Co kurde... a sieć się trzęsie...
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Gazeta. Magazyn R. 1993, nr 20, s. 21
Journal article
Das Problem intertextueller Bezüge in der Übersetzung am Beispiel der Metaphern in der Dichtung Wisława Szymborskas in der Übersetzung von Karl Dedecius
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Studia Germanica Resoviensia. ISSN 1730-3443 Z. 2 (2004), s. 32-48
Published: 2004.
Journal article
Wybrane aspekty przekładu aforyzmów na język niemiecki na przykładzie "Myśli nieuczesanych" Stanisława Jerzego Leca
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 1 (2005), s. 23-32
Published: 2005.
Journal article
Wybrane aspekty przekładu aforyzmów na język niemiecki na przykładzie "Myśli nieuczesanych" Stanisława Jerzego Leca
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Rocznik Przekładoznawczy R. 2005, nr 1, s. 23-32
Journal article
Die Metapher in der Uebersetzung. Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanisław Jerzy Lec und der Gedichte von Wisława Szymborska
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Book
Die Metapher in der Uebersetzung. Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanisław Jerzy Lec und der Gedichte von Wisława Szymborska
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Book
[Danzig zur Nacht - recenzja]
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Studia Germanica Gedanensia. ISSN 1230-6045. [Nr] 15 (2007), s. 176-181
Published: 2007.
Journal article
Das Konzept der "Erweiterung der Europäischen Union" in der polnischen Presse am Beispiel einer konfessionellen Zeitschrift
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Studia Germanica Resoviensia. ISSN 1730-3443 Z. 6 (2008), s. 99-108
Published: 2008.
Book chapter
Humor w aforyzmach Stanisława Jerzego Leca w przekładzie na język niemiecki
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Poczucie humoru a przekład, s. 175-187
Published: 2008.
Book chapter
Korekta języka jako wyzwanie i technika w przekładzie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 3/4 (2007/2008), s. 33-49
Published: 2008.
Journal article
Sinnrelationen in deutsch-polnischen Sprachkontakten : fremdsprachendidaktisch und translatologisch fundierte Reflexionen über Einzel- und Phraseolexeme aus interlingualer Perspektive
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Studia Niemcoznawcze. ISSN 0208-4597 T. 43 (2009), s. 421-437
Published: 2009.
Journal article
Deutsche und Polen in der zweisprachigen Presse am Beispiel deutsch-polnischen Zeitung "Region" - "Region Gazeta Polsko-Niemiecka" : Bemerkungen zur Strategie in Diskurs und Translation
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Studia Germanica Resoviensia. ISSN 1730-3443 Z. 8 (2010), s. 148-162
Published: 2010.
Book chapter
Direktheit und Indirektheit als Gegenstand der Translation und als Übersetzungsverfahren : Bemerkungen zur Werkstatt von Übersetzern der polnischen Literatur
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Translation : Theorie, Praxis, Didaktik. s. 139-150
Published: 2010.
Book chapter
Waldemar Kania und Krzysztof Lipiński oder : wie der polnische Aphorismus übersetzt wird?
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Translationsforschung : Methoden, Ergebnisse, Perspektiven. s. 115-129
Published: 2014.
Book chapter
Zur Metapher der Metasprache aus translationswissenschaftlicher Sicht am Beispiel der "Geschichte der neueren Sprachwissenschaft" von Gerhard Helbig
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Synchronie und Diachronie : Gegenstand - Methoden - Ziele s. 29-56
Published: 2019.
Book chapter
Metaphern und Metasprache in der Translation : theoretische Prämissen zur Auffassung der Kategorie "Übersetzung" als Metapher aus kontrastiver und translationswissenschaftlicher Sicht
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Germanica Wratislaviensia. ISSN 0435-5865 Nr 145 (2020), s. 91-106
Published: 2020.
Book chapter
Asymmetrie und Symmetrie in Texten bilingualer Verständigungsdiskurse
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Studia Germanica Gedanensia. ISSN 1230-6045. Nr 43 (2020), s. 124-139
Published: 2020.
Journal article
Karol Marks i Jan Paweł II a ekonomia gospodarstw domowych
In: Czas Kultury : kultura, literatura, filozofia. ISSN 0867-2148 R. 35[36], nr 1 (2020), s. 95-104
Published: 2020.
Journal article
Metaforyczny metajęzyk lingwisty w kontekście lingwistyki antropocentrycznej
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Teksty, komunikacja, translacja w perspektywie antropocentrycznej : studia dedykowane Panu Profesorowi Jerzemu Żmudzkiemu s.75-90
Published: 2021.
Book chapter
