Mistranslation Problems as Exemplified in the Polish Translation of "Wyrd Sisters" by Terry Pratchett
Pratchett! Pratchett!
"Taki wysoki. Czarny płaszcz. Trochę nie dojada, sądząc po wyglądzie"
od:
Drobina, Sebastian
Autor
W: Barbarzyńca ISSN 1643-9708 R. 1999, nr 2/3, s. 28-31
Artykuł z czasopisma
W: Barbarzyńca ISSN 1643-9708 R. 1999, nr 2/3, s. 28-31
Artykuł z czasopisma
Cudowność powszednia
Dojrzewanie Nomów
W fantastyce (prawie) nic nowego
Między rzeczywistością a zmyśleniem
Między rzeczywistością a zmyśleniem
Między rzeczywistością a zmyśleniem
Moje sześć zdań
od:
Orliński, Wojciech
Autor
W: Gazeta Wyborcza ISSN 0860-908X R. 1998, nr 215, s. 20-21
Artykuł z czasopisma
W: Gazeta Wyborcza ISSN 0860-908X R. 1998, nr 215, s. 20-21
Artykuł z czasopisma
Mistrz humoru
Pratchett do piekła
Worki z czasem
Równoumagicznienie
od:
Popiołek, Ewa
Autor
W: Nowa Fantastyka ISSN 0867-132X R. 1998, nr 4, s. 66-67
Artykuł z czasopisma
W: Nowa Fantastyka ISSN 0867-132X R. 1998, nr 4, s. 66-67
Artykuł z czasopisma