Nadzieje i zagrożenia. Slawistyka i komparatystyka u progu nowego tysiąclecia

stdClass Object
(
    [LEADER] => 05520nam-a22002534u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000911932
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20160516
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 160516s2002----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Nadzieje i zagrożenia. Slawistyka i komparatystyka u progu nowego tysiąclecia /
                            [c] => [no author] ; Pod red. Józefa Zarka
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Katowice : 
                            [b] => Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego,
                            [c] => 2002
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 519 s.
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach; nr 2047
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Dedykacja:] Studia ofiarowane Halinie Janaszek-Ivanickovej. * [M.in. zawiera:] I. Rozpoznania i diagnozy. Douwe Fokkema:Continuity in the Humanities: An Argument for Literary Education. - Henry H.H. Remak: The Crisis of the Humanities in the Unieted States. - Tadeusz Miczka: Obraz urzeczywistniającego się postmodernizmu. Prolegomena do rozważań na temat źródeł "literatury wyczerpania" i "literatury "odnowy". - Tibor Zilka: Subverzia ako princip tvorby. - Hana Voisine-Jechova: Postmodernizm? Post-modernizm? Anty-postmoedernizm? (Kilka refleksji na temat współczesnej literatury czeskiej). - Libor Pavera: Do Czech Bohemicists Fear Postmodernism? - Lech Miodyński: kategorie poznawcze i ideologiczne - ruchome współrzędne literatur narodowych (przykład południowosłowiański). - Zoran Konstantinović: Zum bemuehen um die Intertextualitaet. Versuch einer komparatistischen perspektivierung. - Milos Zelenka: Hermeneutika jako vychodisko z krize komparatistiky? - Krystyna Kardyni-Pelikanova: Na marginesie teorii recepcji. - Julian Kornhauser: koniec komparatystyki słowiańskiej? * II. Nowe rozumienie tekstu i problemy przekładu. Kamilla Termińska: Deantropocentyzacja tekstu (Zabawa retoryczna). - Andrzej R. Mochola: W postmodernistycznej bibliotece, czyli polowanie na Gutenberga. - Michał Lisecki: Hipertekst - zmiana paradygmatu. - Jurgen Khartung: tekst i perevod v gipertekstovojj srede. - Danko Sipka: heurystyki wybierania odpowiedników leksykalnych w systemie "NeuroTran". - Jozef Hvisc: Intertextualny rozmer "Wesela" Stanisława Wyspiańskieho. - Marta Pancikova: Jazykova problematika prekladov z pol'stiny do slovenciny. - Anna J. Bluszcz: Sztuka przekładu. * III. Rodzaje doświadczeń. Neeraj Prakash: Time and Morality in Naguib Mahfouz's "The Harafish": A "Field Test" of the Elements of Social Revolution. - Wojciech Tokarz: "Ahi pero donde, como", una entrada al "Octaedro" de Julio Cortazar. - Drahomira Vlasinova: Recepce dila Julia Zeyera v polske literature a literarni vede. - Antonin Mest'an: kilka uwag o czeskiej i polskiej powieści historycznej po roku 1945. - Christian Prunitsch: Tschechische Romantik in der sorbischen Moderne: Jurij Chezkas Macha-Rezeption. - Dietrich Scholze-Sołta: Stosunki literackie z zagranicą na Łużycach w okresie międzywojennym. - Rafał Leszczyński: Łużycka sztuka o polaryzacji postaw z Polakiem w roli ważnej [miejsce polskiego studenta w sztuce Jurija Kubasa-Worklecana "Mrocele nad serbskim krajom"]. - Frantisek Vseticka: Ceska proza tricatych let (Z hlediska kompozicni poetiky). - Izabela Mroczek: miasto w poezji Ivana Blatnego. - Józef Zarek: Klasycyzm i neoklasycyzm, czyli pamięć literatury słowackiej o Europie. - Konrad Włodarz; Deziluzja miłości w tomiku poetyckim Jana Smreka "Basnik a zena". - Viera Zemberova: Autorska strategia ako vyraz filozofie a estetiky v prozaickom texte. - Barbara Czapik-Lityńska: "Syndrom kultury kłamstwa" według Dubravki Ugresić. - Sergejj Makara: Vizionerstvo V.F. Odoevskogo o syd'be chelovechestva v novellakh "Gorod bez imeni" i "Poslednee samoubijjstvo". - Piotr Czerwiński, Margarita Nadel-Czerwińska: Anna Achmatowa - metaforyczne obrazy ptaków i związane z nimi folklorystyczne asocjacje. - Henryka Czajka: Folklor jako ważny składnik kultury bułgarskiej. - Antonina Szybowska: czeska tradycja muzyczna w ujęciu historycznym do drugiej połowy XIX w. * IV. Gest - znak - język. Krystyna Jarząbek: profesjonalne kody gestyczne. - Włodzimierz Wysoczański: kategoria symilatywn ości w językach słowiańskich w ujęciu typologicznym. - Jolanta Bujak-Lechowicz: stereoty "serca" w przysłowiach polskich. - Mieczysław Basaj: W poszukiwaniu symbolu. - Aleksander Wilkoń: Był sad [Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz]. - Danuta Kudelska: Podobieństwa wyrażone w porównaniach. Rozważania lingwistyczno-stylistyczne z zakresu figur retorycznych na podstawie wybranych tekstów Dominika Tatarki. - Iwona Nowakowska-Kempara, Agnieszka Będkowska-Kopczyk: Metafora bliskości i więzi w przedkonceptualnych schematach wyobrażeniowych..
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka w haśle rzeczowym
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatury obce, Literatura powszechna
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Teoria literatury. Ogólne
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Universal literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Zarek, Józef
                            [e] => Redakcja
                            [4] => edt
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
                            [1] => http://viaf.org/viaf/161630855
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl001176298
                            [y] => reviewed by: Borecka Małgorzata, Slawistyka i komparatystyka u progu nowego tysiąclecia, Masovia Mater, Łowicz 2003, nr 17, s. 6
                            [4] => N
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl001176298
                            [y] => reviewed by: Jazukiewicz-Osełkowska Ludwika, Slawistyka i komparatystyka u progu nowego tysiąclecia, Masovia Mater, Łowicz 2003, nr 17, s. 6
                            [4] => N
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl001257043
                            [y] => reviewed by: Nowak-Bajcar Sylwia, [no title], Warszawa 2003, z. 2, s. 119-122
                            [4] => N
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)