Kuzebaj Gerd ja J. L. Runebergin Saarijärven Paavo.
od:
Bartens, Raija
(1933- )
W: Urálisztikai tanulmányok. - ISSN 0238-6747. - Budapest. - Vol. 7 (1996), s. 56-60
Artykuł z czasopisma
W: Urálisztikai tanulmányok. - ISSN 0238-6747. - Budapest. - Vol. 7 (1996), s. 56-60
Artykuł z czasopisma
Kääntäminen ja variaatio. Kaunokirjallisuuden suomennosten historia 1809-1850.
od:
Paloposki, Outi.
W: Virittäjä. - Helsinki : Kotikielen seura. - 106 (2002) : 2, 8. artikkeli
Artykuł z czasopisma
W: Virittäjä. - Helsinki : Kotikielen seura. - 106 (2002) : 2, 8. artikkeli
Artykuł z czasopisma
Käännöskirjallisuuden puhekielisyyksistä - kaksinkertaista illuusiota?.
od:
Nevalainen, Sampo.
W: Virittäjä. - Helsinki : Kotikielen seura. - 107 (2003) : 1, 2. artikkeli
Artykuł z czasopisma
W: Virittäjä. - Helsinki : Kotikielen seura. - 107 (2003) : 1, 2. artikkeli
Artykuł z czasopisma
Trollkarlens nya hatt : hur gick det med att översätta och omarbeta boken till en lättläst version
od:
Volotinen, Teresia
W: Nordisk blad. - ISSN 0805-5564. - Oslo : Norsk barnebokforum. - 12 (2004), s. 11-10
Artykuł z czasopisma
W: Nordisk blad. - ISSN 0805-5564. - Oslo : Norsk barnebokforum. - 12 (2004), s. 11-10
Artykuł z czasopisma
Vähäisiä havaintoja viron ja suomen kaasusten vastaavuudesta.
od:
Soutkari, Pentti.
W: Finsk-ugriska småskrifter. - ISSN 0349-7917. - Lund. - 2(1973), s. 29-35
Artykuł z czasopisma
W: Finsk-ugriska småskrifter. - ISSN 0349-7917. - Lund. - 2(1973), s. 29-35
Artykuł z czasopisma
Whose language is it, anyway?.
od:
Ekman, Michel.
W: Books from Finland. - ISSN 0006-7490. - Helsinki : Helsinki University Library. - 31 (1997) : 4, s. 288-291
Books from Finland. - ISSN 0006-7490. - 31(1997) : 4, s.288-291
Artykuł z czasopisma
W: Books from Finland. - ISSN 0006-7490. - Helsinki : Helsinki University Library. - 31 (1997) : 4, s. 288-291
Books from Finland. - ISSN 0006-7490. - 31(1997) : 4, s.288-291
Artykuł z czasopisma
Finland and Sweden.
od:
Tarkka, Pekka
(1934- )
W: Books from Finland. - ISSN 0006-7490. - Helsinki : Helsinki University Library. - 31 (1997) : 4, s. 295-296
Artykuł z czasopisma
W: Books from Finland. - ISSN 0006-7490. - Helsinki : Helsinki University Library. - 31 (1997) : 4, s. 295-296
Artykuł z czasopisma
"Översättning - en fråga om att gå på lina".
od:
Lindqvist, Marit.
W: Språkbruk : Tidskrift utg. av Svenska språkbyrån. - ISSN 0358-9293. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken. - 1998 : 1, s. 10-14
Artykuł z czasopisma
W: Språkbruk : Tidskrift utg. av Svenska språkbyrån. - ISSN 0358-9293. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken. - 1998 : 1, s. 10-14
Artykuł z czasopisma
Kääntäjiä ja tulkkeja kouluttavat yliopistojen laitokset.
od:
Mussalo, Seppo.
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 1998 : 4, s. 1, 3-5
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 1998 : 4, s. 1, 3-5
Artykuł z czasopisma
Käännöksiä ja suomennoksia.
od:
Ärmätti.
