Literární překlad a některé jiné druhy umění
od:
Kufnerová, Zlata,
1935-
Autor
W: Právo ISSN 1211-2119 Roč. 30, 2020, č. 256, 3. 11., s. 16
Artykuł z czasopisma
W: Právo ISSN 1211-2119 Roč. 30, 2020, č. 256, 3. 11., s. 16
Artykuł z czasopisma
Čemu se báseň říká : pohled na současnou českou poezii, jak byla publikována v posledních letech
od:
Kufnerová, Zlata,
1935-
Autor
W: Právo ISSN 1211-2119 Roč. 30, 2020, č. 178, 1. 8., s. 10
Artykuł z czasopisma
W: Právo ISSN 1211-2119 Roč. 30, 2020, č. 178, 1. 8., s. 10
Artykuł z czasopisma
Zlata Kufnerová překládá z němčiny dvě románové trilogie a Právu o tom řekla : povinností překladatele je zachovat styl
od:
Kufnerová, Zlata,
1935-
Interviewee
W: Právo ISSN 1211-2119 Roč. 30, 2020, č. 153, 2. 7., s. 25
Novinky.cz [online] 3. 7. 2020
Artykuł z czasopisma
W: Právo ISSN 1211-2119 Roč. 30, 2020, č. 153, 2. 7., s. 25
Novinky.cz [online] 3. 7. 2020
Artykuł z czasopisma
Knihy pod stromeček
od:
Paloncy, Mirka
Autor
W: Právo ISSN 1211-2119 Roč. 28, 2018, č. 284, 7. 12., příl. Víkend, s. 30
Víkend
Artykuł z czasopisma
W: Právo ISSN 1211-2119 Roč. 28, 2018, č. 284, 7. 12., příl. Víkend, s. 30
Víkend
Artykuł z czasopisma
Doslov. K Ilse Weberové a jejím básním
Zlata Kufnerová: "Čtení o překládání"
od:
Hildenbrand, Zuzana
Autor
W: Bohemica Olomucensia ISSN 1803-876X Roč. 4, 2012, č. 2, s. 178-180
Artykuł z czasopisma
W: Bohemica Olomucensia ISSN 1803-876X Roč. 4, 2012, č. 2, s. 178-180
Artykuł z czasopisma
Oděský povídkář v Praze
od:
Motýl, Petr,
1964-
Autor
W: Tvar ISSN 0862-657X Roč. 22, 2011, č. 3, 3. 2., s. 19
Artykuł z czasopisma
W: Tvar ISSN 0862-657X Roč. 22, 2011, č. 3, 3. 2., s. 19
Artykuł z czasopisma
Zamyšlení nad překladatelstvím
od:
Heřmanová, Zdenka,
1930-
Autor
W: Tvar ISSN 0862-657X Roč. 21, 2010, č. 2, 21. 1., s. 20
Artykuł z czasopisma
W: Tvar ISSN 0862-657X Roč. 21, 2010, č. 2, 21. 1., s. 20
Artykuł z czasopisma
Ztraceno v překladu
od:
Ibrahim, Robert,
1977-
Autor
W: Česká literatura ISSN 0009-0468 Roč. 58, 2010, č. 4, srpen, s. 556-560
Artykuł z czasopisma
W: Česká literatura ISSN 0009-0468 Roč. 58, 2010, č. 4, srpen, s. 556-560
Artykuł z czasopisma
Znovu o literární češtině Milana Kundery
od:
Štícha, František,
1950-
Autor
W: Slovo a slovesnost ISSN 0037-7031 Roč. 71, 2010, č. 2, květen, s. 128-133
Artykuł z czasopisma
W: Slovo a slovesnost ISSN 0037-7031 Roč. 71, 2010, č. 2, květen, s. 128-133
Artykuł z czasopisma
Čtení o překládání
O životě mnohých z českých obětí nacistického holocaustu [...]
od:
Kufnerová, Zlata,
1935-
Autor
W: Židovská ročenka ISSN 0514-3616 Roč. 5770, 2009/2010, s. 103-104
Artykuł z czasopisma
W: Židovská ročenka ISSN 0514-3616 Roč. 5770, 2009/2010, s. 103-104
Artykuł z czasopisma
Tajemství translatologie? : Cesta k souvislostem textu a kultury
Když autor překládá sám sebe: poznámky k češtině Kunderových románů
od:
Kufnerová, Zlata,
1935-
Autor
W: Slovo a slovesnost ISSN 0037-7031 Roč. 69, 2008, č. 4, listopad, s. 259-267
Artykuł z czasopisma
W: Slovo a slovesnost ISSN 0037-7031 Roč. 69, 2008, č. 4, listopad, s. 259-267
Artykuł z czasopisma
Beneš v zajetí obránců tradic
od:
Zeman, Zbyněk Anthony Bohuslav,
1928-2011
Autor
W: Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 20, 2007, č. 35, 10. 2., příl. Orientace, s. 3
Orientace
Artykuł z czasopisma
W: Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 20, 2007, č. 35, 10. 2., příl. Orientace, s. 3
Orientace
Artykuł z czasopisma
Knihovnička : východní
od:
Fejfarová, Hana
Autor
W: Literární noviny ISSN 1210-0021 Roč. 17, 2006, č. 11, 13. 3., s. 16
Artykuł z czasopisma
W: Literární noviny ISSN 1210-0021 Roč. 17, 2006, č. 11, 13. 3., s. 16
Artykuł z czasopisma
Nikdo nemůže odpustit zločiny spáchané na jiných : Slunečnice Simona Wiesenthala je stým titulem přeloženým Zlatou Kufnerovou
od:
Kufnerová, Zlata,
1935-
Interviewee
W: Právo ISSN 1211-2119 Roč. 16, 2006, č. 64, 16. 3., s. 20
Artykuł z czasopisma
W: Právo ISSN 1211-2119 Roč. 16, 2006, č. 64, 16. 3., s. 20
Artykuł z czasopisma
O tom, jaký byl Edvard Beneš člověk
od:
Cinger, František,
1956-
Autor
W: Právo ISSN 1211-2119 Roč. 16, 2006, č. 262, 10. 11., s. 17
Novinky.cz [online] 10. 11. 2006
Artykuł z czasopisma
W: Právo ISSN 1211-2119 Roč. 16, 2006, č. 262, 10. 11., s. 17
Novinky.cz [online] 10. 11. 2006
Artykuł z czasopisma
Verena von der Heyden-Rynschová, Evropské salony. Vrcholy zaniklé ženské kultury
od:
Lenderová, Milena,
1947-
Autor
W: Český časopis historický ISSN 0862-6111 Roč. 103, 2005, č. 3, s. 672-675
Artykuł z czasopisma
W: Český časopis historický ISSN 0862-6111 Roč. 103, 2005, č. 3, s. 672-675
Artykuł z czasopisma