![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Romanikielisiä uutisia radiossa.
od:
Ollikainen, Marketta
W: Latšo diives : romaniväestön koulutusyksikön tiedotuslehti. - ISSN 1238-4593. - Helsinki : Opetushallitus. - 1995 : 3, s. 23
Artykuł z czasopisma
W: Latšo diives : romaniväestön koulutusyksikön tiedotuslehti. - ISSN 1238-4593. - Helsinki : Opetushallitus. - 1995 : 3, s. 23
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Kompetens i förändrad omvärld.
od:
Reuter, Mikael
(1943- )
W: Hufvudstadsbladet. - ISSN 0356-0724. - Helsingfors : Hufvudstadsbladet. - 5.3.1997
Artykuł z czasopisma
W: Hufvudstadsbladet. - ISSN 0356-0724. - Helsingfors : Hufvudstadsbladet. - 5.3.1997
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Ruumiinryöstöä ja ryhmäseksiä -(...)
od:
Nyytäjä, Outi
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - Vol. 5 (1997) : 4, s. 1, 4-5
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - Vol. 5 (1997) : 4, s. 1, 4-5
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Lauseen subjekti ja sen kääntäminen.
od:
Lilius, Pirkko
(1939- )
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - Vol. 5 (1997) : 4, s. 3
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - Vol. 5 (1997) : 4, s. 3
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Lehmästä hevonen ja muuta elokuvakääntäjän arkea.
od:
Teva, Tarja
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - Vol. 5 (1997) : 4, s. 7
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - Vol. 5 (1997) : 4, s. 7
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
"En käännä kohderyhmille, vaan tulkitsen kirjailijaa".
od:
Haapio, Marja
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 5 (1997), s. 3
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 5 (1997), s. 3
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Luonnontieteellinen kirjallisuus vaatii lukijaa(...)
od:
Rydman, Jan,.-
(19- )
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 5 (1997), s. 4
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 5 (1997), s. 4
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
"Meiltä puuttuu Agricola-palkinto".
od:
Teva, Tarja
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 5 (1997), s. 6
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 5 (1997), s. 6
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Korva kuulolla - välähdyksiä kääntäjän(...)
od:
Juvala, Taina
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 5 (1997), s. 9
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 5 (1997), s. 9
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Kielellä :
od:
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 5 (1997), s. 11
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 5 (1997), s. 11
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Reklam - en retorisk fråga.
od:
Björklund, Lena.
W: Språkbruk : Tidskrift utg. av Svenska språkbyrån. - ISSN 0358-9293. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken. - 1997 : 2, s. 27
Artykuł z czasopisma
W: Språkbruk : Tidskrift utg. av Svenska språkbyrån. - ISSN 0358-9293. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken. - 1997 : 2, s. 27
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Kommentar.
od:
Reuter, Mikael
(1943- )
W: Språkbruk : Tidskrift utg. av Svenska språkbyrån. - ISSN 0358-9293. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken. - 1997 : 2, s. 28
Artykuł z czasopisma
W: Språkbruk : Tidskrift utg. av Svenska språkbyrån. - ISSN 0358-9293. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken. - 1997 : 2, s. 28
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Kääntäjät ja Suomen paikannimet
od:
Paikkala, Sirkka,.-
(19- )
W: Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - ISSN 0355-2675. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - 1997 : 2, s. 11-16
Artykuł z czasopisma
W: Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - ISSN 0355-2675. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - 1997 : 2, s. 11-16
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
The voice of the originator and the voice of the translator.
od:
Qvale, Per.
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 6 (1997), s. 1, 3
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 6 (1997), s. 1, 3
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Loppusoinnuista ja niiden kääntämisestä.
od:
Mussalo, Seppo.
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 6 (1997), s. 4
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 6 (1997), s. 4
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Valtaisa käännöstyö :
od:
Lång, Markus.
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 6 (1997), s. 5
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 6 (1997), s. 5
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Pronominit - pelkkiä pikkusanojako?.
od:
Varteva, Annukka
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 6 (1997), s. 6
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 6 (1997), s. 6
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Kääntäminen ja Aleksis Kivi seminaarin aiheena :
od:
Nieminen, Kai.
W: Hiidenkivi : suomalainen kulttuurilehti. - ISSN 1236-794X. - Helsinki : Painatuskeskus. - 4 (1997) : 4, s. 41
Artykuł z czasopisma
W: Hiidenkivi : suomalainen kulttuurilehti. - ISSN 1236-794X. - Helsinki : Painatuskeskus. - 4 (1997) : 4, s. 41
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Kontrastiivinen kielioppi :
od:
Tommila, Hannu.
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 8 (1997), s. 4-5
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 8 (1997), s. 4-5
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Translation into non-mother tongues Ljubljana May 29-30,(...)
od:
MacKenzie, Rosemary.
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 8 (1997), s. 8-9
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 8 (1997), s. 8-9
Artykuł z czasopisma