Sprachliche Verfremdung oder Einbürgerung beim Übersetzen von Archaismen aus der Perspektive des heutigen Rezipienten am Beispiel des Gedichts "Romantyczność" von Adam Mickiewicz
od:
Kapuścińska, Anna
(1974- )
W: Linguistica Copernicana. ISSN 2080-1068. 2011, nr 1, s. 209-220
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Linguistica Copernicana. ISSN 2080-1068. 2011, nr 1, s. 209-220
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
Spotkanie nad Lemanem : Charles Ramuz i poeci polscy
od:
Wójcik, Tomasz
(1960- )
W: Przegląd Humanistyczny (Warszawa ; 1957). ISSN 0033-2194. R. 55, nr 2 (2011), s. 143-150
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Humanistyczny (Warszawa ; 1957). ISSN 0033-2194. R. 55, nr 2 (2011), s. 143-150
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
O Karusi
od:
Szczepińska-Tramer, Joanna
(1931- )
W: Przegląd Humanistyczny (Warszawa ; 1957). ISSN 0033-2194. R. 55, nr 3 (2011), s. 97-112
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
W: Przegląd Humanistyczny (Warszawa ; 1957). ISSN 0033-2194. R. 55, nr 3 (2011), s. 97-112
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
Mickiewicz subwersywny : wokół projektu dziadów/Dziadów
od:
Kuziak, Michał
(1970- )
W: Slavia Occidentalis. ISSN 0081-0002. T. 68 (2011), s. 9-21
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
W: Slavia Occidentalis. ISSN 0081-0002. T. 68 (2011), s. 9-21
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
Między słowem oryginału a lekturą tłumacza : (Vladimíra Holana "ars interpretandi" dzieł polskich romantyków
od:
Kardyni-Pelikánová, Krystyna
(1930- )
W: Slavia Occidentalis. ISSN 0081-0002. T. 68 (2011), s. 87-98
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
W: Slavia Occidentalis. ISSN 0081-0002. T. 68 (2011), s. 87-98
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
Dyskurs polskiej krytyki romantycznej wobec Inności (Brodziński - Mickiewicz - Mochnacki) : rekonesans
od:
Kuziak, Michał
(1970- )
W: Świat Tekstów Rocznik Słupski. ISSN 2083-4721. Nr 9 (2011), s. 5-14
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
W: Świat Tekstów Rocznik Słupski. ISSN 2083-4721. Nr 9 (2011), s. 5-14
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
Dwie ojczyny - dwa pariotyzmy (Słowacki - Norwid)
od:
Inglot, Mieczysław
(1931-2019)
W: Acta Universitatis Wratislaviensis. Prace Literackie. ISSN 0079-4767. Nr 51 (2011), s. 85-107
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
W: Acta Universitatis Wratislaviensis. Prace Literackie. ISSN 0079-4767. Nr 51 (2011), s. 85-107
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
"Dziady" na Krakowskim Przedmieściu
od:
Kleczewska, Maja
(1973- )
W: Didaskalia : gazeta teatralna. ISSN 1233-0477. Nr 106 (2011), s. 7-10
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
W: Didaskalia : gazeta teatralna. ISSN 1233-0477. Nr 106 (2011), s. 7-10
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
Staropolskie urzędy, tytuły i formy grzecznościowe w kaszubskim i dolnołużyckim przekładzie "Pana Tadeusza"
od:
Popowska-Taborska, Hanna
(1930- )
W: Zeszyty Łużyckie. ISSN 0867-6364. T. 45 (2011), s. 23-34
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
W: Zeszyty Łużyckie. ISSN 0867-6364. T. 45 (2011), s. 23-34
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
"An Geist ein Held, ein Weib an Reiz..." : Ritterinnen bei Adam Mickiewicz und Joseph von Eichendorff
od:
Mańczyk-Krygiel, Monika
W: Germanica Wratislaviensia. ISSN 0435-5865. Nr 134 (2011), s. 9-23
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
W: Germanica Wratislaviensia. ISSN 0435-5865. Nr 134 (2011), s. 9-23
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
