Libri results

The specificity of literary proper names : "Harry Potter" in translation into Polish and Russian

by: Rachut, Konrad Stefan Autor

In: Annales Neophilologiarum. ISSN 1734-4557. [Nr] 11 (2017), s. 127-142
Published: 2017.
Journal article

Govorâŝie imena sobstvennye v sage o "Garri Pottere" v perevode na russkij i polʹskij âzyki = Telling proper names in the "Harry Potter" saga in translation into Russian and Polish

by: Rachut, Konrad Stefan

In: Studia Rossica Posnaniensia. ISSN 0081-6884. Z. 40, cz. 2 (2015), s. 129-137
Published: 2015.
Journal article

Implicytność intencji autorskiej w onomastyce literackiej z perspektywy tłumaczenia na język polski i rosyjski : na wybranych przykładach z sagi o Harrym Potterze = Implicitnostʹ avtorskoj intencii v literaturnoj onomastike v perspektive perevoda na polʹskij i russkij âzyki : na izbranyh primerah iz sagi o Garri Pottere = Implicitness of the author's intention within literary onomastics from the perspective on translation into Polish and Russian : on the basis of chosen examples from the Harry Potter saga

by: Rachut, Konrad Stefan Autor

In: Kultury Wschodniosłowiańskie Oblicza i Dialog : Polska, Rosja, Ukraina. ISSN 2391-470X. T. 5 (2015), s. 263-274
Published: 2015.
Journal article

Perevodčeskaâ akceptaciâ i polemika v interpretacii literaturnyh imen sobstvennyh : na primere russkogo i pol'skogo perevodov sagi o Garri Pottere = Translational acceptance and polemics in the interpretation of literary proper names : on the basis of Russian and Polish translations of the Harry Potter

by: Rachut, Konrad Stefan Autor

In: Studia Rossica Posnaniensia. ISSN 0081-6884. Z. 41 (2016), s. 401-410
Published: 2016.
Journal article

first page
previous page
next page
last page

Narrow Search