![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
"Domani è un altro giorno" : la traduzione di "Via col vento" come canale idiomatico nell'italiano contemporaneo
od:
Cerruto, Stephanie
Autor
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 66, z. 2 (2019), s. 322-329
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 66, z. 2 (2019), s. 322-329
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Le contrapposizione bermaniana del letterale e del letterario nelletraduzioni Polacche de "il Gattopardo" di Guiseppe Tomasi di Lampedusa
od:
Pytel, Ewelina
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 61, z. 2 (2014), s. 431-440
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 61, z. 2 (2014), s. 431-440
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Giacomo Leopardi in lituano : "L'infinito" nelle traduzioni di Nyka‑Niliūnas e Lanis Breilis
od:
Di Nunzio, Novella
(1983- )
Autor
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911 R. 68, z. 2 (2021), s. 229-245
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911 R. 68, z. 2 (2021), s. 229-245
Opublikowane: 2021.
Rozdział
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
La letteratura odeporica del settecento come fonte per lo studio della storica economica e sociale delle strade postali
od:
Badon, Cristina
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 60, z. 2 (2013), s. 183-198
Opublikowane: 2013.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 60, z. 2 (2013), s. 183-198
Opublikowane: 2013.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
La guerra fredda della letteratura : sulle traduzioni dei romanzi della resistenza italiana nella RDT e nella RTF
od:
Müller, Olaf
(1968- )
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 61, z. 2 (2014), s. 471-482
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 61, z. 2 (2014), s. 471-482
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Alla ricerca della spazio perduto : lo spazio e gli altri elementi testuali nel racconto "Il trasloco" di Paweł Huelle
od:
Prola, Dario
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 57, z. 4 (2010), s. 449-462
Opublikowane: 2010.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 57, z. 4 (2010), s. 449-462
Opublikowane: 2010.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Il confine e il mare : dispositivi di creazione letteraria nella macchina poietica di Enrico Morovich
od:
Di Nunzio, Novella
(1983- )
Autor
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911 R. 68, z. 1 (2021), s. 15-27
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911 R. 68, z. 1 (2021), s. 15-27
Opublikowane: 2021.
Rozdział
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Una favola tra l'antico e il moderno - il dramma di Rosso di San Secondo nell'evocazione dei miti antichi
od:
Bronowski, Cezary
Autor
W: Kwartalnik Neofilologiczny ISSN 0023-5911 R. 1997, t. 44 (1997) z. 4, s. 307-314
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny ISSN 0023-5911 R. 1997, t. 44 (1997) z. 4, s. 307-314
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Il regno dei cieli in terra: ispirazioni e motivi del "Paradiso" dantesco nelle opere dei romantici polacchi
od:
De Carlo, Andrea F.
(1977- )
Autor
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911 R. 69, z. 1 (2022), s. 33-44
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911 R. 69, z. 1 (2022), s. 33-44
Opublikowane: 2022.
Rozdział
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Sinergie narrative : "Cristo si è fermato a Eboli" : la scrittura di Carlo Levi nello sguardo di Francesco Rosi
od:
Trapani, Gaspare
(1955- )
Autor
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 66, z. 2 (2019), s. 248-254
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 66, z. 2 (2019), s. 248-254
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
I personaggi sdoppiati in "Nessuno torna indietro" di Alba de Céspedes e le vicende tedesco-polacche del romanzo
od:
Miszalska, Jadwiga
(1954- )
Autor
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 66, z. 2 (2019), s. 222-229
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 66, z. 2 (2019), s. 222-229
Opublikowane: 2019.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Zum Verhaeltnis von Literatur, Malerei und Musik in E.T.A. Hoffmanns Erzaehlung "Meister Martin der Kuefner und seine Gesellen"
od:
Jaroszewski, Marek
(1944- )
Autor
W: Kwartalnik Neofilologiczny ISSN 0023-5911 R. 1995, t. 42 (1995) z. 2, s. 123-132
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny ISSN 0023-5911 R. 1995, t. 42 (1995) z. 2, s. 123-132
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
La ritraduzione come "spazio del lettore" : Il "Typhoon" di Conrad, Gide e Mursia nella serie internazionale della collana Einaudi "Scrittori tradotti da scrittori"
od:
Munari, Simona
Autor
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911 R. 69, z. 2 (2022), s. 161-170
Opublikowane: 2022.
Rozdział
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911 R. 69, z. 2 (2022), s. 161-170
Opublikowane: 2022.
Rozdział
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Emozionarsi in mille e più fraseologismi... : alcune riflessioni sulla desemanizzazione delle unità fraseologiche con i nomi delle parti del corpo come componente in ambito emozionale
od:
Bocian, Edyta
Autor
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 67, z. 1 (2020), s. 79-88
Opublikowane: 2020.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 67, z. 1 (2020), s. 79-88
Opublikowane: 2020.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Elternhaus als Kontrapunkt : von der Krise der Routin e in "Ich habe einfach Glück" (2003) und "Erste Liebe" (2006) von Alexa Henning von Lange
od:
Nogal, Gerda
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 62, z. 4 (2015), s. 679-690
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 62, z. 4 (2015), s. 679-690
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
La percezione delle manifestazioni di religosità popolare siciliana nelle relazioni di viaggio di John James Blunt e Auguste de Forbin
od:
Walendziak, Ewelina
(1985- )
Autor
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 65, z. 4 (2018), s. 621-632
Opublikowane: 2018.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 65, z. 4 (2018), s. 621-632
Opublikowane: 2018.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Vernon Lee : una "Sibilla" tra Polonia, Inghilterra e Italia = Verono Lee : "Sibil" between Poland, England, and Italy = Verono Lee : "Sybilla" pomiędzy Polską, Anglią i Włochami
od:
Verdirame, Rita
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 63, z. 2 (2016), s. 226-233
Opublikowane: 2016.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 63, z. 2 (2016), s. 226-233
Opublikowane: 2016.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Cultura francese e cultura polacca in Giuseppe Mazzini = French culture and Polish culture in Giuseppe Mazzini = Kultura francuska i kultura polska u Giuseppe Mazziniego
od:
Fournier-Finocchiaro, Laura
(1974- )
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 63, z. 2 (2016), s. 176-186
Opublikowane: 2016.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 63, z. 2 (2016), s. 176-186
Opublikowane: 2016.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Neera e il concetto della "Donna Nuova" dell'Italia postunitaria = Neera and her concept of the "new woman" in unified Italy = Neera i jej koncepcja "nowej kobiety" w zjednoczonych Włoszech
od:
Cilloni-Gażdzińska, Giulia
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 63, z. 2 (2016), s. 244-252
Opublikowane: 2016.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 63, z. 2 (2016), s. 244-252
Opublikowane: 2016.
Artykuł z czasopisma
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Le traduzioni di una commedia rinascimentale croata in italiano, in inglese e in polacco = Translations of a Croatian Renaissance comedy In Italian, English and Polish = Przekłady chorwackiej(...)
od:
Deželjin, Vesna
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 62, z. 2 (2015), s. 181-191
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
W: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 62, z. 2 (2015), s. 181-191
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma