Analysis of Henrik Gottlieb’s translation strategies adopted by the internet group Hatak in the translation of the first episode of “House of Cards"
od:
Bąk, Katarzyna
W: Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Studia Neofilologiczne. ISSN 1897-4244. Z. 12 (2016), s. 107-119
Opublikowane: 2016.
Rozdział
W: Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Studia Neofilologiczne. ISSN 1897-4244. Z. 12 (2016), s. 107-119
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Polish culture and English translation : translating culture and socio-political references in the Polish film "Miś"
od:
Bąk, Katarzyna
Autor
W: Dyskursy specjalistyczne : rejestry, gatunki, tłumaczenia = Specialized discourses : registers, genres, translation [2]. s. 9-28
Opublikowane: 2016.
Rozdział
W: Dyskursy specjalistyczne : rejestry, gatunki, tłumaczenia = Specialized discourses : registers, genres, translation [2]. s. 9-28
Opublikowane: 2016.
Rozdział
Nieumiarkowanie w jedzeniu i piciu : obżarstwo w dyskursie obrzędowym i literaturze sowizdrzalskiej
od:
Łeńska-Bąk, Katarzyna
W: Literatura Ludowa : dwumiesięcznik naukowo-literacki. ISSN 0024-4708. R. 52, nr 2 (2008), s. 13-25
Opublikowane: 2008.
Artykuł z czasopisma
W: Literatura Ludowa : dwumiesięcznik naukowo-literacki. ISSN 0024-4708. R. 52, nr 2 (2008), s. 13-25
Opublikowane: 2008.
Artykuł z czasopisma
"Zdrowia, szczęścia i słodyczy...." : wprowadzenie do dziejów jednego z gatunków poezji popularnej
od:
Łeńska-Bąk, Katarzyna
W: Acta Universitatis Wratislaviensis. Literatura i Kultura Popularna. ISSN 0867-7441. Nr 13 (2006), s. 209-226
Opublikowane: 2006.
Artykuł z czasopisma
W: Acta Universitatis Wratislaviensis. Literatura i Kultura Popularna. ISSN 0867-7441. Nr 13 (2006), s. 209-226
Opublikowane: 2006.
Artykuł z czasopisma
Biesiada, magiczna kuchnia i degradacja myślenia symbolicznego w kulturze masowej
od:
Łeńska-Bąk, Katarzyna
W: Literatura Ludowa : dwumiesięcznik naukowo-literacki. ISSN 0024-4708. R. 48, nr 4/5 (2004), s. 69-78
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma
W: Literatura Ludowa : dwumiesięcznik naukowo-literacki. ISSN 0024-4708. R. 48, nr 4/5 (2004), s. 69-78
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma
Smak i uroda stołu
od:
Łeńska-Bąk, Katarzyna
Autor
W: Literatura Ludowa ISSN 0024-4708 R. 2003, nr 4/5, s. 51-63
Artykuł z czasopisma
W: Literatura Ludowa ISSN 0024-4708 R. 2003, nr 4/5, s. 51-63
Artykuł z czasopisma
Zapraszamy na wesele... Weselne oracje i ceremonialne formuły
"Szczęścia bez miary dla Młodej Pary". O weselnych życzeniach
od:
Łeńska-Bąk, Katarzyna
Autor
W: Acta Universitatis Wratislaviensis. Literatura i Kultura Popularna ISSN 0867-7441 R. 1998, nr 7 (2064), s. 119-235
Artykuł z czasopisma
W: Acta Universitatis Wratislaviensis. Literatura i Kultura Popularna ISSN 0867-7441 R. 1998, nr 7 (2064), s. 119-235
Artykuł z czasopisma
Rola dziecka w dawnych obrzędach ludowych
od:
Łeńska-Bąk, Katarzyna
Autor
W: Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Opolski. Folklorystyka R. 1997, [z.] 3, s. 57-70
Artykuł z czasopisma
W: Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Opolski. Folklorystyka R. 1997, [z.] 3, s. 57-70
Artykuł z czasopisma
"Niniejszym mamy zaszczyt zaprosić..." (O desemiotyzacji aktu zaproszenia weselnego. Rozważania wstępne)
od:
Łeńska-Bąk, Katarzyna
Autor
W: Acta Universitatis Wratislaviensis. Literatura i Kultura Popularna ISSN 0867-7441 R. 1997, nr 6 (1934), s. 185-200
Artykuł z czasopisma
W: Acta Universitatis Wratislaviensis. Literatura i Kultura Popularna ISSN 0867-7441 R. 1997, nr 6 (1934), s. 185-200
Artykuł z czasopisma
Osoby dramatu z rymowanych XIX-wiecznych mów zaprosinowych
od:
Łeńska-Bąk, Katarzyna
Autor
W: Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Opolski. Folklorystyka R. 1996, z. 2, s. 93-100
Artykuł z czasopisma
W: Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Opolski. Folklorystyka R. 1996, z. 2, s. 93-100
Artykuł z czasopisma
XIX-wieczne zaprosiny jako tekst folkloru
od:
Łeńska-Bąk, Katarzyna
Autor
W: Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Opolski. Filologia Polska R. 1995, [z.] 36, s. 25-44
Artykuł z czasopisma
W: Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Opolski. Filologia Polska R. 1995, [z.] 36, s. 25-44
Artykuł z czasopisma