Sprache und Translation.
- Statement of Responsibility:
-
herausgegeben von Paweł Bąk, Bogusława Rolek.
- Osoby współtworzące:
-
-
Bąk, Paweł (filolog)
Redakcja
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Rolek, Bogusława
Redakcja
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Bąk, Paweł (filolog)
Redakcja
- Format:
-
Książka
- Język:
-
German
- Forma / Gatunek:
-
Praca zbiorowa
- Opublikowane:
-
Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2018.
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02843nam a2200445 u 4500 | ||
| 001 | b1000000283435 | ||
| 005 | 20210608051024.3 | ||
| 008 | 190128s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\ger\\ | ||
| 009 | 991052502596205066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2019/3334 |
| 020 | \ | \ | |a 9788379966028 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | |a ger |b eng | ||
| 080 | \ | \ | |a 81'25 |
| 245 | |a Sprache und Translation. |n Bd. 1 / |c herausgegeben von Paweł Bąk, Bogusława Rolek. | ||
| 260 | \ | \ | |a Rzeszów : |b Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, |c 2018. |
| 300 | \ | \ | |a 290 stron ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia przy pracach. |
| 546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim przy pracach. |
| 650 | \ | 7 | |a Przekłady |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Teoria przekładu |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Praca zbiorowa |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Bąk, Paweł |c (filolog) |e Redakcja |
| 700 | 1 | \ | |a Rolek, Bogusława |e Redakcja |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/297005122 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000730557 |y has part: Żmudzki Jerzy, Die translatorische Äquivalenz im Interpretationskontext der antropozentrischen Translatorik : ein erneutern Versuch der Auseinandersetsung mit einem klassischen Problem = Translational equivalence in the context of anthropocentric translation studies : a new attempt of approaching a classic problem s. 9-28 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000730604 |y has part: Małgorzewicz Anna, Fremdbestimmtheit der Translation : Selbstbestimmtheit des Translators vor dem Hintergrund der anthropozentrischen Translatorik = Heteronomy of translation : translator's autonomy in the view of anthropocentric translation studies s. 29-44 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000731217 |y has part: Sieradzka Małgorzata, Sprachliche Komik in der tragische Komödie "Der Besuch der alter Dame" von Friedrich Dürrenmatt und in ihren Polnischen Fassung = Language humour in Friedrich Dürrnematt's tragic comedy "Der Besuch der alter Dame" and its translation into Polish s. 178-200 |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego |
| 950 | \ | \ | |u https://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53682808680005066&Force_direct=true |z Zobacz w Polonie sygnatura: 3.067.414 A |8 53682808680005066 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02843nam a2200445 u 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000283435
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051024.3
)
[008] => Array
(
[0] => 190128s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\ger\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991052502596205066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2019/3334
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788379966028
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ger
[b] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sprache und Translation.
[n] => Bd. 1 /
[c] => herausgegeben von Paweł Bąk, Bogusława Rolek.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rzeszów :
[b] => Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego,
[c] => 2018.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 290 stron ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej.
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia, netografia przy pracach.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Streszczenie w języku angielskim przy pracach.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Teoria przekładu
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praca zbiorowa
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Językoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bąk, Paweł
[c] => (filolog)
[e] => Redakcja
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rolek, Bogusława
[e] => Redakcja
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/297005122
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000730557
[y] => has part: Żmudzki Jerzy, Die translatorische Äquivalenz im Interpretationskontext der antropozentrischen Translatorik : ein erneutern Versuch der Auseinandersetsung mit einem klassischen Problem = Translational equivalence in the context of anthropocentric translation studies : a new attempt of approaching a classic problem s. 9-28
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000730604
[y] => has part: Małgorzewicz Anna, Fremdbestimmtheit der Translation : Selbstbestimmtheit des Translators vor dem Hintergrund der anthropozentrischen Translatorik = Heteronomy of translation : translator's autonomy in the view of anthropocentric translation studies s. 29-44
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000731217
[y] => has part: Sieradzka Małgorzata, Sprachliche Komik in der tragische Komödie "Der Besuch der alter Dame" von Friedrich Dürrenmatt und in ihren Polnischen Fassung = Language humour in Friedrich Dürrnematt's tragic comedy "Der Besuch der alter Dame" and its translation into Polish s. 178-200
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
)
)
)
[950] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53682808680005066&Force_direct=true
[z] => Zobacz w Polonie sygnatura: 3.067.414 A
[8] => 53682808680005066
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
