Sonettien kaukainen rakkaus.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Finnish
- In:
-
Pirta. - ISSN 0783-0424. - 2006 : 2, s.4-6
Pirta. - Helsinki : Kalevalaisten naisten liitto. - ISSN 0783-0424. - 45 (2006) : 2, s. 4-6 - Subject persons:
-
- Subjects:
| LEADER | 02711cab a22005774i 4500 | ||
| 001 | a013028138 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20190704154900.0 | ||
| 008 | 060615s2006\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013028138 |
| 040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
| 041 | \ | \ | |a fin |
| 080 | \ | \ | |a 82 |
| 084 | \ | \ | |a 86 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 86.1 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Simonsuuri, Kirsti |d (1945-2019) |1 http://viaf.org/viaf/52357 |
| 245 | 1 | |a Sonettien kaukainen rakkaus. | |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 500 | \ | \ | |a Kirjoittaja on kääntänyt suomeksi William Shakespearen sonetit. |
| 600 | 1 | 4 | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |1 http://viaf.org/viaf/96994048 |
| 650 | \ | 7 | |a dikter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
| 650 | \ | 7 | |a engelska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2573 |
| 650 | \ | 7 | |a englannin kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2573 |
| 650 | \ | 7 | |a finska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a kärleksdikter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14766 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a lyriikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
| 650 | \ | 7 | |a lyrik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
| 650 | \ | 7 | |a rakkausrunot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14766 |
| 650 | \ | 7 | |a renessanssi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4979 |
| 650 | \ | 7 | |a renässansen |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4979 |
| 650 | \ | 7 | |a runomuotoinen perinne |x motiivi |x rakkaus |2 kula |
| 650 | \ | 7 | |a runot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
| 650 | \ | 7 | |a sonetit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1663 |
| 650 | \ | 7 | |a sonetter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1663 |
| 650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a översättning (verksamhet) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a Poem |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Love poetry |2 ELB-g |
| 651 | \ | 7 | |a England |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p107128 |
| 651 | \ | 7 | |a Englanti |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p107128 |
| 653 | \ | \ | |a 1500-luku |
| 773 | |w (FI-MELINDA)003110603 |w (FI-Arto)1388942 |7 nnas |t Pirta. - |x 0783-0424. - |g 2006 : 2, s.4-6 |s Pirta (Helsinki. 1961. Painettu) | ||
| 773 | |w (FI-MELINDA)003110603 |w (FI-Arto)1437 |7 nnas |t Pirta. - |d Helsinki : Kalevalaisten naisten liitto. - |x 0783-0424. - |g 45 (2006) : 2, s. 4-6 |q 0002 |s Pirta (Helsinki. 1961. Painettu) | ||
| 884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |b Peri |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02711cab a22005774i 4500
[001] => Array
(
[0] => a013028138
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704154900.0
)
[008] => Array
(
[0] => 060615s2006\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)013028138
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-BTJ
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 86
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 86.1
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Simonsuuri, Kirsti
[d] => (1945-2019)
[1] => http://viaf.org/viaf/52357
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sonettien kaukainen rakkaus.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kirjoittaja on kääntänyt suomeksi William Shakespearen sonetit.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => dikter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => engelska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2573
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => englannin kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2573
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => finska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kärleksdikter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14766
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lyriikka
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lyrik
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rakkausrunot
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14766
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => renessanssi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4979
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => renässansen
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4979
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => runomuotoinen perinne
[x] => Array
(
[0] => motiivi
[1] => rakkaus
)
[2] => kula
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => runot
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sonetit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1663
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sonetter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1663
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomen kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättning (verksamhet)
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poem
[2] => ELB-g
)
)
[18] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetry
[2] => ELB-g
)
)
[19] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Love poetry
[2] => ELB-g
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => England
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p107128
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Englanti
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p107128
)
)
)
[653] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1500-luku
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)003110603
[1] => (FI-Arto)1388942
)
[7] => nnas
[t] => Pirta. -
[x] => 0783-0424. -
[g] => 2006 : 2, s.4-6
[s] => Pirta (Helsinki. 1961. Painettu)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)003110603
[1] => (FI-Arto)1437
)
[7] => nnas
[t] => Pirta. -
[d] => Helsinki : Kalevalaisten naisten liitto. -
[x] => 0783-0424. -
[g] => 45 (2006) : 2, s. 4-6
[q] => 0002
[s] => Pirta (Helsinki. 1961. Painettu)
)
)
)
[884] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio
[g] => 20180221
[q] => FI-ARTO
[5] => ARTO
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi
[5] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Array
(
[0] => Aleksi
[1] => Peri
)
[5] => ARTO
)
)
)
)
