Obraz NEP-u w "Mieszkaniu Zojki" Michaiła Bułhakowa - satyra w przekładzie
by???:
Bednarczyk, Anna
(1962- )
V: Przekład, język, kultura. 4. s. 33-45
Vydáno: 2015.
Book chapter
V: Przekład, język, kultura. 4. s. 33-45
Vydáno: 2015.
Book chapter
Historia choroby : "Morfina" Aleksieja Bałabanowa
by???:
Stelmach, Miłosz
Autor
V: Od Puszkina do Brodskiego : adaptacje literatury rosyjskiej. s. 253-267
Vydáno: 2017.
Book chapter
V: Od Puszkina do Brodskiego : adaptacje literatury rosyjskiej. s. 253-267
Vydáno: 2017.
Book chapter
"Morfina" Michaiła Bułhakowa i "Morfina" Szczepana Twardocha, czyli O doświadczaniu samotności w kontekście problemu narkomanii
by???:
Waligórska-Olejniczak, Beata
V: Samotność : aspekty, konteksty, wymiary. T. 2. s. 199-207
Vydáno: 2016.
Book chapter
V: Samotność : aspekty, konteksty, wymiary. T. 2. s. 199-207
Vydáno: 2016.
Book chapter
Agnostycyzm, apokryficzność, apokalipsa : Henryk Sienkiewicz i Michaił Bułhakow - religijne oświetlenia wzajemne
by???:
Gloger, Maciej
(1970- )
Autor
V: Henryk Sienkiewicz i chrześcijaństwo : idee - obrazy - konteksty. s. 193-212
Vydáno: 2017.
Book chapter
V: Henryk Sienkiewicz i chrześcijaństwo : idee - obrazy - konteksty. s. 193-212
Vydáno: 2017.
Book chapter
Referencial'naâ èkvivalentnost' perevoda : na materiale imennyh grupp anglijskih perevodov Sobač'ego serdca M. A. Bulgakova
by???:
Tomaka, Maciej
Autor
V: Sintaksis teksta, tekst v sintaksise : lingvističeskij analiz v bermudskom treugol'nike: kombinatorika - semantika - pragmatika. s. 333-347
Vydáno: 2019.
Book chapter
V: Sintaksis teksta, tekst v sintaksise : lingvističeskij analiz v bermudskom treugol'nike: kombinatorika - semantika - pragmatika. s. 333-347
Vydáno: 2019.
Book chapter
Biesy w Moskwie : o polskim i francuskim tłumaczeniu powieści Mistrz i Małgorzata Michaiła Bułhakowa
V: Przestrzenie przekładu. 3. s. 97-104
Vydáno: 2019.
Book chapter
Vydáno: 2019.
Book chapter
"Reden und schweigen. Wir fühlen uns sicherer mit einem verrückten, der spricht, als mit einem, der seinen mund nicht aufmacht" : ein versuch der veranschaulischung des wahnsinns in "Der Meister(...)
by???:
Mager, Magdalena
Autor
V: Formen der Zeit und des Wahnsinns in Literatur und Kunst : Monografie s. 119-127
Vydáno: 2014.
Book chapter
V: Formen der Zeit und des Wahnsinns in Literatur und Kunst : Monografie s. 119-127
Vydáno: 2014.
Book chapter
Razvitie èkfrasisov St. Pšibyševskogo v proze A. Belogo i M. bulgakova
by???:
Astaŝenko, Elena
Autor
V: Teoriâ i istoriâ èkfrasisa : itogi i perspektivy izučeniâ s. 304-315
Vydáno: 2018.
Book chapter
V: Teoriâ i istoriâ èkfrasisa : itogi i perspektivy izučeniâ s. 304-315
Vydáno: 2018.
Book chapter
Muzyka šahmat : (šahmatnyj diskurs v drame Mihaila Bulgakova " Kabala svâtoš")
by???:
Âblokov, Evgenij Aleksandrovič
(1956- )
Autor
V: Literatura rosyjska : idee, poetyki, interpretacje : księga jubileuszowa dedykowana Pani Profesor Alicji Wołodźko-Butkiewicz s. 263-278
Vydáno: 2018.
Book chapter
V: Literatura rosyjska : idee, poetyki, interpretacje : księga jubileuszowa dedykowana Pani Profesor Alicji Wołodźko-Butkiewicz s. 263-278
Vydáno: 2018.
Book chapter
Proces, którego nie było?: Jezus przed Piłatem na przykładzie przekazu biblijnego oraz kreacji literackiej w "Mistrzu i Małgorzacie" Michaiła Bułhakowa
Dráma slobody osobnosti lekára vo vybraných pracach slovanských autorov 20. staročia (V.V. Veresajev, M.A. Bulgakov a P. Strauss)
V: Dráma slobody v slovanskom svete 20. storočia s. 55-65
Vydáno: 2019.
Book chapter
Vydáno: 2019.
Book chapter
Geneza i znaczenie postaci Wolanda w powieści Michaiła Bułhakowa Mistrz i Małgorzata w świetle symboliki gnostycznej
by???:
Chudzińska-Parkosadze, Anna
Autor
V: Pod słońcem gnozy, s. 151-171
Vydáno: 2015.
Book chapter
V: Pod słońcem gnozy, s. 151-171
Vydáno: 2015.
Book chapter
Bez kanonu, czyli O "Mistrzu i Małgorzacie" w tłumaczeniu Barbary Dohnalik
by???:
Urbanek, Dorota
Autor
V: Translatoryczne i dyskursywne oblicza komunikacji. s. 105-130
Vydáno: 2019.
Book chapter
V: Translatoryczne i dyskursywne oblicza komunikacji. s. 105-130
Vydáno: 2019.
Book chapter