[no title]
od:
Tryuk, Małgorzata
Autor
W: Kwartalnik Neofilologiczny ISSN 0023-5911 R. 1998, t. 45 (1998) z. 1/2, s. 35-37
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny ISSN 0023-5911 R. 1998, t. 45 (1998) z. 1/2, s. 35-37
Artykuł z czasopisma
"Potem przemówił komendant Brygady naszej tow. Hiszpan w języku niemieckim i tow. kapt. tłumaczył" : tłumaczenie w Brygadach Międzynarodowych podczas wojny domowej w Hiszpanii 1936-1939
od:
Tryuk, Małgorzata
Autor
W: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 27, nr 1/4 (2021), s. 161-183
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 27, nr 1/4 (2021), s. 161-183
Opublikowane: 2021.
Rozdział
[Explicitation in simultaneous interpreting - recenzja]
od:
Tryuk, Małgorzata
(1953- )
Recenzja
W: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 25, nr 1/4 (2019), s. 169-177
Opublikowane: 2019.
Rozdział
W: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 25, nr 1/4 (2019), s. 169-177
Opublikowane: 2019.
Rozdział
Co to jest tłumaczenie audiowizualne?
od:
Tryuk, Małgorzata
(1953- )
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. 2008, nr 1, s. 26-39
Opublikowane: 2009.
Artykuł z czasopisma
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. 2008, nr 1, s. 26-39
Opublikowane: 2009.
Artykuł z czasopisma
Figure(s) de l'interprète/rôle(s) de l'interprète
od:
Tryuk, Małgorzata
(1953- )
W: Romanica Wratislaviensia. ISSN 0557-266. Nr 59 (2012), s. 143-154
Opublikowane: 2012.
Artykuł z czasopisma
W: Romanica Wratislaviensia. ISSN 0557-266. Nr 59 (2012), s. 143-154
Opublikowane: 2012.
Artykuł z czasopisma
Olgierd Adrian Wojtasiewicz - fondateur de la traductologie en Pologne
od:
Tryuk, Małgorzata
(1953- )
Autor
W: Między językami, między kulturami : prace ofiarowane Krystynie Wróblewskiej-Pawlak s. 269-277
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Między językami, między kulturami : prace ofiarowane Krystynie Wróblewskiej-Pawlak s. 269-277
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Filmowy obraz tłumacza obozowego : Marta Weiss w "Ostatnim Etapie" Wandy Jakubowskiej
od:
Tryuk, Małgorzata
(1953- )
Autor
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. 2019, nr 38, s. 115-130
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. 2019, nr 38, s. 115-130
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
La traductologie polonaise en anglais? : du "centre" et de la "périphérie" de la recherche traductologique en Pologne
od:
Tryuk, Małgorzata
(1953- )
Autor
W: Romanica Wratislaviensia. ISSN 0557-2665 [Z.] 68 (2021), s. 227-240
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Romanica Wratislaviensia. ISSN 0557-2665 [Z.] 68 (2021), s. 227-240
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Le traducteur et l'interprète dans la littérature et le film : quand le fantastique et le réel se rejoignent
od:
Tryuk, Małgorzata
(1953- )
Autor
W: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121. R. 23, nr 1/4 (2017), s. 97-116
Opublikowane: 2017.
Artykuł z czasopisma
W: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121. R. 23, nr 1/4 (2017), s. 97-116
Opublikowane: 2017.
Artykuł z czasopisma