A theory of literature : a realistic approach
Neue alte Wege in den Theorien künstlerischer Übersetzung
od:
Wille, Lucyna
W: Studia Germanica Resoviensia. ISSN 1730-3443 Z. 2 (2004), s. 9-20
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma
W: Studia Germanica Resoviensia. ISSN 1730-3443 Z. 2 (2004), s. 9-20
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma
Interpretacyjne skutki decyzji tłumacza. Przekład literacki jako interpretacja międzykulturowa
Powieść stulecia przed "Moim stuleciem", czyli "Rozległe pola" Guentera Grassa
od:
Wille, Lucyna
Autor
W: Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Rzeszowie. Seria Filologiczna: Historia Literatury R. 2001, z. 7, s. 91-96
Artykuł z czasopisma
W: Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Rzeszowie. Seria Filologiczna: Historia Literatury R. 2001, z. 7, s. 91-96
Artykuł z czasopisma
Das Rollenspiel als Furcht vor Wiederholung in der Prosa von Max Frisch
od:
Wille, Lucyna
W: Studia Germanica Resoviensia. ISSN 1730-3443 Z. 5 (2007), s. 103-109
Opublikowane: 2007.
Artykuł z czasopisma
W: Studia Germanica Resoviensia. ISSN 1730-3443 Z. 5 (2007), s. 103-109
Opublikowane: 2007.
Artykuł z czasopisma
Das Slawentum als Exponent der Humanitaetsideen im Denken Johann Gottfried Herders
od:
Wille, Lucyna
Autor
W: Studia Germanica Gedanensia ISSN 1230-6045 R. 2003, nr 11, s. 103-112
Artykuł z czasopisma
W: Studia Germanica Gedanensia ISSN 1230-6045 R. 2003, nr 11, s. 103-112
Artykuł z czasopisma
Dialog jako fenomen kultury językowej. Wprowadzenie do dyskusji nad typologią dialogów literackich Zofii Bilut-Homplewicz
od:
Wille, Lucyna
Autor
W: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Seria Filozoficzna. Językoznawstwo R. 2003, z. 1, s. 101-111
Artykuł z czasopisma
W: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Seria Filozoficzna. Językoznawstwo R. 2003, z. 1, s. 101-111
Artykuł z czasopisma
Die Übersetzerentscheidung und Werkinterpretation: Ausdrücke der Empfindungen im Roman "Homo Faber" von Max Frisch in englischer und polnischer Fassung
od:
Wille, Lucyna
W: Studia Germanica Resoviensia. ISSN 1730-3443 Z. 6 (2008), s. 9-19
Opublikowane: 2008.
Artykuł z czasopisma
W: Studia Germanica Resoviensia. ISSN 1730-3443 Z. 6 (2008), s. 9-19
Opublikowane: 2008.
Artykuł z czasopisma
Idąc rakiem jak zygzakiem : humorystyczne efekty decyzji tłumacza na przykładzie polskiego tłumaczenia powieści Im Krebsgang Güntera Grassa
Der Roman "Beim Häuten der Zwiebel" von Günter Grass als Beitrag zur Debatte über den Status autobiographischer Prosa
od:
Falkiewicz-Wille, Lucyna
W: Studia Germanica Gedanensia. ISSN 1230-6045. [Nr] 15 (2007), s. 113-121
Opublikowane: 2007.
Artykuł z czasopisma
W: Studia Germanica Gedanensia. ISSN 1230-6045. [Nr] 15 (2007), s. 113-121
Opublikowane: 2007.
Artykuł z czasopisma