The Czech structuralist tradition and a model of translation-related semiotic analysis
- Statement of Responsibility:
-
Jitka Zehnalová.
- Main Author:
-
Zehnalová, Jitka Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
English
- Form / Genre:
-
studie
- In:
-
Brno Studies in English ISSN 0524-6881 Vol. 44, 2018, No. 2, s. [37]-58
- Subject persons:
-
-
Levý, Jiří,
1926-1967
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Popovič, Anton,
1933-1984
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Červenka, Miroslav,
1932-2005
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Levý, Jiří,
1926-1967
- Subjects:
- Annotation:
-
Studie o vlivu českého strukturalismu na teorii překladu. Autorka se soustřeďuje na literárněvědné pojmy vyvinuté na půdě strukturalismu (např. funkce jazyka, sémiotická analýza), které prezentovala ve svých předchozích výstupech a pokračuje v jejich zkoumání. Obzvláště se zaměřuje na jejich sémantickou perspektivu jako aspekt, jehož užitečnost může byt úspěšně využita pro analýzu překladů.
| LEADER | 02644nab a22006014i 4500 | ||
| 001 | 002567079 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210805224959.0 | ||
| 008 | 200916s2018\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||eng\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | |a eng |b eng | ||
| 072 | \ | 7 | |a 81 |x Lingvistika. Jazyky |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 81-116 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81-116 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81-116 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'38 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'22 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Zehnalová, Jitka |7 jx20071218020 |4 aut |
| 245 | 1 | 3 | |a The Czech structuralist tradition and a model of translation-related semiotic analysis / |c Jitka Zehnalová. |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Studie o vlivu českého strukturalismu na teorii překladu. Autorka se soustřeďuje na literárněvědné pojmy vyvinuté na půdě strukturalismu (např. funkce jazyka, sémiotická analýza), které prezentovala ve svých předchozích výstupech a pokračuje v jejich zkoumání. Obzvláště se zaměřuje na jejich sémantickou perspektivu jako aspekt, jehož užitečnost může byt úspěšně využita pro analýzu překladů. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Levý, Jiří, |d 1926-1967 |7 jk01071983 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Popovič, Anton, |d 1933-1984 |7 ola2002109847 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Červenka, Miroslav, |d 1932-2005 |7 jk01021682 |2 czenas |
| 610 | 2 | 7 | |a Pražský lingvistický kroužek |7 kn20030310003 |2 czenas |
| 650 | |a strukturalismus |7 ph126151 |2 czenas | ||
| 650 | |a strukturní lingvistika |7 ph126156 |2 czenas | ||
| 650 | |a funkční lingvistika |7 ph118864 |2 czenas | ||
| 650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
| 650 | |a stylistika |7 ph126173 |2 czenas | ||
| 650 | |a sémiotika |7 ph126388 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 773 | |t Brno Studies in English |x 0524-6881 |g Vol. 44, 2018, No. 2, s. [37]-58 |q 44:2<[37] |9 2018 | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/140976/1_BrnoStudiesEnglish_44-2018-2_5.pdf?sequence=1 |y online |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u https://doi.org/10.5817/BSE2018-2-3 |y DOI |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20200916 |l KNA01 |h 1353 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20200917 |l KNA01 |h 0706 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20201014 |l KNA01 |h 1459 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMK |b 50 |c 20201021 |l KNA01 |h 1404 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJAM |b 50 |c 20210805 |l KNA01 |h 2250 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0220 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1751 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2321 |
| SIF | \ | \ | |a AG |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02644nab a22006014i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002567079
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210805224959.0
)
[008] => Array
(
[0] => 200916s2018\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||eng\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => eng
[b] => eng
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81
[x] => Lingvistika. Jazyky
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81-116
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81-116
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81-116
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'38
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'22
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zehnalová, Jitka
[7] => jx20071218020
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => The Czech structuralist tradition and a model of translation-related semiotic analysis /
[c] => Jitka Zehnalová.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Studie o vlivu českého strukturalismu na teorii překladu. Autorka se soustřeďuje na literárněvědné pojmy vyvinuté na půdě strukturalismu (např. funkce jazyka, sémiotická analýza), které prezentovala ve svých předchozích výstupech a pokračuje v jejich zkoumání. Obzvláště se zaměřuje na jejich sémantickou perspektivu jako aspekt, jehož užitečnost může byt úspěšně využita pro analýzu překladů.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Levý, Jiří,
[d] => 1926-1967
[7] => jk01071983
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Popovič, Anton,
[d] => 1933-1984
[7] => ola2002109847
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Červenka, Miroslav,
[d] => 1932-2005
[7] => jk01021682
[2] => czenas
)
)
)
[610] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pražský lingvistický kroužek
[7] => kn20030310003
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => strukturalismus
[7] => ph126151
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => strukturní lingvistika
[7] => ph126156
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => funkční lingvistika
[7] => ph118864
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => teorie překladu
[7] => ph116430
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => stylistika
[7] => ph126173
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sémiotika
[7] => ph126388
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Brno Studies in English
[x] => 0524-6881
[g] => Vol. 44, 2018, No. 2, s. [37]-58
[q] => 44:2<[37]
[9] => 2018
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/140976/1_BrnoStudiesEnglish_44-2018-2_5.pdf?sequence=1
[y] => online
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://doi.org/10.5817/BSE2018-2-3
[y] => DOI
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20200916
[l] => KNA01
[h] => 1353
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20200917
[l] => KNA01
[h] => 0706
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20201014
[l] => KNA01
[h] => 1459
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMK
[b] => 50
[c] => 20201021
[l] => KNA01
[h] => 1404
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJAM
[b] => 50
[c] => 20210805
[l] => KNA01
[h] => 2250
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0220
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1751
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 2321
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => AG
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
