![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Recepcja kanonu szekspirowskiego w Japonii w XIX i XX wieku : przejście od adaptacji ("hon'an") do przekładu ("hon'yaku") jako forma reintepretacji międzykulturowej
od:
Milasi, Luca
Autor
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. Nr 31 (2015), s. 90-106
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. Nr 31 (2015), s. 90-106
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Adaptacja jako krwawe bagno : tłumacząc spektakl "2008: Macbeth" na angielski
od:
Anessi, Thomas
(1963- )
Autor
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. Nr 31 (2015), s. 201-221
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. Nr 31 (2015), s. 201-221
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Poprawianie "Hamleta" : ćwiczenie warsztatowe
od:
Woźniak, Monika (filolog)
Autor
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. Nr 31 (2015), s. 222-240
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. Nr 31 (2015), s. 222-240
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Shakespearean madness on canvas
od:
Wadowska, Aneta
Autor
W: Beyond Philology : an international journal of linguistics, literary studies and English language teaching. ISSN 1732-1220. [Nr] 12 (2015), s. 163-184
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Beyond Philology : an international journal of linguistics, literary studies and English language teaching. ISSN 1732-1220. [Nr] 12 (2015), s. 163-184
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Burza jest gdzieś daleko
od:
Niedurny, Katarzyna
W: Opcje. ISSN 1230-9982. 2015, nr 1/2, s. 120-122
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Opcje. ISSN 1230-9982. 2015, nr 1/2, s. 120-122
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Sukces, niestety
od:
Kościelniak, Marcin
W: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2015, nr 9, s. 53
Opublikowane: 1 III 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2015, nr 9, s. 53
Opublikowane: 1 III 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Usypiające piękno papieża Leara
od:
Chaberski, Mateusz
W: Didaskalia : gazeta teatralna. ISSN 1233-0477. Nr 125 (2015), s. 122-123
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Didaskalia : gazeta teatralna. ISSN 1233-0477. Nr 125 (2015), s. 122-123
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Powiem mu?
od:
Sieradzki, Jacek (teatrolog)
(1938- )
W: Odra (Wrocław). ISSN 0472-5182. 2015, nr 2, s. 90-92
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Odra (Wrocław). ISSN 0472-5182. 2015, nr 2, s. 90-92
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Gorzka podróż Prospera
od:
Kanold, Barbara
W: Gazeta Wyborcza (Gdańsk). 2015, nr 121, s. 4
Opublikowane: 26 V 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Gazeta Wyborcza (Gdańsk). 2015, nr 121, s. 4
Opublikowane: 26 V 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
To be or to be better?
od:
Figzał-Janikowska, Magdalena
W: Opcje. ISSN 1230-9982. 2015, nr 4, s. 110-111
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Opcje. ISSN 1230-9982. 2015, nr 4, s. 110-111
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Panorama upadku
od:
Hasiuk-Świerzbińska, Magdalena
W: Didaskalia : gazeta teatralna. ISSN 1233-0477. Nr 129 (2015), s. 66-68
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Didaskalia : gazeta teatralna. ISSN 1233-0477. Nr 129 (2015), s. 66-68
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Kawałek śmierci ci się jak łza w oku kręci
od:
Kwaśniewska, Monika (filolog)
W: Didaskalia : gazeta teatralna. ISSN 1233-0477. Nr 129 (2015), s. 90-93
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Didaskalia : gazeta teatralna. ISSN 1233-0477. Nr 129 (2015), s. 90-93
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Były Lear, były papież
od:
Świąder-Puchowska, Barbara
(1973- )
W: Teatr (Warszawa). ISSN 0040-0769. 2015, nr 10, s. 44-45
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Teatr (Warszawa). ISSN 0040-0769. 2015, nr 10, s. 44-45
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Dwa bieguny opery literackiej : uwagi na temat "Sir John in love" i "Riders to the sea" Ralpha Vaughana Williamsa
od:
Michałowska, Aida
Autor
W: Miraże identyfikacji : libretto w operze XX i XXI wieku. s. 73-81
Opublikowane: 2015.
Rozdział
W: Miraże identyfikacji : libretto w operze XX i XXI wieku. s. 73-81
Opublikowane: 2015.
Rozdział
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Southey' lyrical hero, romantic historicism and Shakespeare's influence in Southey's verse
od:
Kornil'eva, Liliâ Nikolaevna
(1977- )
Autor
W: From word to discourse : monograph. s. 11-22
Opublikowane: 2015.
Rozdział
W: From word to discourse : monograph. s. 11-22
Opublikowane: 2015.
Rozdział
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Pojęcie czasu w "Hamlecie" : czas "zwichnięty" czy czas "stracony"?
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
"Šekspirovskoe slovo" v poezii Belly Ahmadulinoj
od:
Mnich, Ludmiła
Autor
W: Słowa i rzeczy w języku i literaturze = Slova i veŝi v âzyke i literature : tom monograficzny s. 107-118
Opublikowane: 2015.
Rozdział
W: Słowa i rzeczy w języku i literaturze = Slova i veŝi v âzyke i literature : tom monograficzny s. 107-118
Opublikowane: 2015.
Rozdział
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
O skrzatach domowych i kanibalach
od:
Teuwen, Anna
(1983- )
W: Didaskalia : gazeta teatralna. ISSN 1233-0477. Nr 120 (2014), s. 115-116
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
W: Didaskalia : gazeta teatralna. ISSN 1233-0477. Nr 120 (2014), s. 115-116
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Sądźcie, co wam się podoba
od:
Szymonik, Anna
W: Teatr (Warszawa). ISSN 0040-0769. 2014, nr 12, s. 60-61
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
W: Teatr (Warszawa). ISSN 0040-0769. 2014, nr 12, s. 60-61
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma