Przekład - pogromca kultury i języka : utrata tożsamości tekstu na przykładzie tłumaczenia filmu Janosik na angielski
Robinson i Wędrowny Ptak
by:
Piątkowska, Monika
Author
In: Gazeta Wyborcza ISSN 0860-908X R. 2000, nr 158, s. 14-15
Journal article
In: Gazeta Wyborcza ISSN 0860-908X R. 2000, nr 158, s. 14-15
Journal article
Robinson. Władysław Szpilman (1911-2000)
Smakołyki mola książkowego
Szpilman, czyli kotlet raz...
by:
Chłopecki, Andrzej
(1950-2012)
Author
In: Gazeta Wyborcza ISSN 0860-908X R. 2002, nr 209, s. 17
Journal article
In: Gazeta Wyborcza ISSN 0860-908X R. 2002, nr 209, s. 17
Journal article
Szpilman jako szpilman
Übersetzte Identität : zum Problem der Übersetzung von Tagebüchern am Beispiel des Werkes von Władysław Szpilman "Śmierć miasta"
by:
Mysakowska, Monika
In: Translation : Theorie, Praxis, Didaktik. s. 525-533
Published: 2010.
Book chapter
In: Translation : Theorie, Praxis, Didaktik. s. 525-533
Published: 2010.
Book chapter
Utwory Szpilmana w Makleburgii
Vojjna Vladislava Shpil'mana
by:
Kurganskaja, Marina
Author
In: Inostrannaja Literatura R. 2001, [nr] 11, s. 277-279
Journal article
In: Inostrannaja Literatura R. 2001, [nr] 11, s. 277-279
Journal article