Some cookie
Ta strona korzysta z plików cookies. Pozwalają nam one rozwijać stronę internetową, ulepszać jej funkcjonalności i oferować Ci bardziej odpowiednie usługi. Jeżeli Twoja przeglądarka internetowa jest ustawiona na zapisywanie plików cookies na Twoim urządzeniu, automatycznie akceptujesz warunki ich używania. Więcej szczegółów na stronie informacyjnej.
Przejdź do treści
logo LibriInfrastruktura badawcza bibliografii literackiej

Zawężanie wyników

Wszystkich wyników: 30, wyświetlam: 1 - 20
Wyników na stronie: 20
Sortowanie: Data rosnąco
no cover found

"Nocy tu nie odwrócimy" : "sumierki swobody" Osipa Mandelsztama w przekładach polskich i angielskich

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Pamiętnik Literacki (Lwów ; 1902). ISSN 0031-0514. 2004, z. 1, s. 201-213
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Komparatystyka literacka wobec translatologii : przegląd stanowisk badawczych

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Przestrzenie Teorii. ISSN 1644-6763. Nr 3/4 (2004), s. 279-321
Opublikowane: 2004.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Morfologizm w literaturoznawstwie rosyjskim 1920-1939

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja. ISSN 0867-0633. 2005, nr 5, s. 53-81
Opublikowane: 2005.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Wielojęzyczność jako chwyt

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja. ISSN 0867-0633. 2009, nr 6, s. 48-65
Opublikowane: 2009.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Prestrukturalizm i antydarwinizm

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Świat i Słowo : filologia, nauki społeczne, filozofia, teologia. ISSN 1731-3317. 2010, nr 1, s. 177-188
Opublikowane: 2010.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Od sjużetu do plotu (i z powrotem)

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 32, nr 2 (2010), s. 5-20
Opublikowane: 2010.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Lekki oddech

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Teatr (Warszawa). ISSN 0040-0769. 2010, nr 4, s. 40-41
Opublikowane: 2010.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Parateksty w przekładzie literaturoznawczym

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Parateksty przekładu, s. 217-229
Opublikowane: 2011.
Rozdział
no cover found

Troublesome epiphany in a snowstorm Aleksandr Blok's "Dvenadcat'" in Polish and English rewritings

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 33, nr 3 (2011), s. 62-66
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Materiały do "Słownika rodzajów literackich"

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Zagadnienia Rodzajów Literackich. ISSN 0084-4446. T. 54, z. 1 (2011), s. 333-359
Opublikowane: 2011.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Przekład jako metonimia

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Dominanta a przekład, s. 59-73
Opublikowane: 2012.
Rozdział
no cover found

Translators' thundering voices Vladimir Mayakovsky's "Nash Marsh" in Polish and English translations

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 34, nr 3 (2012), s. 49-67
Opublikowane: 2012.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Powieść filozoficzna

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Zagadnienia Rodzajów Literackich. ISSN 0084-4446. T. 55, z. 1 (2012), s. 243-246
Opublikowane: 2012.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Semantyczne rytuały Olgi Freudenberg i Izraila Frank-Kamienieckiego

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Napis : tom poświęcony literaturze okolicznościowej i użytkowej. ISSN 1507-4153. Ser. 16 (2010), s. 29-41
Opublikowane: 2012.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Opyt - essai : z problemów genologii komparatystycznej

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. R. 36, nr 1 (2014), s. 5-26
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Przekład udomowiony w kulturze polskiej wczesnego modernizmu

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121. R. 20, nr 4 (2014), s. 101-115
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Wyobraźnia wyzwolona : kubistyczny model przekładu literackiego

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka. ISSN 1233-8680. [T.] 23 (2014), s. 79-98
Opublikowane: 2014.
Artykuł z czasopisma
no cover found

Kolaż, centon, ready-mnade jako techniki translatorskie

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- ) Autor

W: Strategie translatorskie : od modernizmu do (post)postmodernizmu s. 57-92
Opublikowane: 2014.
Rozdział
no cover found

Reminiscencja stylistyczna w przekładzie

od: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara (1978- )

W: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121. R. 21, nr 1/4 (2015), s. 35-54
Opublikowane: 2015.
Artykuł z czasopisma
This is beta version