Viranomaisviestintää kahdella kielellä - suomalaisten ja ruotsalaisten eläketekstien vertailua.
- Autor:
-
Tolvanen, Eveliina.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Finnish
- W:
-
Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - ISSN 0355-2675. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. - 2017 : 1, s. 12-14.
Kielikello. - ISSN 0355-2675. - 2017 : 1, s.12-14 - Hasła przedmiotowe:
-
| LEADER | 05281cab a22009734i 4500 | ||
| 001 | a013373396 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20191222212238.0 | ||
| 008 | 170321s2017\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013373396 |
| 040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
| 041 | \ | \ | |a fin |
| 084 | \ | \ | |a 37.21 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 87 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 88 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 89 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Tolvanen, Eveliina. |
| 245 | 1 | |a Viranomaisviestintää kahdella kielellä - suomalaisten ja ruotsalaisten eläketekstien vertailua. | |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 500 | \ | \ | |a Artikkeli perustuu kirjoittajan väitöskirjaan: https://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/127345/AnnalesB425Tolvanen.pdf?sequence=2. |
| 500 | \ | \ | |a Suomen Kelan (Folkpensionstalten, FPA) ja Ruotsin Eläkeviraston (Pensionsmyndigheten) tekstien vertailua. Tutkimusaineisto vuodelta 2012. |
| 593 | \ | \ | |a jufo:0 |5 ARTO |
| 610 | 2 | 4 | |a Kansaneläkelaitos |x viestintä. |
| 610 | 2 | 4 | |a Pensionsmyndigheten |x viestintä. |
| 650 | \ | 7 | |a contrastive analysis |x Finnish |x Swedish |2 kta |
| 650 | \ | 7 | |a eläkelaitokset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p13056 |
| 650 | \ | 7 | |a eläkkeet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1263 |
| 650 | \ | 7 | |a finlandssvenska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12864 |
| 650 | \ | 7 | |a finska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a forskning |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p183 |
| 650 | \ | 7 | |a informationsverksamhet |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p35 |
| 650 | \ | 7 | |a jämförande forskning |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1772 |
| 650 | \ | 7 | |a jämförelse |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9080 |
| 650 | \ | 7 | |a kielenkäyttö |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11302 |
| 650 | \ | 7 | |a kielentutkimus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p21012 |
| 650 | \ | 7 | |a kirjoittaminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2512 |
| 650 | \ | 7 | |a kontrastiivinen tarkastelu |x suomen kieli |x ruotsin kieli |2 kta |
| 650 | \ | 7 | |a myndigheter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6946 |
| 650 | \ | 7 | |a myndighetsspråk |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8563 |
| 650 | \ | 7 | |a official language |2 kta |
| 650 | \ | 7 | |a pensioner |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1263 |
| 650 | \ | 7 | |a pensionsanstalter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p13056 |
| 650 | \ | 7 | |a puhuttelumuodot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17559 |
| 650 | \ | 7 | |a rikssvenska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18311 |
| 650 | \ | 7 | |a ruotsin kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12469 |
| 650 | \ | 7 | |a ruotsinruotsi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18311 |
| 650 | \ | 7 | |a ruotsinsuomi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16574 |
| 650 | \ | 7 | |a skrivande |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2512 |
| 650 | \ | 7 | |a sociala förmåner |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2302 |
| 650 | \ | 7 | |a sosiaalietuudet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2302 |
| 650 | \ | 7 | |a språkbruk |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11302 |
| 650 | \ | 7 | |a språkforskning |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p21012 |
| 650 | \ | 7 | |a statliga inrättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12872 |
| 650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a suomenruotsi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12864 |
| 650 | \ | 7 | |a svenska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12469 |
| 650 | \ | 7 | |a sverigefinska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16574 |
| 650 | \ | 7 | |a tekstianalyysi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1068 |
| 650 | \ | 7 | |a tekstit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16697 |
| 650 | \ | 7 | |a textanalys |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1068 |
| 650 | \ | 7 | |a texter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16697 |
| 650 | \ | 7 | |a tiedotus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p35 |
| 650 | \ | 7 | |a tilltalsformer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17559 |
| 650 | \ | 7 | |a tjänstemän (offentligt anställda) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p212 |
| 650 | \ | 7 | |a tutkimus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p183 |
| 650 | \ | 7 | |a valtion laitokset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12872 |
| 650 | \ | 7 | |a vertaileva tutkimus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1772 |
| 650 | \ | 7 | |a vertailu |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9080 |
| 650 | \ | 7 | |a viranomaiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6946 |
| 650 | \ | 7 | |a virkakieli |2 kta |
| 650 | \ | 7 | |a virkakieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8563 |
| 650 | \ | 7 | |a virkamiehet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p212 |
| 651 | \ | 7 | |a Finland |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
| 651 | \ | 7 | |a Ruotsi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94383 |
| 651 | \ | 7 | |a Suomi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
| 651 | \ | 7 | |a Sverige |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94383 |
| 653 | \ | \ | |a selkeys |
| 773 | |w (FI-MELINDA)000605253 |w (FI-Arto)1386456 |7 nnas |t Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - |x 0355-2675. - |d Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. - |g 2017 : 1, s. 12-14. |s Kielikello (Painettu) | ||
| 773 | |w (FI-MELINDA)000605253 |w (FI-Arto)1386456 |7 nnas |t Kielikello. - |x 0355-2675. - |g 2017 : 1, s.12-14 |s Kielikello (Painettu) | ||
| 884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |b Urbis |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 05281cab a22009734i 4500
[001] => Array
(
[0] => a013373396
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20191222212238.0
)
[008] => Array
(
[0] => 170321s2017\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)013373396
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-BTJ
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 37.21
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 87
[2] => ykl
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 88
[2] => ykl
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 89
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tolvanen, Eveliina.
