Libri results

101

"Rzeczy-słowo" Norwida w przekładzie na język angielski

by???: Brajerska-Mazur, Agata Autor

V: Roczniki Humanistyczne. ISSN 0035-7707. T. 66, z. 8 (2018), s. 81-92
Vydáno: 2018.
Journal article

102

"Pielgrzym" Cypriana Norwida w anglojęzycznym wykonaniu Czesława Niemena

by???: Brajerska-Mazur, Agata Autor

V: Studia Norwidiana. ISSN 0860-0562. T. 36 (2018), s. 165-178
Vydáno: 2018.
Journal article

103

"Bema pamięci żałobny-rapsod" dwukrotnie tłumaczony do muzyki

by???: Brajerska-Mazur, Agata Autor

V: Czesław Niemen i jego płytowe dzieła. 2. s. 41-68
Vydáno: 2017.
Book chapter

104

Trzy tłumaczenia "Fatum" na język angielski

by???: Brajerska-Mazur, Agata Autor

V: Studia Norwidiana ISSN 0860-0562 R. 1997, t. 14 (1996), s. 65-94
Journal article

105

O przekładach Danuty Borchardt i dziesięciu przykazaniach w tłumaczeniu utworów Cypriana Norwida

by???: Brajerska-Mazur, Agata

V: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. 2009, nr 1, s. 114-134
Vydáno: 2010.
Journal article

106

Bibliografia przekładów utworów Norwida na język angielski

by???: Brajerska-Mazur, Agata

V: Studia Norwidiana. ISSN 0860-0562. [R.] 24/25 (2006/2007), s. 387-391
Vydáno: 2007.
Journal article

107

"Quidam" w przekładzie Charles'a S. Kraszewskiego

by???: Brajerska-Mazur, Agata

V: Studia Norwidiana. ISSN 0860-0562. [R.] 26 (2008), s. 177-189
Vydáno: 2009.
Journal article

108

Tekst i kontekst : angielskie tłumaczenie powstańczego liryku Norwida

by???: Brajerska-Mazur, Agata

V: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 9 (2014), s. 61-72
Vydáno: 2014.
Journal article

109

Rozebrana "Rozebrana"

by???: Brajerska-Mazur, Agata

V: Akcent (Lublin). ISSN 0208-6220. R. 26, nr 3 (2005), s. 139-145
Vydáno: 2005.
Journal article

110

O przekładzie na język angielski wierszy Norwida "Śmierć", "Do zeszłej...", "Finis"

by???: Brajerska-Mazur, Agata

V: Pamiętnik Literacki (Lwów ; 1902). ISSN 0031-0514. R. 97, z. 4 (2006), s. 229-237
Vydáno: 2006.
Journal article

111

Norwid w tłumaczeniu Teresy Bałuk : ("Przekładaniec" 1999-2000, nr 6, s. 10-31)

by???: Brajerska-Mazur, Agata

V: Przegląd Humanistyczny (Warszawa ; 1957). ISSN 0033-2194. R. 52, nr 3 (2008), s. 41-60
Vydáno: 2008.
Journal article

112

Bibliografia przekładów utworów Norwida na język angielski

by???: Brajerska-Mazur, Agata Autor

V: Studia Norwidiana ISSN 0860-0562 R. 2000, t. 17/18 (1999/2000), s. 385-393
Journal article

113

"I wciąż tylko jeden trud" : wpływ kontekstu na odczytanie i przekład wiersza Norwida "Święty-pokój"

by???: Brajerska-Mazur, Agata Autor

V: Norwid wobec powstania styczniowego. s. 135-142
Vydáno: 2017.
Book chapter

114

Norwid - Hopkins : listy

by???: Brajerska-Mazur, Agata Autor

V: Norwid: listy, listy.... s. 389-405
Vydáno: 2017.
Book chapter

115

Italiam! Italiam! : język - interpretacja - przekład

by???: Brajerska-Mazur, Agata Autor

V: "Pod latyńskich żagli cieniem..." : Italia Norwida s. 319-333
Vydáno: 2019.
Book chapter

116

O Norwidzie, Niemenie i Bemie komparatystycznie

by???: Brajerska-Mazur, Agata Autor

V: O Norwidzie komparatystycznie s. 433-454
Vydáno: 2019.
Book chapter

117

Norwid's semantic techniques in english translations

by???: Brajerska-Mazur, Agata Autor

V: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Seria Filologiczna. Studia Anglica Resoviensia R. 2003, z. 2, s. 107-117
Journal article

118

O angielskich tłumaczeniach utworów Norwida

by???: Brajerska-Mazur, Agata Autor

Kniha

119

Cyprian Norwid i Tadeusz Gajcy : liryczne kreacje osobowości w świetle wiary według Edyty Stein

by???: Brasse, Rafał (1974- ) Autor

V: Zeszyty Naukowe Centrum Badań im. Edyty Stein. ISSN 1895-2984. Nr 16/17 (2017), s. 177-194
Vydáno: 2017.
Journal article

120

Kulturowy wymiar "Za kulisami" Cypriana Norwida

by???: Braun, Kazimierz (1936- )

V: Tematy i Konteksty. ISSN 2299-8365. 2013, nr 3, s. 302-313
Vydáno: 2013.
Journal article

Filtry