
Ya viviste lo tuyo
od:
Burgess, Anthony
(1917-1993)
Opublikowane: [Barcelona] Madrid Grijalbo ; Mondadori D.L. 1993
Książka
Opublikowane: [Barcelona] Madrid Grijalbo ; Mondadori D.L. 1993
Książka

Significado situacional problemas de equivalencia en la traducción inglés-español : estudio de la traducción de "A Clockwork Orange"
od:
García Morilla, Antonio
Opublikowane: Cádiz Secretariado de Publicaciones, Universidad de Cádiz 1995
Książka
Opublikowane: Cádiz Secretariado de Publicaciones, Universidad de Cádiz 1995
Książka

La creatividad lingüística [(un estudio basado en la novela A clockwork orange de Anthony Burgess]
od:
Pina Medina, Víctor Manuel
Opublikowane: San Vicente del Raspeig Publicaciones de la Universidad de Alicante [2002]
Książka
Opublikowane: San Vicente del Raspeig Publicaciones de la Universidad de Alicante [2002]
Książka

Krwawe widmo przyszłości
od:
Sołowiej, Dominik
W: Arterie : nauka, literatura, inne sztuki. ISSN 1732-8284. [T.] 1 (2004), s. 315-317
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma
W: Arterie : nauka, literatura, inne sztuki. ISSN 1732-8284. [T.] 1 (2004), s. 315-317
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma

Przemoc nasza powszednia
od:
Pawłowski, Roman
(1965- )
W: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2005, nr 95, s. 19
Opublikowane: IV 2005.
Artykuł z czasopisma
W: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2005, nr 95, s. 19
Opublikowane: IV 2005.
Artykuł z czasopisma

Robić zło : "Nakręcana pomarańcza": antyutopia na scenie
od:
Gruszczyński, Piotr
(1965- )
W: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2005, nr 20, s. 22
Opublikowane: V 2005.
Artykuł z czasopisma
W: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2005, nr 20, s. 22
Opublikowane: V 2005.
Artykuł z czasopisma

Janulka i Alex
od:
Węgrzyniak, Rafał
(1960- )
W: Odra (Wrocław). ISSN 0472-5182. R. 45, nr 6 (2005), s. 85-86
Opublikowane: 2005.
Artykuł z czasopisma
W: Odra (Wrocław). ISSN 0472-5182. R. 45, nr 6 (2005), s. 85-86
Opublikowane: 2005.
Artykuł z czasopisma

Horror szoł
od:
Niebał-Buba, Ilona
W: Teatr (Warszawa). ISSN 0040-0769. 2005, nr 4/6, s. 94
Opublikowane: 2005.
Artykuł z czasopisma
W: Teatr (Warszawa). ISSN 0040-0769. 2005, nr 4/6, s. 94
Opublikowane: 2005.
Artykuł z czasopisma

Co robić z tą pomarańczą?
od:
Stiller, Robert
(1928-2016)
W: Notatnik Teatralny. ISSN 0867-2598. Nr 38 (2005), s. 86-92
Opublikowane: 2005.
Artykuł z czasopisma
W: Notatnik Teatralny. ISSN 0867-2598. Nr 38 (2005), s. 86-92
Opublikowane: 2005.
Artykuł z czasopisma

Powieść jako przygoda lingwistyczna : "A clockwork orange" A. Burgessa w przekładach na język polski i rosyjski
od:
Ginter, Anna (filolog)
W: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica. ISSN 1731-8025. [Z.] 2 (2006), s. 175-191
Opublikowane: 2006.
Artykuł z czasopisma
W: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica. ISSN 1731-8025. [Z.] 2 (2006), s. 175-191
Opublikowane: 2006.
Artykuł z czasopisma

Übersetzung als Entwurf einer Zukunftssprache : zu den Übersetzung des Romans "A clockwork orange" von Anthony Burgess ins Deutsche und Polnische
od:
Lukas, Katarzyna
W: Studia Germanica Gedanensia. ISSN 1230-6045. [Nr] 16 (2008), s. 11-28
Opublikowane: 2008.
Artykuł z czasopisma
W: Studia Germanica Gedanensia. ISSN 1230-6045. [Nr] 16 (2008), s. 11-28
Opublikowane: 2008.
Artykuł z czasopisma

