Tłumacz jako problem poezji konkretnej
od:
Jarniewicz, Jerzy
(1958- )
Autor
W: Przekład wobec estetyk i poetyk awangardowych s. 55-73
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Przekład wobec estetyk i poetyk awangardowych s. 55-73
Opublikowane: 2022.
Rozdział
Przełożył Bruno Jasieński
od:
Bednarczyk, Anna
(1962- )
Autor
W: Przekład wobec estetyk i poetyk awangardowych s. 127-149
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Przekład wobec estetyk i poetyk awangardowych s. 127-149
Opublikowane: 2022.
Rozdział
Obcy i maska : o wierszu "Erynie" Jana Lechonia
Stereotypizacja i generalizacja Żydów i jej wpływ na relacje polsko-żydowskie o "Naszej klasie" Tadeusza Słobodzianka i Żydzi" Artura Pałygi
od:
Prędka, Katarzyna
Autor
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 33-40
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 33-40
Opublikowane: 2022.
Rozdział
Nie-miejsce umiejscowione : rozważania wokół dramatów "Rechnitz" (Anioł zagłady) Elfriede Jelinek i "Nasza klasa" Tadeusza Słobodziaka
od:
Żyła, Weronika
Autor
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 23-32
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 23-32
Opublikowane: 2022.
Rozdział
Uwolnij poezję, czyli Jak gotycki metal pomaga w rozumieniu klasyków
od:
Kowalczyk, Andrzej
Autor
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 13-22
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 13-22
Opublikowane: 2022.
Rozdział
Psychologia głębi w opowiadaniu Olgi Tokarczuk "Skoczek" ze zbioru "Gra na wielu bębenkach"
od:
Walczak, Marta
Autor
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 41-54
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 41-54
Opublikowane: 2022.
Rozdział
Estetyka brzydoty w liryce Gottefrieda Benna : zarys pracy doktorskiej
od:
Janowska, Aleksandra
(1995- )
Autor
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 193-197
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 193-197
Opublikowane: 2022.
Rozdział
Życie po życiu : reprezentacje żydów (ocalałych i kolejnych pokoleń) we współczesnym kinie niemieckim i austriackim : zarys pracy doktorskiej
od:
Wesołowska, Olga (kulturoznawczyni)
Autor
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 183-191
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 183-191
Opublikowane: 2022.
Rozdział
Aspekt czasownika jako kategoria gramatyczna w polskich i niemieckojęzycznych wydaniach powieści Marka Hłaski "Piękni dwudziestoletni"
od:
Niewada, Michał
Autor
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 79-88
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 79-88
Opublikowane: 2022.
Rozdział
"Sęp zasępił się strasznie, osowiała sowa..." : o trudnościach w przekładzie wiersza "Figielek" Juliana Tuwima
od:
Migodzińska, Maria
Autor
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 67-78
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury s. 67-78
Opublikowane: 2022.
Rozdział
Leonid Martynow, Wiktor Woroszylski i problem tłumaczenia (w kontekście kilku innych przekładów)
od:
Bednarczyk, Anna
(1962- )
Autor
W: Przestrzenie przekładu. 6 s. 111-125
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Przestrzenie przekładu. 6 s. 111-125
Opublikowane: 2022.
Rozdział
"Obmanszczik" w przekładzie Antoniego Korwina Kossakowskiego, czyli Alchemia i manipulacja
od:
Pawlata, Małgorzata
(1981- )
Autor
W: Oświecenie nieoświecone : tradycja, tożsamość, inność. s. 307-317
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Oświecenie nieoświecone : tradycja, tożsamość, inność. s. 307-317
Opublikowane: 2022.
Rozdział
"Leges seu Statuta ac privilegia Regni Poloniae" : klasyka prawa polskiego, najsłynniejsze dzieło Jakuba Przyłuskiego : charakterystyka utworu i dzieje jego sławy
od:
Kuran, Michał
(1972- )
Autor
W: Jakub Przyłuski (1512-1554) : zarys życia i twórczości literackiej na tle epoki s. 43-56
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Jakub Przyłuski (1512-1554) : zarys życia i twórczości literackiej na tle epoki s. 43-56
Opublikowane: 2022.
Rozdział
Stanisław Orzechowski jako pisarz polityczny ze szczególnym uwzględnieniem "Mowy do szlachty polskiej"
od:
Wicher, Andrzej
(1955- )
Autor
W: Jakub Przyłuski (1512-1554) : zarys życia i twórczości literackiej na tle epoki s. 33-42
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Jakub Przyłuski (1512-1554) : zarys życia i twórczości literackiej na tle epoki s. 33-42
Opublikowane: 2022.
Rozdział
Zarys biografii i twórczość poetycka Jakuba Przyłuskiego (1512-1554)
od:
Wichowa, Maria
(1950- )
Autor
W: Jakub Przyłuski (1512-1554) : zarys życia i twórczości literackiej na tle epoki s. 13-32
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Jakub Przyłuski (1512-1554) : zarys życia i twórczości literackiej na tle epoki s. 13-32
Opublikowane: 2022.
Rozdział
Gli aspetti metaforici e storici della peste nella letteratura greca antica : Omero, Sofocle, Tucidide
od:
Czerwińska, Jadwiga (filolog)
Autor
W: L'art de vivre, de survivre, de revivre : 50e anniversaire des études romanes à l'Université de Łódź. s. 29-44
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: L'art de vivre, de survivre, de revivre : 50e anniversaire des études romanes à l'Université de Łódź. s. 29-44
Opublikowane: 2022.
Rozdział
La jalousie dans "Les Diversitez" de Jean-Pierre Camus
od:
Pietrzak, Witold Konstanty
Autor
W: L'art de vivre, de survivre, de revivre : 50e anniversaire des études romanes à l'Université de Łódź. s. 87-103
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: L'art de vivre, de survivre, de revivre : 50e anniversaire des études romanes à l'Université de Łódź. s. 87-103
Opublikowane: 2022.
Rozdział
La peste - maladie ou activité démoniaque? : les récits des pestesdans les "Histoires admirables" de Benoît Gonon
od:
Trębska, Marta Elżbieta
Autor
W: L'art de vivre, de survivre, de revivre : 50e anniversaire des études romanes à l'Université de Łódź. s. 59-70
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: L'art de vivre, de survivre, de revivre : 50e anniversaire des études romanes à l'Université de Łódź. s. 59-70
Opublikowane: 2022.
Rozdział
Écrire la fragilité de l'existence humaine ou comment exprimer l'agonie : ("Bataille navale" de Reinhard Goering, "Pique-nique en campagne" et "Guernica" de Fernando Arrabal)
od:
Kaczmarek, Tomasz
(1970- )
Autor
W: L'art de vivre, de survivre, de revivre : 50e anniversaire des études romanes à l'Université de Łódź. s. 155-165
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: L'art de vivre, de survivre, de revivre : 50e anniversaire des études romanes à l'Université de Łódź. s. 155-165
Opublikowane: 2022.
Rozdział