A gateway to translation theory
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Published: Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2016.
Book
A study of postmodern literature in translation as illustrated through the selected works of Thomas Pynchon
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Published: Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2016.
Book
Already-translated originals and original translations : relevance in the rendition of experimental literature
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Translation in culture. Vol. 2 (In) fidelity in translation s. 71-83
Published: 2019.
Book chapter
Apofenia czytelnika/tłumacza wobec językowego medium na przykładzie polskiego przekładu "Tęczy grawitacji" Thomasa Pynchona oraz "Finneganów trenu" Jamesa Joyce'a
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. 2017, nr 35, s. 57-72
Published: 2017.
Journal article
Beyond the literal and the figurative: translation of metaphors in surrealist poetry and postmodern fiction
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: A contrastive perspective on figurative language. s. 89-100
Published: 2019.
Book chapter
Colonisation of mind in translation as illustrated through the Polish rendition of "Midnight's children" by Salman Rushdie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: New developments in postcolonial studies. s. 209-221
Published: 2017.
Book chapter
Entropy in the Polish translation of works by Thomas Pynchon
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Język : zwierciadło świata : materiały pokonferencyjne. T. 2. s. 24-29
Published: 2015.
Book chapter
Ontology and sacrality - the two translative dominants of the works by Thomas Pynchon
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Studia Anglica Resoviensia. ISSN 1641-7666. Vol. 13 (2016), s. 7-16
Published: 2016.
Journal article
"Order behind the visible" : Puritan elements in the Polish translation of "Gravity's Rainbow" by Thomas Pynchon
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Ad Americam : journal of American studies. ISSN 1896-9461 Vol. 19 (2018), s. 103-111
Published: 2018.
Journal article
Plaisir-asation in the Polish translation of "Gravity's rainbow" by Thomas Pynchon
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Evolving nature of the English language : studies in theoretical and applied linguistics. s. 189-200
Published: 2017.
Book chapter
The author's pale and glaring head on a platter : the intricacies of the concept of untranslatability
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Studia Anglica Resoviensia. ISSN 1641-7666 Vol. 14 (2017), s. 5-15
Published: 2017.
Journal article
The intricacies of the postmodern convention : Thomas Ruggles Pynchon in Polish translation
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
In: Ad Americam : journal of American studies. ISSN 1896-9461 Vol. 18 (2017), s. 5-15
Published: 2017.
Journal article