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - (1998) : 1, s. 5
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - (1998) : 1, s. 5
Artykuł z czasopisma
Minkälaista on käännössuomi?.
od:
Eskola, Sari.
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - (1998) : 1, s. 6
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - (1998) : 1, s. 6
Artykuł z czasopisma
Språkfrågor i urval.
W: Språkbruk : Tidskrift utg. av Svenska språkbyrån. - ISSN 0358-9293. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken. - 1996 : 3, s. 29-31
Artykuł z czasopisma
Artykuł z czasopisma
Kielen koskettimistolla :
od:
Visapää, Laura,
(1)
W: Virke : äidinkielen opettajain liiton jäsenlehti. - ISSN 0355-0265. - Helsinki : Äidinkielen opettajain liitto. - 1996 : 5, s. 14-17
Artykuł z czasopisma
W: Virke : äidinkielen opettajain liiton jäsenlehti. - ISSN 0355-0265. - Helsinki : Äidinkielen opettajain liitto. - 1996 : 5, s. 14-17
Artykuł z czasopisma
Miksi ja mistä lähtien ulkomaisten hallitsijoiden nimet on käännetty suomeksi?.
od:
Räikkälä, Anneli.
W: Tiede 2000. - ISSN 0358-1039. - Helsinki : Tieteen tiedotus. - 16 (1996) : 7, s. 60-61
Artykuł z czasopisma
W: Tiede 2000. - ISSN 0358-1039. - Helsinki : Tieteen tiedotus. - 16 (1996) : 7, s. 60-61
Artykuł z czasopisma
Lakikieli monikielisessä yhteisössä.
od:
Palmgren, Sten.
W: Virittäjä. - ISSN 0042-6806. - Helsinki : Kotikielen seura. - Vol. 100 (1996) : 4, s. 570-573
Artykuł z czasopisma
W: Virittäjä. - ISSN 0042-6806. - Helsinki : Kotikielen seura. - Vol. 100 (1996) : 4, s. 570-573
Artykuł z czasopisma
Literary prizes.
W: Books from Finland. - ISSN 0006-7490. - Helsinki : Helsinki University Library. - 30 (1996) : 3, s. 165
Artykuł z czasopisma
Artykuł z czasopisma
Suomeksi/suomesta/suomeen Euroopan unionissa.
od:
Nykänen, Olli.
W: Terminfo. - ISSN 0358-7517. - Helsinki : Tekniikan sanastokeskus. - Vol. 16 (1996) : 4, s. 21-23, 27
Artykuł z czasopisma
W: Terminfo. - ISSN 0358-7517. - Helsinki : Tekniikan sanastokeskus. - Vol. 16 (1996) : 4, s. 21-23, 27
Artykuł z czasopisma
Kääntämistä käytännössä ja teoriassa.
od:
Huhtala, Paula
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 5 (1997), s. 5
Artykuł z czasopisma
W: Kääntäjä. - ISSN 0356-4649. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 5 (1997), s. 5
Artykuł z czasopisma
Jätkiä Jätkäsaaressa?.
od:
Ainiala, Terhi.
W: Helsingin sanomat. - ISSN 0355-2047. - Helsinki : Sanoma Oy. - 4.3.1997, s. C5
Artykuł z czasopisma
W: Helsingin sanomat. - ISSN 0355-2047. - Helsinki : Sanoma Oy. - 4.3.1997, s. C5
Artykuł z czasopisma
Kääntäjä saa kruunun, mutta vain hetkeksi.
od:
Länsisalmi, Tuula.
W: Tampereen yliopiston Alumni : Vox Universitatis Tamperensis. - ISSN 0786-7247. - Tampere : Tampereen yliopisto, tiedotusyksikkö. - 7 (1995) : 1, . s. 44-45
Artykuł z czasopisma
W: Tampereen yliopiston Alumni : Vox Universitatis Tamperensis. - ISSN 0786-7247. - Tampere : Tampereen yliopisto, tiedotusyksikkö. - 7 (1995) : 1, . s. 44-45
Artykuł z czasopisma