Libri results

O wzniosłości w poemacie medytacyjnym na przykładzie polskiej i rosyjskiej wersji Tryptyku rzymskiego Jana Pawła II

od: Borucki, Tadeusz

W: Wzniosłość i styl wysoki w przekładzie, s. 11-24
Opublikowane: 2008.
Rozdział

Czytając Brunona Schulza po rosyjsku

od: Borucki, Tadeusz

W: Poczucie humoru a przekład, s. 237-247
Opublikowane: 2008.
Rozdział

Konteksty brzmieniowe w polskiej i rosyjskiej wersji Balu w Operze Juliana Tuwima

od: Borucki, Tadeusz

W: Głos i dźwięk w przekładzie, s. 151-165
Opublikowane: 2006.
Rozdział

Cierpienie a sztuka : o poemacie Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego "Niobe" i jego przekładzie na język rosyjski

od: Borucki, Tadeusz

W: Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis. Studia Russologica. ISSN 1898-4266. [Nr] 1 (2007), s. 101-116
Opublikowane: 2007.
Artykuł z czasopisma

Izdatel'stvo "Zhizn' s Bogom" - istochnik russkojazychnojj religioznojj literatury

od: Borucki, Tadeusz Autor

W: Rocznik Naukowo-Dydaktyczny [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie]. Prace Rusycystyczne R. 1999, z. 10 (199), s. 145-149
Artykuł z czasopisma

Versa est in statuam salis : o rosyjskim tłumaczeniu Żony Lota Wisławy Szymborskiej

od: Borucki, Tadeusz Autor

W: Przestrzenie przekładu. 2. s. 149-158
Opublikowane: 2017.
Rozdział

Próba charakterystyki konstrukcji posesywnych w języku Aleksandra Puszkina

od: Borucki, Tadeusz Autor

W: Slavia Orientalis ISSN 0037-6744 R. 1992, nr 3 (1991), s. 357-361
Artykuł z czasopisma

Asar Isaevič Èppel' (1935-2012) : slovo o pisatele i perevodčike

od: Borucki, Tadeusz Autor

W: Przestrzenie przekładu. s. 245-253
Opublikowane: 2016.
Rozdział

Język - religia - kultura

od: Borucki, Tadeusz Autor