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Viranomaisviestintää kahdella kielellä - suomalaisten ja ruotsalaisten eläketekstien vertailua.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artikkeli perustuu kirjoittajan väitöskirjaan: https://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/127345/AnnalesB425Tolvanen.pdf?sequence=2.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomen Kelan (Folkpensionstalten, FPA) ja Ruotsin Eläkeviraston (Pensionsmyndigheten) tekstien vertailua. Tutkimusaineisto vuodelta 2012.
)
)
)
[593] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jufo:0
[5] => ARTO
)
)
)
[610] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansaneläkelaitos
[x] => viestintä.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pensionsmyndigheten
[x] => viestintä.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => contrastive analysis
[x] => Array
(
[0] => Finnish
[1] => Swedish
)
[2] => kta
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => eläkelaitokset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p13056
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => eläkkeet
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1263
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => finlandssvenska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12864
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => finska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => forskning
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p183
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => informationsverksamhet
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p35
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => jämförande forskning
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1772
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => jämförelse
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9080
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kielenkäyttö
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11302
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kielentutkimus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p21012
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirjoittaminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2512
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kontrastiivinen tarkastelu
[x] => Array
(
[0] => suomen kieli
[1] => ruotsin kieli
)
[2] => kta
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => myndigheter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6946
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => myndighetsspråk
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8563
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => official language
[2] => kta
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => pensioner
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1263
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => pensionsanstalter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p13056
)
)
[18] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => puhuttelumuodot
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17559
)
)
[19] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rikssvenska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18311
)
)
[20] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruotsin kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12469
)
)
[21] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruotsinruotsi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18311
)
)
[22] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruotsinsuomi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16574
)
)
[23] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => skrivande
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2512
)
)
[24] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sociala förmåner
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2302
)
)
[25] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sosiaalietuudet
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2302
)
)
[26] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => språkbruk
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11302
)
)
[27] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => språkforskning
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p21012
)
)
[28] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => statliga inrättningar
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12872
)
)
[29] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomen kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[30] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomenruotsi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12864
)
)
[31] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => svenska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12469
)
)
[32] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sverigefinska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16574
)
)
[33] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tekstianalyysi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1068
)
)
[34] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tekstit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16697
)
)
[35] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => textanalys
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1068
)
)
[36] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => texter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16697
)
)
[37] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tiedotus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p35
)
)
[38] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tilltalsformer
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17559
)
)
[39] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tjänstemän (offentligt anställda)
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p212
)
)
[40] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tutkimus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p183
)
)
[41] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => valtion laitokset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12872
)
)
[42] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vertaileva tutkimus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1772
)
)
[43] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vertailu
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9080
)
)
[44] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => viranomaiset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6946
)
)
[45] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => virkakieli
[2] => kta
)
)
[46] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => virkakieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8563
)
)
[47] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => virkamiehet
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p212
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Finland
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ruotsi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94383
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sverige
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94383
)
)
)
[653] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => selkeys
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)000605253
[1] => (FI-Arto)1386456
)
[7] => nnas
[t] => Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. -
[x] => 0355-2675. -
[d] => Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. -
[g] => 2017 : 1, s. 12-14.
[s] => Kielikello (Painettu)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)000605253
[1] => (FI-Arto)1386456
)
[7] => nnas
[t] => Kielikello. -
[x] => 0355-2675. -
[g] => 2017 : 1, s.12-14
[s] => Kielikello (Painettu)
)
)
)
[884] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio
[g] => 20180221
[q] => FI-ARTO
[5] => ARTO
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi
[5] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Array
(
[0] => Aleksi
[1] => Urbis
)
[5] => ARTO
)
)
)
)
