Teinivelhon tarina, joka jää eloon : Potter-sarjan päätösromaani toistaa koko sarjan teemoja suvaitsevaisuudesta ja lasten rakkaudentarpeesta.
by???:
Ahola, Suvi
(1959- )
V: Helsingin sanomat. - ISSN 0355-2047. - 2008-03-08, s.C1
Journal article
V: Helsingin sanomat. - ISSN 0355-2047. - 2008-03-08, s.C1
Journal article
Ammattikirjallisuutta
by???:
Korhonen, Maija.
V: Virikkeitä. - ISSN 0787-7412. - Helsinki : Suomen nuortenkirjaneuvosto. - 2008 : 1, s. 99
Journal article
V: Virikkeitä. - ISSN 0787-7412. - Helsinki : Suomen nuortenkirjaneuvosto. - 2008 : 1, s. 99
Journal article
Kääntäjä kamppailee sanaa ja aikaa vastaan : heidän työnsä vaatii kärsivällisyyttä ja suvereenia kielitajua : neljä kääntäjää kertoo, miten tarinat taipuvat suomeksi.
Ihmeellinen Intia.
Fantasian salaiset agentit eivät jätä kiveäkään kääntämättä.
Potter-hullutus, eli, Helsingin Sanomien mediamyllytys.
by???:
Bengtsson, Niklas.
V: Tyyris Tyllerö. - ISSN 0356-8938. - 31(2008) : 4, s.1-152
Journal article
V: Tyyris Tyllerö. - ISSN 0356-8938. - 31(2008) : 4, s.1-152
Journal article
Lemuavan kulkurin oudot seikkailut.
by???:
Simola, Akseli.
V: Vinski : kirjallisuuslehti. - ISSN 1459-4137. - 2014 : 3, s.14
Journal article
V: Vinski : kirjallisuuslehti. - ISSN 1459-4137. - 2014 : 3, s.14
Journal article
Jaana Kapari-Jatta maistelee sanoja : Harry Potter -kirjojen kääntäjä puhuu itsekseen ja piilottelee kyniä lusikkalaatikkoon.
Koukeroista vai kirkasta? : Oscar Wilden kielen laatu riippuu lukijasta, kertoo suomentaja Jaana Kapari-Jatta.
[Kirja-arvostelu:Pollomuhku ja Posityyhtynen]
by???:
Leppälahti, Merja
(1956- )
V: Onnimanni. - ISSN 0782-1387. - 2008 : 3, s.40-41
Journal article
V: Onnimanni. - ISSN 0782-1387. - 2008 : 3, s.40-41
Journal article
Tolkun taitaja.
Kääntäjän kotona
by???:
Manninen, Satu.
V: Kirjailija. - ISSN 1459-9961. - Helsinki : Suomen kirjailijaliitto, 1972-. - 2014 : 3, s. 40-41
Journal article
V: Kirjailija. - ISSN 1459-9961. - Helsinki : Suomen kirjailijaliitto, 1972-. - 2014 : 3, s. 40-41
Journal article
[Kirja-arvostelu:Pollomuhku ja Posityyhtynen]
Tulimalja vai liekehtivä pikari : kääntämisen kommervenkkejä.
by???:
Leppälahti, Merja
(1956- )
V: Onnimanni. - ISSN 0782-1387. - Tampere : Suomen nuorisokirjallisuuden instituutti. - 2008 : 3, s. 40-41
Journal article
V: Onnimanni. - ISSN 0782-1387. - Tampere : Suomen nuorisokirjallisuuden instituutti. - 2008 : 3, s. 40-41
Journal article
Taitava suomentaja kertoo työtavoistaan.
by???:
Laalo, Klaus.
V: Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - ISSN 0355-2675. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - 2008 : 4, s. 35
Kielikello. - ISSN 0355-2675. - (2008) : 4, s.35
Journal article
V: Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - ISSN 0355-2675. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - 2008 : 4, s. 35
Kielikello. - ISSN 0355-2675. - (2008) : 4, s.35
Journal article
Potter-hullutus eli Helsingin Sanomien mediamyllytys
by???:
Bengtsson, Niklas.
V: Tyyris tyllerö. - ISSN 0356-8938. - Espoo : Cultura. - 31 (2008) : 2, s. 1-152
Journal article
V: Tyyris tyllerö. - ISSN 0356-8938. - Espoo : Cultura. - 31 (2008) : 2, s. 1-152
Journal article
Kirjallisuus kantaa kadonnutta jälkeä.
by???:
Poutiainen, Tuulikki.
V: Kulttuurivihkot. - ISSN 0356-3367. - 2013 : 6, s.24-27
Journal article
V: Kulttuurivihkot. - ISSN 0356-3367. - 2013 : 6, s.24-27
Journal article