"Kłapouchego nic, które boli"
od:
Tomaszewski, Jacek.
W: Guliwer : dwumiesięcznik o książce dla dziecka. ISSN 0867-7115. 2004, nr 4, s. 15-18
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma
W: Guliwer : dwumiesięcznik o książce dla dziecka. ISSN 0867-7115. 2004, nr 4, s. 15-18
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma
Składniowa gra językowa w "Winnie-the-Pooh" i "The house at Pooh Corner" oraz ich przekładach na język polski i czeski
od:
Rzemykowska, Anna
W: Acta Universitatis Nicolai Copernici. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Studia Slavica. ISSN 1428-4960. Z. 10 (2005), s. 245-252
Opublikowane: 2005.
Artykuł z czasopisma
W: Acta Universitatis Nicolai Copernici. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Studia Slavica. ISSN 1428-4960. Z. 10 (2005), s. 245-252
Opublikowane: 2005.
Artykuł z czasopisma
Puchatek, no i ja
od:
Pytlos, Barbara
W: Guliwer : dwumiesięcznik o książce dla dziecka. ISSN 0867-7115. 2006, nr 2, s. 51-53
Opublikowane: 2006.
Artykuł z czasopisma
W: Guliwer : dwumiesięcznik o książce dla dziecka. ISSN 0867-7115. 2006, nr 2, s. 51-53
Opublikowane: 2006.
Artykuł z czasopisma
Onomastyka w tłumaczeniu angielskiej literatury dla dzieci na przykładzie utworów L. Carrolla i A.A. Milne'a
od:
Tomczak, Justyna
W: Prace Filologiczne. ISSN 0138-0567. T. 49 (2004), s. 485-492
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma
W: Prace Filologiczne. ISSN 0138-0567. T. 49 (2004), s. 485-492
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma
O tłumaczeniu komizmu językowego na przykładzie polskich przekładów gier językowych w "Winnie-the-Pooh" i "The house at Pooh corner" A. A. Milne'a
od:
Rzemykowska, Anna
W: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 1 (2005), s. 75-83
Opublikowane: 2005.
Artykuł z czasopisma
W: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 1 (2005), s. 75-83
Opublikowane: 2005.
Artykuł z czasopisma
Kłapouchy : bohater naszych czasów
od:
Olech, Joanna
(1955- )
W: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2007, nr 21, s. 21
Opublikowane: 25 V 2007.
Artykuł z czasopisma
W: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2007, nr 21, s. 21
Opublikowane: 25 V 2007.
Artykuł z czasopisma
Uwolnić Kubusia Puchatka
od:
Pawłowski, Roman
(1965- )
W: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2008, nr 52, s. 14
Opublikowane: 03 III 2008.
Artykuł z czasopisma
W: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2008, nr 52, s. 14
Opublikowane: 03 III 2008.
Artykuł z czasopisma
Kubuś Puchatek. Reaktywacja
od:
Masłoń, Krzysztof
(1953- )
W: Rzeczpospolita (Wyd. zasadnicze). ISSN 0208-9130. 2010, nr 124, s. P16-P17
Opublikowane: 31 V 2010.
Artykuł z czasopisma
W: Rzeczpospolita (Wyd. zasadnicze). ISSN 0208-9130. 2010, nr 124, s. P16-P17
Opublikowane: 31 V 2010.
Artykuł z czasopisma
Tłumaczenie "Winnie-the-Pooh" na język górnołużycki : (w kontekście przekładów na język polski i język czeski)
od:
Szpila, Grzegorz
W: Slavia Occidentalis. ISSN 0081-0002. T. 71, [z.] 1 (2014), s. 175-187
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
W: Slavia Occidentalis. ISSN 0081-0002. T. 71, [z.] 1 (2014), s. 175-187
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
Adresat dziecięcy w tłumaczenaich "Winnie-the-Pooh" A. A. Milne'a na język polski i słowacki
od:
Sojda, Sylwia
(1980- )
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 3, cz. 1 (2012), s. 149-163
Opublikowane: 2012.
Artykuł z czasopisma
W: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 3, cz. 1 (2012), s. 149-163
Opublikowane: 2012.
Artykuł z czasopisma
Nie tylko Kubuś Puchatek
Puchatkomania czyli Bardzo Dużo Hałasu o małego misia
Miś stulecia
Miś stulecia
od:
Aleksandrowicz, Łukasz
Autor
W: Wprost ISSN 0209-1747 R. 1998, nr 17, s. 11
Artykuł z czasopisma
W: Wprost ISSN 0209-1747 R. 1998, nr 17, s. 11
Artykuł z czasopisma
Kubuś Puchatek jest dobry na wszystko
od:
Błaszczyk, Lidia
Autor
W: Poradnik Bibliotekarza ISSN 0032-4752 R. 1999, nr 6, s. 22-23
Artykuł z czasopisma
W: Poradnik Bibliotekarza ISSN 0032-4752 R. 1999, nr 6, s. 22-23
Artykuł z czasopisma
Pooh means P'u, or how to make Taoism not all Chinese to us
od:
Lebiecki, Tomasz M.
Autor
W: Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Opolski. Filologia Angielska R. 1998, [z.] 9, s. 123-137
Artykuł z czasopisma
W: Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Opolski. Filologia Angielska R. 1998, [z.] 9, s. 123-137
Artykuł z czasopisma
Narodziny Kubusia Puchatka
"Miś się sprzedał"
Miś się sprzedał (Niesłychana kariera Kubusia Puchatka)
od:
Strzałkowska, Magdalena
Autor
W: Polityka ISSN 0032-3500 R. 1999, nr 12, s. 60-61
Artykuł z czasopisma
W: Polityka ISSN 0032-3500 R. 1999, nr 12, s. 60-61
Artykuł z czasopisma