Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich Jamesa Matthew Barriego : kontekst - interpretacja - przekład
- Statement of Responsibility:
-
Aleksandra Wieczorkiewicz.
- Autor:
-
Wieczorkiewicz, Aleksandra Autor Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
-
Barrie, J. M.
(1860-1937).
Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich
-
Rackham, Arthur
(1867-1939)
Ilustracje
-
Barrie, J. M.
(1860-1937).
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Opracowanie
- Powieść
- Opublikowane:
-
Lublin : Wydawnictwo KUL, 2018.
- Seria:
-
Młoda Polonistyka ; 11
- Hasła osobowe:
-
-
Piotruś Pan (postać fikcyjna)
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Barrie, J. M.
(1860-1937).
Peter Pan in Kensington Gardens
-
Piotruś Pan (postać fikcyjna)
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02994nam a2200721 i 4500 | ||
| 001 | b1000000307160 | ||
| 005 | 20210608051021.8 | ||
| 008 | 190307s2018\\\\pl\ao\\\\\\\\|001\0\pol\\ | ||
| 009 | 991052517397405066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2019/7030 |
| 020 | \ | \ | |a 9788380615687 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |b eng |h eng |
| 045 | |b d1906 | ||
| 080 | \ | \ | |a 821.111(410.5)(091)-93"19" |
| 080 | \ | \ | |a 821.111(410.5)-93 |
| 100 | 1 | \ | |a Wieczorkiewicz, Aleksandra |e Autor |e Tłumaczenie |
| 245 | 1 | |a Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich Jamesa Matthew Barriego : |b kontekst - interpretacja - przekład / |c Aleksandra Wieczorkiewicz. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Peter Pan in Kensington Gardens, |f 1906 |
| 260 | \ | \ | |a Lublin : |b Wydawnictwo KUL, |c 2018. |
| 300 | \ | \ | |a 359, [1] strona : |b ilustracje, fotografie ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura szkocka |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-1914 |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Młoda Polonistyka ; |v 11 |
| 501 | \ | \ | |a Współwydane: Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; przełożyła Aleksandra Wieczorkiewicz ; ilustracje z 1906 i 1912 roku Arthur Rackham. |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia na stronach 147-151, 195-197. Indeks. |
| 546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim. |
| 586 | 8 | \ | |a 1. nagroda w XVI edycji Konkursu im. Czesława Zgorzelskiego w kategorii literaturoznawczej |
| 600 | |a Piotruś Pan |c (postać fikcyjna) |2 DBN | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Barrie, J. M. |d (1860-1937). |t Peter Pan in Kensington Gardens |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/64001320/ |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-1914 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Elfy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura dla dzieci |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura szkocka |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ogrody Kensingtońskie (Londyn ; park) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wróżki (stworzenia fantastyczne) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Children 's literature |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Scottish literature |2 ELB-n |
| 650 | \ | 7 | |a Novel |2 ELB-g |
| 655 | \ | 7 | |a Opracowanie |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | 2 | |a Barrie, J. M. |d (1860-1937). |t Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich |1 http://viaf.org/viaf/64001320/ |
| 700 | 1 | \ | |a Rackham, Arthur |d (1867-1939) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/59098690 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo KUL |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/4145304687178611058 |
| 830 | \ | |a Młoda Polonistyka |v 11 | |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo KUL |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02994nam a2200721 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000307160
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051021.8
)
[008] => Array
(
[0] => 190307s2018\\\\pl\ao\\\\\\\\|001\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991052517397405066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2019/7030
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788380615687
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[b] => eng
[h] => eng
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => d1906
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(410.5)(091)-93"19"
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(410.5)-93
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wieczorkiewicz, Aleksandra
[e] => Array
(
[0] => Autor
[1] => Tłumaczenie
)
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich Jamesa Matthew Barriego :
[b] => kontekst - interpretacja - przekład /
[c] => Aleksandra Wieczorkiewicz.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Peter Pan in Kensington Gardens,
[f] => 1906
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lublin :
[b] => Wydawnictwo KUL,
[c] => 2018.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 359, [1] strona :
[b] => ilustracje, fotografie ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura szkocka
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-1914
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Młoda Polonistyka ;
[v] => 11
)
)
)
[501] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Współwydane: Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; przełożyła Aleksandra Wieczorkiewicz ; ilustracje z 1906 i 1912 roku Arthur Rackham.
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia, netografia na stronach 147-151, 195-197. Indeks.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Streszczenie w języku angielskim.
)
)
)
[586] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1. nagroda w XVI edycji Konkursu im. Czesława Zgorzelskiego w kategorii literaturoznawczej
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Piotruś Pan
[c] => (postać fikcyjna)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Barrie, J. M.
[d] => (1860-1937).
[t] => Peter Pan in Kensington Gardens
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/64001320/
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-1914
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Elfy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura dla dzieci
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura szkocka
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ogrody Kensingtońskie (Londyn ; park)
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady polskie
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wróżki (stworzenia fantastyczne)
[2] => DBN
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Children 's literature
[2] => ELB-g
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Scottish literature
[2] => ELB-n
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novel
[2] => ELB-g
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opracowanie
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Barrie, J. M.
[d] => (1860-1937).
[t] => Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich
[1] => http://viaf.org/viaf/64001320/
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rackham, Arthur
[d] => (1867-1939)
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/59098690
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo KUL
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/4145304687178611058
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Młoda Polonistyka
[v] => 11
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo KUL
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
