Uniwersalistyczne implikacje teorii przekładu

Statement of Responsibility:: Lucyna Wille.

Autor:: Wille, Lucyna Autor

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Autor korporatywny:: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego

Format:: Książka

Język:: Polish

Hasła przedmiotowe:: Zagadnienia przekładu

Adnotacja:: Wstęp. - Część I. Filozoficzne i lingwistyczne źródła refleksji nad przekladem: 1. Źródła translatorskiego optymizmu [teorie Platona, Sokratesa, Ludwiga Wittgensteina, Noama Chomsky'ego]. 2. Źródła translatorskiego pesymizmu [teorie Wilhelma Humbolda, Martina Heideggera, Edwarda Sapira i Benjamina Whorfa]. 3. Co to są uniwersalia językowe. Część II. Wybrane teorie przekładu: [Eugene Nida, Ezra Pound, James Holmes, Susan Bassnet-McGuire, Jiri Levy, Katarina Reiss, Justa Holz-Manttari, Vilen N. Komissarow, Wolfram Wilss, Basil Hatim, Ian Mason, Hans Vermeer, Gideon Toury]. Część III. Implikacje uniwersalistyczne.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01273nam-a22001814u-4500
001	pl000934747
005	20160707
008	160707s2002----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Wille, Lucyna \|4 aut
245	1		\|a Uniwersalistyczne implikacje teorii przekładu / \|c Lucyna Wille.
264	\	1	\|a Rzeszów : \|b Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, \|c 2002
300	\	\	\|a 154 s.
520	2	\	\|a Wstęp. - Część I. Filozoficzne i lingwistyczne źródła refleksji nad przekladem: 1. Źródła translatorskiego optymizmu [teorie Platona, Sokratesa, Ludwiga Wittgensteina, Noama Chomsky'ego]. 2. Źródła translatorskiego pesymizmu [teorie Wilhelma Humbolda, Martina Heideggera, Edwarda Sapira i Benjamina Whorfa]. 3. Co to są uniwersalia językowe. Część II. Wybrane teorie przekładu: [Eugene Nida, Ezra Pound, James Holmes, Susan Bassnet-McGuire, Jiri Levy, Katarina Reiss, Justa Holz-Manttari, Vilen N. Komissarow, Wolfram Wilss, Basil Hatim, Ian Mason, Hans Vermeer, Gideon Toury]. Część III. Implikacje uniwersalistyczne.
590	\	\	\|a książka w haśle rzeczowym
650			\|a Zagadnienia przekładu
710	2	\	\|a Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego \|1 http://viaf.org/viaf/297005122
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 1989-2003: książki i czasopisma

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01273nam-a22001814u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000934747
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20160707
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 160707s2002----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wille, Lucyna
                            [4] => aut
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Uniwersalistyczne implikacje teorii przekładu /
                            [c] => Lucyna Wille.
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rzeszów : 
                            [b] => Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego,
                            [c] => 2002
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 154 s.
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wstęp. - Część I. Filozoficzne i lingwistyczne źródła refleksji nad przekladem: 1. Źródła translatorskiego optymizmu [teorie Platona, Sokratesa, Ludwiga Wittgensteina, Noama Chomsky'ego]. 2. Źródła translatorskiego pesymizmu [teorie Wilhelma Humbolda, Martina Heideggera, Edwarda Sapira i Benjamina Whorfa]. 3. Co to są uniwersalia językowe. Część II. Wybrane teorie przekładu: [Eugene Nida, Ezra Pound, James Holmes, Susan Bassnet-McGuire, Jiri Levy, Katarina Reiss, Justa Holz-Manttari, Vilen N. Komissarow, Wolfram Wilss, Basil Hatim, Ian Mason, Hans Vermeer, Gideon Toury]. Część III. Implikacje uniwersalistyczne.
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka w haśle rzeczowym
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Zagadnienia przekładu
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
                            [1] => http://viaf.org/viaf/297005122
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)

This is beta version