Beli kvadrat na beloj pozadini : izabrane pesme
- Statement of Responsibility:
-
Jakub Kornhauzer ; izbor i prevod s poljskog Biserka Rajčić.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Serbian
- Polish
- Forma / Žánr:
-
- Antologia
- Proza poetycka
- Wiersze
- Vydáno:
-
Beograd : Treći Trg : Srebrno drvo, 2019.
- Seria:
-
Biblioteka Posebna izdanja
- Předmětová hesla:
srbská slavistka, knihovnice a překladatelka z polštiny, češtiny, slovenštiny, ruštiny a bulharštiny, autorka esejů a článků o literatuře a(...)
Více o...| LEADER | 01687nam a2200457 i 4500 | ||
| 001 | b1000000380350 | ||
| 005 | 20200904063729.5 | ||
| 008 | 190719s2019\\\\rb\\\\\\\\\\\|000\m\srp\\ | ||
| 009 | 991052548678105066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2019 |
| 020 | \ | \ | |a 9788664070775 |q (oprawa miękka ; |q TT) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a srp |a pol |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Kornhauser, Jakub |d (1984- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/165682085 |
| 245 | 1 | |a Beli kvadrat na beloj pozadini : |b izabrane pesme / |c Jakub Kornhauzer ; izbor i prevod s poljskog Biserka Rajčić. | |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Drożdżownia, |f 2015 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Niebezpieczny paragraf, |f 2007 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Niejasne istnienia, |f 2009 |
| 260 | \ | \ | |a Beograd : |b Treći Trg : |b Srebrno drvo, |c 2019. |
| 300 | \ | \ | |a 184, [4] strony ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Biblioteka Posebna izdanja |
| 546 | \ | \ | |b Alfabet łaciński. |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Proza poetycka |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Rajčić, Biserka |d (1940- ) |e Tłumaczenie |e Wybór |1 http://viaf.org/viaf/24245122 |
| 830 | \ | |a Posebna izdanja (Treći Trg) | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01687nam a2200457 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000380350
)
[005] => Array
(
[0] => 20200904063729.5
)
[008] => Array
(
[0] => 190719s2019\\\\rb\\\\\\\\\\\|000\m\srp\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991052548678105066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2019
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788664070775
[q] => Array
(
[0] => (oprawa miękka ;
[1] => TT)
)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => srp
[1] => pol
)
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kornhauser, Jakub
[d] => (1984- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/165682085
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Beli kvadrat na beloj pozadini :
[b] => izabrane pesme /
[c] => Jakub Kornhauzer ; izbor i prevod s poljskog Biserka Rajčić.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Drożdżownia,
[f] => 2015
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Niebezpieczny paragraf,
[f] => 2007
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Niejasne istnienia,
[f] => 2009
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Beograd :
[b] => Array
(
[0] => Treći Trg :
[1] => Srebrno drvo,
)
[c] => 2019.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 184, [4] strony ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteka Posebna izdanja
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Alfabet łaciński.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza poetycka
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rajčić, Biserka
[d] => (1940- )
[e] => Array
(
[0] => Tłumaczenie
[1] => Wybór
)
[1] => http://viaf.org/viaf/24245122
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Posebna izdanja (Treći Trg)
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
