
Lewe strony widoków
od:
Ficowski, Jerzy
(1924-2006)
Opublikowane: Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury, 2014.
Książka
Opublikowane: Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury, 2014.
Książka

Przejęzyczenie : rozmowy o przekładzie

Chodziłem po samotnym bagnie...
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 22
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 22
Artykuł z czasopisma

Rzeka pod miastem, lato
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 23
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 23
Artykuł z czasopisma

Sierpień
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 23
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 23
Artykuł z czasopisma

Cały dzień na ulicy...
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 23
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 23
Artykuł z czasopisma

Gałęzie dookoła latarni...
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 23
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 23
Artykuł z czasopisma

Na płaskich dachach...
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 24
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 24
Artykuł z czasopisma

Widziałem, jak na Brooklyńskim Moście...
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 24
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 24
Artykuł z czasopisma

Wodwil
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 24
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 24
Artykuł z czasopisma

Blask słońca padał...
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25
Artykuł z czasopisma

Po deszczu
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25
Artykuł z czasopisma

Z naszych gości...
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25
Artykuł z czasopisma

Peryferie
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25
Artykuł z czasopisma

Teraz, gdy czarna ziemia...
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25-26
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25-26
Artykuł z czasopisma

Rzeka pod miastem, zima
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25
Artykuł z czasopisma

Wyrwałem kiedyś młode drzewko...
od:
Reznikoff, Charles
(1894-1976)
Autor
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25-26
Artykuł z czasopisma
W: Tytuł [Gdańsk] R. 1994, nr 4, s. 25-26
Artykuł z czasopisma

Muza rozpatrywana jako demoniczny kochanek
od:
O'Hara, Frank
(1926-1966)
Autor
W: Literatura na Świecie R. 1994, nr 3, s. 43-44
Artykuł z czasopisma
W: Literatura na Świecie R. 1994, nr 3, s. 43-44
Artykuł z czasopisma

Dzisiaj
od:
O'Hara, Frank
(1926-1966)
Autor
W: Literatura na Świecie R. 1994, nr 3, s. 45
Artykuł z czasopisma
W: Literatura na Świecie R. 1994, nr 3, s. 45
Artykuł z czasopisma

Zwierzaki
od:
O'Hara, Frank
(1926-1966)
Autor
W: Literatura na Świecie R. 1994, nr 3, s. 45-46
Artykuł z czasopisma
W: Literatura na Świecie R. 1994, nr 3, s. 45-46
Artykuł z czasopisma