Topola)
od:
Zarek, Józef
(1949- )
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 1, cz. 1 (2009), s. 113-130
Opublikowane: 2009.
Artykuł z czasopisma
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 1, cz. 1 (2009), s. 113-130
Opublikowane: 2009.
Artykuł z czasopisma
Kraina pamięci w nowej czeskiej i polskiej literaturze śląskiego pogranicza
od:
Zarek, Józef
(1949- )
W: Bohemistyka. ISSN 1642-9893. R. 8, [nr] 1/4 (2008), s. 105-115
Opublikowane: 2008.
Artykuł z czasopisma
W: Bohemistyka. ISSN 1642-9893. R. 8, [nr] 1/4 (2008), s. 105-115
Opublikowane: 2008.
Artykuł z czasopisma
O tłumaczeniu czeskiej prozy autobiograficznej : przypadek Ludvíka Vaculíka
od:
Zarek, Józef
(1949- )
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 2, cz. 1 (2011), s. 163-174
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 2, cz. 1 (2011), s. 163-174
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
O niektórych paradoksach prozy Bohumila Hrabala
od:
Zarek, Józef
(1949- )
Autor
W: W poszukiwaniu przerw w zabudowie : w stulecie urodzin Bohumila Hrabala. s. 73-92
Opublikowane: 2015.
Rozdział
W: W poszukiwaniu przerw w zabudowie : w stulecie urodzin Bohumila Hrabala. s. 73-92
Opublikowane: 2015.
Rozdział
O některých paradoxech Hrabalovy prózy
od:
Zarek, Józef
(1949- )
Autor
W: Hledání proluk : Bohumil Hrabal - analýzy a interpretace. s. 50-64
Opublikowane: 2019.
Rozdział
W: Hledání proluk : Bohumil Hrabal - analýzy a interpretace. s. 50-64
Opublikowane: 2019.
Rozdział
Poeta zadomowiony? : o polskiej recepcji Františka Halasa
od:
Zarek, Józef
(1949- )
Autor
W: Słowiańskie formuły nowoczesności : ideały i formuły przemiany : studia dedykowane profesor Barbarze Czapik-Lityńskiej s. 79-91
Opublikowane: 2019.
Rozdział
W: Słowiańskie formuły nowoczesności : ideały i formuły przemiany : studia dedykowane profesor Barbarze Czapik-Lityńskiej s. 79-91
Opublikowane: 2019.
Rozdział
Jurij Brězan w panoramie górnołużyckiej powieści autorstwa Tomasza Derlatki
od:
Zarek, Józef
(1949- )
Autor
W: Polsko-łużyckie zbliżenia, s. 89-105
Opublikowane: 2019.
Rozdział
W: Polsko-łużyckie zbliżenia, s. 89-105
Opublikowane: 2019.
Rozdział
