Čichový pocit zápachu : překladatelská anticena 2007 pro nakladatelství Host a Mladou frontu.
- Statement of Responsibility:
-
Richard Podaný, Helena Kadečková, Ladislav Čepička.
- Autor:
-
Podaný, Richard, 1962- Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
-
Kadečková, Helena,
1932-2018
Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Čepička, Ladislav
Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Kadečková, Helena,
1932-2018
Autor
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
dokumenty
- W:
-
A2 ISSN 1803-6635 Roč. 3, 2007, č. 19, 9. 5., s. 16-17
- Referred work:
-
- Baldacci, David Hrátky o hodinu
- Strindberg, August Romantický sakristián na Ranö
- Bojové techniky starověkého světa
- Hasła osobowe:
-
-
Baldacci, David,
1960-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Bartoň, Josef,
1883-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Brož, Ivan,
1938-2012
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Franczyk, Otakar,
1929-2016
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Strindberg, August,
1849-1912
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Baldacci, David,
1960-
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Tři překladatelské posudky na "oceněné" překlady; s ukázkami z překladů a úvodní redakční poznámkou o cenách Skřipec za nejhorší překlad v kategorii beletrie a Skřipeček za překlad nebeletristický.
| LEADER | 02950nab a22006614a 4500 | ||
| 001 | 001331464 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210330125134.0 | ||
| 008 | 070210e20070509xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)79644 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)81037 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 061.7 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (093) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Podaný, Richard, |d 1962- |7 mzk2003183236 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Čichový pocit zápachu : |b překladatelská anticena 2007 pro nakladatelství Host a Mladou frontu. / |c Richard Podaný, Helena Kadečková, Ladislav Čepička. | |
| 505 | |t Hrátky o ho(va)dinu / |r Richard Podaný, |g s. 16-17 | ||
| 505 | |t Strindberg opět pod bucharem / |r Helena Kadečková, |g s. 17 | ||
| 505 | |t KPZ / |r Ladislav Čepička, |g s. 17 | ||
| 520 | 2 | \ | |a Tři překladatelské posudky na "oceněné" překlady; s ukázkami z překladů a úvodní redakční poznámkou o cenách Skřipec za nejhorší překlad v kategorii beletrie a Skřipeček za překlad nebeletristický. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Baldacci, David, |d 1960- |7 jn20011018554 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Bartoň, Josef, |d 1883- |7 jk01010863 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Brož, Ivan, |d 1938-2012 |7 jk01013200 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Franczyk, Otakar, |d 1929-2016 |7 jn20001103570 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Strindberg, August, |d 1849-1912 |7 jn19990008323 |2 czenas |
| 611 | 2 | 4 | |a Skřipec za rok 2006 |d (2007 : |c Praha, Česko) |
| 611 | 2 | 4 | |a Skřipeček za rok 2006 |d (2007 : |c Praha, Česko) |
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a anticeny |7 ph887479 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a dokumenty |7 fd132064 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Kadečková, Helena, |d 1932-2018 |7 jk01052386 |4 aut |
| 700 | 1 | \ | |a Čepička, Ladislav |4 aut |
| 773 | |t A2 |x 1803-6635 |g Roč. 3, 2007, č. 19, 9. 5., s. 16-17 |q 3:19<16 |9 20070509 | ||
| 787 | |a Baldacci, David |t Hrátky o hodinu |n Přeložil Ivan Brož |d Praha : Mladá fronta, 2006 |4 román | ||
| 787 | |a Strindberg, August |t Romantický sakristián na Ranö |n Přeložil Otakar Franczyk |d Brno : Host, 2006 |4 soubor povídek | ||
| 787 | |t Bojové techniky starověkého světa |n Přeložil Josef Bartoň |4 monografie | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1220 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 1931 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20180723 |l KNA01 |h 2243 |
| CAT | \ | \ | |a UCLKB |b 50 |c 20180925 |l KNA01 |h 1411 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20190828 |l KNA01 |h 1534 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20200918 |l KNA01 |h 1231 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20210330 |l KNA01 |h 1251 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1601 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230225 |l KNA01 |h 0456 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1651 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20240206 |l KNA01 |h 2232 |
| SIF | \ | \ | |a fk |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| 961 | \ | \ | |n Skřipec |f cena |p 2007 |
| 961 | \ | \ | |n Skřipeček |f cena |p 2007 |
| ZAZ | \ | \ | |d 20070509 |s 3 |z 19 |l 16 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02950nab a22006614a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001331464
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210330125134.0
)
[008] => Array
(
[0] => 070210e20070509xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)79644
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)81037
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 061.7
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (093)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Podaný, Richard,
[d] => 1962-
[7] => mzk2003183236
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čichový pocit zápachu :
[b] => překladatelská anticena 2007 pro nakladatelství Host a Mladou frontu. /
[c] => Richard Podaný, Helena Kadečková, Ladislav Čepička.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Hrátky o ho(va)dinu /
[r] => Richard Podaný,
[g] => s. 16-17
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Strindberg opět pod bucharem /
[r] => Helena Kadečková,
[g] => s. 17
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => KPZ /
[r] => Ladislav Čepička,
[g] => s. 17
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tři překladatelské posudky na "oceněné" překlady; s ukázkami z překladů a úvodní redakční poznámkou o cenách Skřipec za nejhorší překlad v kategorii beletrie a Skřipeček za překlad nebeletristický.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Baldacci, David,
[d] => 1960-
[7] => jn20011018554
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bartoň, Josef,
[d] => 1883-
[7] => jk01010863
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Brož, Ivan,
[d] => 1938-2012
[7] => jk01013200
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Franczyk, Otakar,
[d] => 1929-2016
[7] => jn20001103570
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strindberg, August,
[d] => 1849-1912
[7] => jn19990008323
[2] => czenas
)
)
)
[611] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Skřipec za rok 2006
[d] => (2007 :
[c] => Praha, Česko)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Skřipeček za rok 2006
[d] => (2007 :
[c] => Praha, Česko)
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => anticeny
[7] => ph887479
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => dokumenty
[7] => fd132064
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kadečková, Helena,
[d] => 1932-2018
[7] => jk01052386
[4] => aut
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čepička, Ladislav
[4] => aut
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => A2
[x] => 1803-6635
[g] => Roč. 3, 2007, č. 19, 9. 5., s. 16-17
[q] => 3:19<16
[9] => 20070509
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Baldacci, David
[t] => Hrátky o hodinu
[n] => Přeložil Ivan Brož
[d] => Praha : Mladá fronta, 2006
[4] => román
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strindberg, August
[t] => Romantický sakristián na Ranö
[n] => Přeložil Otakar Franczyk
[d] => Brno : Host, 2006
[4] => soubor povídek
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[t] => Bojové techniky starověkého světa
[n] => Přeložil Josef Bartoň
[4] => monografie
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1220
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1931
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20180723
[l] => KNA01
[h] => 2243
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKB
[b] => 50
[c] => 20180925
[l] => KNA01
[h] => 1411
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20190828
[l] => KNA01
[h] => 1534
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJCH
[b] => 50
[c] => 20200918
[l] => KNA01
[h] => 1231
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20210330
[l] => KNA01
[h] => 1251
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1601
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230225
[l] => KNA01
[h] => 0456
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1651
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20240206
[l] => KNA01
[h] => 2232
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fk
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[961] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[n] => Skřipec
[f] => cena
[p] => 2007
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[n] => Skřipeček
[f] => cena
[p] => 2007
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 20070509
[s] => 3
[z] => 19
[l] => 16
)
)
)
)
