Terrarium dla snów : wiersze wybrane
- Statement of Responsibility:
-
Robert Pinsky ; redakcja Agata Hołobut, Jerzy Illg ; przełożyli Stanisław Barańczak, Mieczysław Godyń, Renata Gorczyńska, Agata Hołobut, Justyn Hunia, Adam Szostkiewicz.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Barańczak, Stanisław
(1946-2014)
Tłumaczenie
-
Godyń, Mieczysław
(1952- )
Tłumaczenie
-
Gorczyńska, Renata
(1943- )
Tłumaczenie
-
Hołobut, Agata
Redakcja Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Hunia, Justyn
(1975- )
Tłumaczenie
-
Illg, Jerzy
(1950- )
Redakcja
-
Szostkiewicz, Adam
(1952- )
Tłumaczenie
-
Barańczak, Stanisław
(1946-2014)
Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Antologia
- Wiersze
- Vydáno:
-
Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017.
- Seria:
-
Poezja
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02812nam a2200625 i 4500 | ||
| 001 | b0000005606510 | ||
| 005 | 20210608051007.4 | ||
| 008 | 170616s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\pol\\ | ||
| 009 | 991010832789705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2017/21196 |
| 020 | \ | \ | |a 9788324045501 |c zł 34,90 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
| 080 | \ | \ | |a 821.111(73)-1 |
| 100 | 1 | \ | |a Pinsky, Robert |d (1940- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/79069348 |
| 245 | 1 | |a Terrarium dla snów : |b wiersze wybrane / |c Robert Pinsky ; redakcja Agata Hołobut, Jerzy Illg ; przełożyli Stanisław Barańczak, Mieczysław Godyń, Renata Gorczyńska, Agata Hołobut, Justyn Hunia, Adam Szostkiewicz. | |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a At the foundling hospital, |f 2016 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Explanation of America, |f 1979 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Figured wheel, |f 1996 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Gulf music, |f 2007 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a History of my heart, |f 1984 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Jersey rain, |f 2000 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Sadness and happiness, |f 1975 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Want bone, |f 1990 |
| 260 | \ | \ | |a Kraków : |b Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, |c 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 174, [2] strony ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura amerykańska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Poezja |
| 500 | \ | \ | |a Wybór z: Sadness and happiness, An explanation of America, History of my heart, The want bone, The figured wheel, Jersey rain, Gulf music, At the foundling hospital. |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Barańczak, Stanisław |d (1946-2014) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/34467174 |
| 700 | 1 | \ | |a Godyń, Mieczysław |d (1952- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101747986 |
| 700 | 1 | \ | |a Gorczyńska, Renata |d (1943- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/27104128 |
| 700 | 1 | \ | |a Hołobut, Agata |e Redakcja |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Hunia, Justyn |d (1975- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101681843 |
| 700 | 1 | \ | |a Illg, Jerzy |d (1950- ) |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/44386065 |
| 700 | 1 | \ | |a Szostkiewicz, Adam |d (1952- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/24852399 |
| 710 | 2 | \ | |a Społeczny Instytut Wydawniczy Znak |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/131592593 |
| 830 | \ | |a Poezja - Znak | |
| 923 | \ | \ | |a Społeczny Instytut Wydawniczy Znak |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02812nam a2200625 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005606510
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051007.4
)
[008] => Array
(
[0] => 170616s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991010832789705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2017/21196
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788324045501
[c] => zł 34,90
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(73)-1
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pinsky, Robert
[d] => (1940- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/79069348
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Terrarium dla snów :
[b] => wiersze wybrane /
[c] => Robert Pinsky ; redakcja Agata Hołobut, Jerzy Illg ; przełożyli Stanisław Barańczak, Mieczysław Godyń, Renata Gorczyńska, Agata Hołobut, Justyn Hunia, Adam Szostkiewicz.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => At the foundling hospital,
[f] => 2016
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Explanation of America,
[f] => 1979
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Figured wheel,
[f] => 1996
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Gulf music,
[f] => 2007
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => History of my heart,
[f] => 1984
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Jersey rain,
[f] => 2000
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Sadness and happiness,
[f] => 1975
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Want bone,
[f] => 1990
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kraków :
[b] => Społeczny Instytut Wydawniczy Znak,
[c] => 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 174, [2] strony ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura amerykańska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wybór z: Sadness and happiness, An explanation of America, History of my heart, The want bone, The figured wheel, Jersey rain, Gulf music, At the foundling hospital.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Barańczak, Stanisław
[d] => (1946-2014)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/34467174
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Godyń, Mieczysław
[d] => (1952- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/101747986
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gorczyńska, Renata
[d] => (1943- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/27104128
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hołobut, Agata
[e] => Array
(
[0] => Redakcja
[1] => Tłumaczenie
)
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hunia, Justyn
[d] => (1975- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/101681843
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Illg, Jerzy
[d] => (1950- )
[e] => Redakcja
[1] => http://viaf.org/viaf/44386065
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szostkiewicz, Adam
[d] => (1952- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/24852399
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/131592593
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja - Znak
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