La técnica de Ludovico sufrimientos y placeres de un cuerpo social : (de "La naranja mecánica" de Anthony Burgess a "La naranja mecánica" de Stanley Kubrik)
od:
Marrone, Gianfranco
Opublikowane: [Bilbao] Universidad del País Vasco, Servicio Editorial = Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitalpen Zerbitzua D.L. 2009
Książka
Opublikowane: [Bilbao] Universidad del País Vasco, Servicio Editorial = Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitalpen Zerbitzua D.L. 2009
Książka

Anthony Burgess and Teodor Parnicki as authors of historical novels or alternative historiographies
od:
Sienkiewicz, Joanna (filolog)
W: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Anglica. ISSN 1427-9673. Z. 8 (2009), s. 79-92
Opublikowane: 2009.
Artykuł z czasopisma
W: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Anglica. ISSN 1427-9673. Z. 8 (2009), s. 79-92
Opublikowane: 2009.
Artykuł z czasopisma

Three different versions of "A clockwork orange" in the polish cultural milieu
od:
Biegajło, Bartłomiej
W: Acta Philologica. ISSN 0065-1524. Nr 39 (2011), s. 136-142
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
W: Acta Philologica. ISSN 0065-1524. Nr 39 (2011), s. 136-142
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma

Mozolne nakręcanie "Mechanicznej pomarańczy"
od:
Targoń, Joanna
W: Gazeta Wyborcza (Kraków). 2011, nr 42, s. 7
Opublikowane: 25 II 2011.
Artykuł z czasopisma
W: Gazeta Wyborcza (Kraków). 2011, nr 42, s. 7
Opublikowane: 25 II 2011.
Artykuł z czasopisma

Gelegenheitsbildungen im roman "A clockwork orange" von Anthony Burgess und in seiner deutschen und polnischen übersetzung
od:
Zyga, Magdalena.
W: Zeszyty Naukowe - Uniwersytet Szczeciński. Colloquia Germanica Stetinensia. ISSN 0867-5791. Nr 20 (2012), s. 121-137
Opublikowane: 2012.
Artykuł z czasopisma
W: Zeszyty Naukowe - Uniwersytet Szczeciński. Colloquia Germanica Stetinensia. ISSN 0867-5791. Nr 20 (2012), s. 121-137
Opublikowane: 2012.
Artykuł z czasopisma

Modifikacii russkih slov pri sozdanii molodežnogo slenga v romane Èntoni Berdžessa "Zavodnoj apel'sin"
od:
Wesołek, Dominika
W: Studia Rossica Posnaniensia. ISSN 0081-6884. Z. 39 (2014), s. 357-369
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
W: Studia Rossica Posnaniensia. ISSN 0081-6884. Z. 39 (2014), s. 357-369
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma

Miłość do trzech pomarańczy Roberta Stillera : o niedokończonym projekcie translatorskim i fragmencie "Sprężynowej pomarańczy" (wersji N)
od:
Szymańska, Katarzyna
(1988- )
Autor
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. 2016, nr 33, s. 235-252
Opublikowane: 2016.
Artykuł z czasopisma
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. 2016, nr 33, s. 235-252
Opublikowane: 2016.
Artykuł z czasopisma

"Ferdydurka" i "Mechaniczna pomarańcza", czyli o nieoczywistości tego, co niektórzy nazywają "wolną wolą"
od:
Bielecki, Marian
(1975- )
W: FA-art : kwartalnik Ruchu "Wolność i Pokój". ISSN 1231-0158. 2016, nr 1/2, s. 134-151
Opublikowane: 2016.
Artykuł z czasopisma
W: FA-art : kwartalnik Ruchu "Wolność i Pokój". ISSN 1231-0158. 2016, nr 1/2, s. 134-151
Opublikowane: 2016.
Artykuł z czasopisma