
Die Metapher in der Uebersetzung. Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanisław Jerzy Lec und der Gedichte von Wisława Szymborska

Combing "Unkempt thoughts" The aphorism. A cognitive-axiological study of Myśli nieuczesane by St. J. Lec

Początek, koniec, początek itd. : Księga Rodzaju Stanisława Jerzego Leca
by???:
Mitzner, Piotr
(1955- )
V: Tekstualia : palimpsesty literackie, artystyczne, naukowe. ISSN 1734-6029. 2015, nr 1, s. 99-103
Vydáno: 2015.
Journal article
V: Tekstualia : palimpsesty literackie, artystyczne, naukowe. ISSN 1734-6029. 2015, nr 1, s. 99-103
Vydáno: 2015.
Journal article

W 50. rocznicę śmierci Stanisława Jerzego Leca.
V: Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. ISSN 1232-2105. R. 23, nr 2 (2016), s. 71-94
Vydáno: 2016.
Journal article
Vydáno: 2016.
Journal article

W świecie płynnym, niestabilnym i niepewnym
by???:
Neuger, Leonard
(1947-2021)
V: Znak (Kraków). ISSN 0044-488X. 2016, nr 05, s. 106-109
Vydáno: 2016.
Journal article
V: Znak (Kraków). ISSN 0044-488X. 2016, nr 05, s. 106-109
Vydáno: 2016.
Journal article

Jedyna książka na bezludną wyspę
by???:
Neuger, Leonard
(1947-2021)
Autor
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X 2020, nr 291, dod. Wolna Sobota, s. 38-39
Vydáno: 12-13 XII 2020.
Journal article
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X 2020, nr 291, dod. Wolna Sobota, s. 38-39
Vydáno: 12-13 XII 2020.
Journal article

Les jeux de mots, les jeux de traducteur : les dynamiques interculturelles du jeu (sur l’exemple des aphorismes de Stanisław Jerzy Lec) = Word games, translator games : the intercultural dynamics(...)
by???:
Sadowska-Dobrowolska, Katarzyna
Autor
V: Prace Językoznawcze (Olsztyn). ISSN 1509-5304 [T.] 23, [z.] 4 (2021), s. 91-106
Vydáno: 2021.
Book chapter
V: Prace Językoznawcze (Olsztyn). ISSN 1509-5304 [T.] 23, [z.] 4 (2021), s. 91-106
Vydáno: 2021.
Book chapter

Zegar tyka
by???:
Madejski, Jerzy
(1960- )
Autor
V: Autobiografia : literatura, kultura, media. ISSN 2353-8694. 2021, nr 1, s. 9-19
Vydáno: 2021.
Book chapter
V: Autobiografia : literatura, kultura, media. ISSN 2353-8694. 2021, nr 1, s. 9-19
Vydáno: 2021.
Book chapter

Nie zamykajcie Rosjan za murem
by???:
Čubarova, Valentina Viktorovna
(1986- )
Wywiad
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2018, nr 87, s. 34
Vydáno: 14-15 IV 2018.
Journal article
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2018, nr 87, s. 34
Vydáno: 14-15 IV 2018.
Journal article

Sztuka biografii (literackiej)
by???:
Madejski, Jerzy
(1960- )
Recenzja
V: Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja. ISSN 0867-0633 2019, nr 1, s. 206-216
Vydáno: 2019.
Journal article
V: Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja. ISSN 0867-0633 2019, nr 1, s. 206-216
Vydáno: 2019.
Journal article

[Barwy - recenzja]
by???:
Raszka, Feliks
(1961- )
Recenzja
V: Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. ISSN 1232-2105. R. 24, nr 2 (2017), s. 177-178
Vydáno: 2017.
Journal article
V: Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. ISSN 1232-2105. R. 24, nr 2 (2017), s. 177-178
Vydáno: 2017.
Journal article

Powrót ludożercy
by???:
Lipszyc, Adam
(1975- )
Autor
V: Literatura na Świecie. ISSN 0324-8305. 2017, nr 1/2, s. 358-374
Vydáno: 2017.
Journal article
V: Literatura na Świecie. ISSN 0324-8305. 2017, nr 1/2, s. 358-374
Vydáno: 2017.
Journal article

Kpię i pytam o drogę : Lec jako obiekt działań interpretacyjnych
by???:
Pieczara-Ślarzyńska, Małgorzata.
Recenzja
V: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 72, nr 11 (2016), s. 96-105
Vydáno: 2016.
Journal article
V: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 72, nr 11 (2016), s. 96-105
Vydáno: 2016.
Journal article

Lec : autobiografia słowa
by???:
Kośka, Lidia
Vydáno: Warszawa : Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma, 2015.
Kniha
Vydáno: Warszawa : Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma, 2015.
Kniha

Humor w aforyzmach Stanisława Jerzego Leca w przekładzie na język niemiecki

Stanisław Jerzy Lec - miał niewątpliwe mistrzostwo świata w zwięzłości, złośliwości i celności wypowiedzi (Wspomnienie w osiemdziesiątą piatą rocznicę urodzin)
by???:
Marianowicz, Antoni
(1924-2003)
Autor
V: Życie Warszawy ISSN 0137-9437 R. 1994, nr 95 dod., s. 6
Journal article
V: Życie Warszawy ISSN 0137-9437 R. 1994, nr 95 dod., s. 6
Journal article

Jedenaste: zwięzłość
by???:
Kozioł, Urszula
(1931- )
Autor
V: Nowe Książki ISSN 0137-8562 R. 1996, nr 8, s. 47
Journal article
V: Nowe Książki ISSN 0137-8562 R. 1996, nr 8, s. 47
Journal article