Didaktische Potenziale erproben : Aufsätze zur Literatur- und Fremdsprachendidaktik sowie Interviews mit Janosch, Karl-Markus Gauß und Therese Chromik
Opublikowane: Wrocław : Dresden : Quaestio ; Neisse Verlag, 2013.
Książka
Książka
Translationsforschung : Methoden, Ergebnisse, Perspektiven
Opublikowane: Wrocław : Dresden : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ; Neisse Verlag, 2014.
Książka
Książka
Phrasenstrukturen und -interpretationen im Gebrauch II
Opublikowane: Wrocław : Dresden : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ; Neisse Verlag Silvia und Detlef Krell, 2015.
Książka
Książka
Zwischen Breslau und Wien : zu schlesisch-österreichischen Kulturbeziehungen in Geschichte und Gegenwart
Opublikowane: Dresden : Neisse Verlag, 2017.
Książka
Książka
[Varia et miscellanea]
Opublikowane: Dresden : Wrocław : Neisse Verlag ; Atut, copyright 2021.
Książka
Książka
Translation : Theorie, Praxis, Didaktik
Opublikowane: Dresden : Wrocław : Neisse Verlag ; Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2010.
Książka
Książka
Sprachenvielfalt in der EU und Translation : Translationstheorie trifft Translationspraxis : SummerTrans-Lektionen zur Translationswissenschaft.
Opublikowane: Dresden : Wrocław : Neisse Verlag ; Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2012.
Książka
Książka
Między regionalizmami a kosmopolityzmem : polska, niemiecka i czeska literatura, język i kultura : materiały IX Międzynarodowej Konferencji interFaces we Wrocławiu i w Karpaczu
Opublikowane: Leipizg ; Dresden : Wrocław : Neisse Verlag ; Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2015.
Książka
Książka
Mehrsprachigkeit und Multikulturalität in Forschung und Lehre
Opublikowane: Wrocław : Dresden : Atut ; Neisse Verlag, 2015.
Książka
Książka
Sprachen und Kulturen im Kontakt
Opublikowane: Wrocław : Dresden : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ; Neisse Verlag, 2016.
Książka
Książka
Ein Patagonier in Berlin : Texte der deutschen Gombrowicz-Rezeption
Opublikowane: Dresden : Neisse Verlag, 2018.
Książka
Książka
Ein Patagonier in Berlin : Texte der deutschen Gombrowicz-Rezeption
Opublikowane: Dresden : Neisse Verlag, 2018.
Książka
Książka
Paradigmen in der Translationsforschung Ein- und Aussichten
Opublikowane: Wrocław : Dresden : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ; Neisse Verlag, 2017.
Książka
Książka
Synchronie und Diachronie: Gegenstand - Methoden - Ziele
Opublikowane: Wrocław : Dresden : Atut ; Neisse Verlag, 2019.
Książka
Książka
Kompetenzen des Translators : Theorie, Praxis, Didaktik
Opublikowane: Wrocław : Dresden : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ; Neisse Verlag, 2013.
Książka
Książka
Zbigniew Herbert - poeta między kulturami = Zbigniew Herbert - Dichter zwischen den Kulturen
Opublikowane: Wrocław : Dresden : Atut ; Neisse Verlag, 2020.
Książka
Książka
Ein Jahrhundert Lem (1921-2021)
Opublikowane: Wrocław : Dresden : Atut ; Neisse Verlag, 2021.
Książka
Książka
Na ulicach wyobrażeń : 115 wierszy polskich = Auf den Straßen des Imaginären : 115 polnische Gedichte
Opublikowane: Wrocław : Dresden : Atut ; Neisse Verlag, 2021.
Książka
Książka
Kontroversen in der heutigen germanistischen Linguistik : Ansichten, Modelle, Theorien
Opublikowane: Wrocław : Dresden : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ; Neisse Verlag, Detlef Krell, copyright 2015.
Książka
Książka
Die Botschaft der Bücher : Leben und Werk von Karl Dedecius
Opublikowane: Wrocław : Dresden : Oficyna Wydawnicza Atut ; Neisse Verlag, 2018.
Książka
Książka